Posted on January 19, 2020
Prince Harry, Meghan to Give Up ‘Royal Highness’ Titles
Goodbye, your royal highnesses. Hello, life as — almost — ordinary civilians.Prince Harry and his wife, Meghan, are quitting as working royals and will no longer use the titles “royal highness” or receive public funds for their work under a deal announced Saturday by Buckingham Palace.The palace said Harry and Meghan will cease to be working members of the royal family when the new arrangements take effect within months, in the “spring of 2020.” They will be known as Harry, Duke of Sussex and Meghan, Duchess of Sussex.The couple will no longer use the titles His Royal Highness and Her Royal Highness, but they are not being stripped of them. Harry will remain a prince and sixth in line to the British throne.The agreement also calls for Meghan and Harry to repay 2.4 million pounds ($3.1 million) in taxpayers’ money that was spent renovating their home near Windsor Castle, Frogmore Cottage.FILE – Frogmore Cottage, the home of Prince Harry and Meghan, the Duchess of Sussex, is seen in Windsor, England, Feb. 17, 2019.The couple’s departure is a wrench for the royal family, but Queen Elizabeth II had warm words for them in a statement Saturday.The queen said she was pleased that “together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family. Harry, Meghan and Archie will always be much loved members of my family.””I recognize the challenges they have experienced as a result of intense scrutiny over the last two years and support their wish for a more independent life,” Elizabeth said.”It is my whole family’s hope that today’s agreement allows them to start building a happy and peaceful new life,” she added.The announcement came after days of talks among royal courtiers sparked by Meghan and Harry’s announcement last week that they wanted to step down as senior royals and live part-time in Canada.The details of the deal solidify the couple’s dramatic break from life as working royals. Army veteran Harry will have to give up the military appointments he has as a senior royal.While he and Meghan will no longer represent the queen, the palace said they would “continue to uphold the values of Her Majesty” while carrying out their private charitable work.Buckingham Palace did not disclose who will pay for the couple’s security going forward. It currently is taxpayer-funded.”There are well established independent processes to determine the need for publicly funded security,” it said.
…
Posted on January 19, 2020
Erdogan Calls on Europe to Back Turkey’s Moves in Libya
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has called on Europe to support its work in Libya, where it is providing military support to the internationally recognized government, if it wants to end the conflict there. Erdogan made his remarks in a column published on the Politico website on Saturday, ahead of a summit in Berlin on Sunday that will try to stabilize the country. At the meeting, Germany and the United Nations will push rival Libyan camps fighting over the capital, Tripoli, to agree to a truce and monitoring mechanism as first steps toward peace, diplomats and a draft communique said. Turkey supports the government of Fayez al-Serraj in Tripoli and describes Khalifa Haftar, who heads the eastern Libyan National Army (LNA), as a coup plotter. “Keeping in mind that Europe is less interested in providing military support to Libya, the obvious choice is to work with Turkey, which has already promised military assistance,” Erdogan wrote. “We will train Libya’s security forces and help them combat terrorism, human trafficking and other serious threats against international security,” he added. Conversation with MerkelAs the summit loomed, the Turkish president spoke by phone with its host, German Chancellor Angela Merkel, to discuss developments in Libya and the region, Erdogan’s office said. In a sign of tensions surrounding the Libyan issue, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu criticised Greece for hosting Haftar ahead of the summit in a tweet directed at Greek Foreign Minister Nikos Dendias. “Inviting Haftar to Greece and highlighting Greek national agenda sabotage the efforts to bring peace to Libya. We would like to remind our Greek friends that these futile efforts are in vain. @NikosDendias,” Cavusoglu wrote. Sunday’s summit will put pressure on Haftar and the LNA to halt a nine-month offensive against Tripoli after a weeklong lull in fighting. But it will not try to broker power-sharing between the two sides, said diplomats briefed on preparations.
…
Posted on January 18, 2020
Найєм: Гончарук точно розуміється на економіці
Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук є достатньо фаховим, щоб обіймати посаду голови уряду, заявив у «Суботньому інтерв’ю» заступник гендиректора «Укроборонпрому» Мустафа Найєм, коментуючи власні слова Гончарука на записах, оприлюднених раніше цього тижня.
«Олексій має величезний досвід в тому, що відбувається в уряді. Він працював з усіма міністрами у минулому, у позаминулому уряді. Він був людиною, яка створювала дуже багато речей, які стосувалися дерегуляції. Тому він точно розбирається в економіці. Але, можливо, не так гарно, як інші. Але знову ж таки давайте оцінимо за результатами. Якщо результат його роботи буде поганий, не треба буде ніяких плівок», – сказав Найєм, коментуючи слова прем’єра, нібито він вважає себе «профаном» в економіці.
Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук 17 січня повідомив, що написав заяву про відставку на ім’я спікера Верховної Ради Дмитра Разумкова, але надіслав її президентові Володимиру Зеленському, а не Верховній Раді, тому що чинний уряд отримав повноваження «саме завдяки йому».
Гончарук заявив, що чекає на «політичне рішення президента».
15 січня у мережі з’явилася інформація, що прем’єр-міністр Олексій Гончарук нібито написав заяву про звільнення. Також з’явився аудіозапис, автентичність якого неможливо перевірити, на якому кілька людей обговорюють підготовку доповіді щодо економічної політики президента, а також причини й наслідки підвищення курсу гривні. Крім того, у записі, людина зі схожим на прем’єра голосом каже про свою некомпетентність в економічних питаннях.
За повідомленнями, запис міг бути зроблений 16 грудня, і в нараді нібито брали участь, крім Гончарука, заступник голови Нацбанку Катерина Рожкова, міністр фінансів Оксана Маркарова, заступник керівника Офісу президента Юлія Ковалів та інші. Пізніше Ковалів заперечила свою участь у нараді.
Згодом у Кабінеті міністрів України назвали неправдивими поширені в інтернеті повідомлення про відставку голови уряду. А сам Гончарук заявив, що від моменту зміни влади в Україні проти неї працюють «багато людей, яким хотілось, щоб нам нічого не вдалося».
…
Posted on January 18, 2020
UK Plans Brexit Celebrations but Warns Businesses May Suffer
The British government has announced plans for special events on the night of Jan. 31 when the country officially leaves the European Union but the country’s treasury chief has admitted that some U.K. business sectors will suffer as a result.Sajid Javid told the Financial Times in an interview Saturday that Britain’s regulations will not be aligned with the EU in the future and that those changes may hurt some businesses. Currently the EU is Britain’s largest trading partner.“There will not be alignment, we will not be a rule-taker, we will not be in the single market and we will not be in the customs union — and we will do this by the end of the year,” he said, referring to a deadline at the end of 2020 for conclusion of what are expected to be contentious trade talks with the then-27 member EU.Britain will officially leave the EU bloc on the night of Jan. 31, even though it will keep following EU rules for an 11-month transition period. It will be the first nation ever to leave the bloc. The British government plans to mark the occasion with a series of upbeat events.British Prime Minister Boris Johnson plans to make a speech to the nation that night after holding a rare cabinet session in the north of England to emphasize his government’s plan to spread opportunity to that economically beleaguered region.The government also plans to mark Brexit by projecting a clock onto the prime minister’s official residence at 10 Downing Street in London that will count down until 11 p.m., when the break takes place.The entire government neighborhood of Whitehall is to be illuminated for the occasion as part of a light show, with Union flags flown on all the poles in Parliament Square. The government will also create a commemorative coin that will enter circulation that day.But Johnson’s Conservative government is no longer actively pushing a plan to have the familiar chimes of the Big Ben clock tower at Parliament sound at 11 p.m. despite a private fundraising push in support of activating the chimes, which are under repair.Britain voted in a 2016 referendum to become the first nation to leave the 28-nation EU, but the process has moved more slowly than expected. A stalemate last year kept a withdrawal bill from passing, leading to a rare December election that gave Johnson’s pro-Brexit Conservative Party a strong majority in Parliament.The Brexit divorce bill quickly passed when the new Parliament convened. A transition period will last until the end of 2020 as negotiators try to forge a trade arrangement between Britain and the remaining EU nations.Johnson, who is also seeking a trade deal with the United States, has ruled out seeking an extension of the deadline for the EU talks.
…
Posted on January 18, 2020
UN Envoy Hopes for, but Cannot Predict, Speedy Reopening of Libya Oil Ports
The United Nations envoy to Libya said on Saturday he hoped but “could not predict” whether eastern oil ports shut ahead of a pending Berlin summit aimed at reaching a truce in Libya would be reopened soon.Ghassan Salame said the Berlin summit scheduled for Sunday would likely discuss the closures to avoid them dragging on for weeks or months like previous seizures of facilities.”If the thing is not solved between today and tomorrow I expect the issue to be raised, yes,” Salame told Reuters in Berlin, where Germany and the UN are expected to push for an
extended truce.Oil export terminals across eastern and central Libya were shut on Friday by tribesmen allied to commander Khalifa Haftar, whose Libya National Army (LNA) based in the east has been locked in a nine-month war with government forces over control of the capital, Tripoli.Diplomats see the closures as a power play by the LNA aimed at choking off oil revenue to the internationally recognized Tripoli government.The National Oil Corp (NOC) on Saturday declared force majeure on oil exports from the eastern ports of Brega, Ras Lanuf, Hariga, Zueitina and Es Sider, saying the closures would result in the loss of 800,000 barrels (bpd) day in oil output.Production in Libya, which was plunged into chaos with the toppling of longtime leader Muammar Gaddafi in 2011, was estimated at 1.3 million bpd last week.Salame said he hoped Haftar would be willing to consider extending a truce which has largely held for a week despite the two sides failing to sign a deal at talks in Moscow mediated by Russia and Turkey on Monday.Haftar is expected to attend the summit opposite Tripoli-based Prime Minister Fayez al-Serraj.The war over Tripoli is backed by foreign powers with the LNA supported by the United Arab Emirates, Egypt and most recently Russian mercenaries, and Turkey sending troops and fighters from Syria’s civil war to help al-Serraj.”I can confirm the arrival of fighters from Syria,” Salame said, putting estimates at 1,000 to 2,000.There have been a series of failed conferences and negotiations to stabilize Libya.Salame said he had started the process of a new intra-Libyan dialog between the rival parliaments in Tripoli and the east, an approach that has failed since 2017.”What is different now is that we have war…in 2017 there was no pressure, but now you have thousands of people who have been killed,” he said.
…
Posted on January 18, 2020
Найєм: Коломойський має величезний вплив на державу, це проблема Зеленського
Український бізнесмен Ігор Коломойський має «величезний» вплив на державу, і це створює проблеми для президента України Володимира Зеленського. Про це у «Суботньому інтерв’ю» розповів заступник гендиректора «Укроборонпрому» Мустафа Найєм.
«Коломойський має величезний вплив на державу, на рішення, які приймаються, але мені здається, що зараз він – більше проблема президента, ніж його друг. І я думаю, що якби ми зараз спитали Володимира Зеленського, чи хотів би він позбавитися цієї проблеми, чи він спирається на Коломойського, то він обрав би перший варіант відповіді. Бо всі люди, які афілійовані з Коломойським зараз, по факту працюють, як іржа, в його команді, вони деструктивно впливають і на фракцію в парламенті, і на урядові рішення, і на сам уряд, і на рішення президента», – вважає Мустафа Найєм.
Чиновник вважає, що Коломойський може впливати не безпосередньо на Зеленського, а через наявні в нього інструменти.
«У нього є медіа, у нього є партнери, у нього є партнери-бізнесмени, у тому числі люди, які працюють у правоохоронних органах, в державних органах і так далі. Тому я не сказав би, що це буде так просто його позбавитися», – сказав заступник гендиректора «Укроборонпрому».
Наприкінці листопада Зеленський заявив, що Коломойський «не є президентом України». «Він – громадянин України, але більшість громадян України обрали європейську інтеграцію і курс на ЄС. Саме народ України обирає, куди нам йти», – зазначив Зеленський.
13 листопада вийшло інтерв’ю Ігоря Коломойського виданню The New York Times, де він запропонував Україні відмовитися від співпраці з Міжнародним валютним фондом на користь Росії. Він переконаний, що Європейський союз й НАТО ніколи не візьмуть Україну до свого складу.
…
Posted on January 18, 2020
В уряді повідомили про зарплату Гончарука і міністрів: найбільше отримав Аваков
Кабінет міністрів України 18 січня оприлюднив дані про доходи членів уряду. Згідно з ними, найменшу середню зарплату в 2019 році отримав міністр Кабінету міністрів Дмитро Дубілет (32 тисячі386 гривень), а найбільшими є доходи міністра внутрішніх справ Арсена Авакова.
«Cередня заробітна плата в 2019 році у міністра внутрішніх справ Арсена Авакова – 100 041 грн. У грудні йому нараховано 186 541 грн, у тому числі надбавки – 49 225 грн, премії – 137 317 грн. У вересні, жовтні та листопаді його зарплата становила – 33 930 грн, 82 072 грн та 97 623 грн відповідно», – ідеться в повідомленні на сайті уряду.
У складі Кабінету міністрів ще кілька його членів отримують зарплату більшу, ніж у прем’єра. Це, зокрема, міністр юстиції Денис Малюська (75 тисяч 734 гривні), міністр фінансів Оксана Маркарова (62 тисячі 75 гривень), міністр розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України Тимофій Милованов (83 тисячі 947 гривень).
Середня заробітна плата самого прем’єр-міністра України в 2019 році становила 60 тисяч 479 гривень. «У грудні глава уряду отримав 76 190 грн, в тому числі надбавки становили 40 000 грн, а премія – 36 190 грн. У вересні зарплата Олексія Гончарука була – 61 916 грн, а в жовтні і лютому – 60 087 та 43 724 відповідно», – вказано в повідомленні.
Раніше цього тижня міністр культури, молоді та спорту Володимир Бородянський розповів Радіо Свобода, яким чином його сукупний дохід у грудні 2019 року перевищив зарплату майже в дев’ять разів і склав понад 112 тисяч гривень. При цьому п’ять заступників міністра та державний секретар міністерства Ростислав Карандєєв отримали більші від міністра доходи – від 139 до 497 тисяч гривень.
…
Posted on January 18, 2020
У Мін’юсті назвали найпопулярніші та найоригінальніші дитячі імена у 2019 році
У Центральному міжрегіональному управлінні Міністерстві юстиції України розповіли, які найпопулярніші та найоригінальніші імена давали дітям минулого року у Київській та Черкаській областях.
«У столиці найчастіше для своїх новонароджених донечок батьки давали імена – Соломія, Марія, Варвара, Мілана, Аріна; для хлопчиків – Олександр, Дмитро, Матвій, Марк. У Черкаській області серед імен для новонароджених малюків лідирують – Вероніка, Єва, Вікторія, Анна та Діана; для хлопчиків – Богдан, Максим, Тимофій, Назар та Іван. Що стосується Київської області, то у лідери вибились імена: Ангеліна, Аліса, Валерія, Катерина, Мирослава, Соломія та Софія; Денис, Єгор, Захар, Макар, Назар, Олег та Роман», – мовиться у повідомленні.
У Мін’юсті також вказали найрідкісніші імена, які отримували діти. Так у столиці найоригінальнішими жіночими іменами стали – Ореста, Фрота, Аннаель, Влана, Агата, Глафіра, Гєрда, Фіона, Фея; чоловічими – Фелікс, Савватій, Ангел, Дімітр, Ілай, Спартак.
У Київській області дівчаток називали Агунік, Хауля, Дьйомерсі, Лаян Оріяна; хлопчиків – Азарій, Алімпій, Аліхан, Вільдан, Довуд, Стратон, Робін, Умут.
У Черкаській області найрідкіснішими жіночими іменами стали – Золушка, Ія, Лада, Марселіна, Севіль, Теона; чоловічими – Брайан, Граф, Ісай, Нелей.
…
Posted on January 18, 2020
Україна та Грузія заявили, що Росія перешкоджає пошуково-рятувальним операціям у Чорному та Азовському морях
Спільний документ підтримали також делегації країн Євросоюзу і США в Міжнародній морській організації
…
Posted on January 18, 2020
Putin’s Moves Leave Russian Opposition With Few Options
Russian President Vladimir Putin played it differently this time.Instead of openly declaring plans to extend his rule like he did in 2011, Putin proposed constitutional amendments to appear to give more power to Russia’s parliament.Instead of announcing the move as a fait accompli, he said the people should vote and decide.And then he executed a swift, unexpected reshuffle of Russia’s leadership, putting a low-profile official with no political aims in charge of the government.Putin announced what many see as a strategy for staying in power well past the end of his term in 2024. And the proposed constitutional reforms that might allow him to remain in charge as prime minister or as head of the State Council didn’t elicit much public outrage.Neither did the resignation of Dmitry Medvedev, Russia’s prime minister, whom Putin quickly replaced with the little-known tax chief, Mikhail Mishustin.There was a smattering of calls for protest: One opposition supporter urged people to join his one-man picket in front of the Presidential Administration on Saturday, while another called for protesters to turn out against the “constitutional coup” at a Sunday rally in honor of two slain activists.It was very different from what happened in 2011-2012, when efforts to engineer Putin’s return to the presidency crushed Russian hopes for liberalization and sparked massive protests in Moscow.In his speech Wednesday, Putin presented his plan to amend the constitution as a way to improve democracy. By suggesting that lawmakers could name prime ministers and Cabinet members, he also curtailed the authority of the president, who currently holds that power.Putin also said the constitution could specify a greater role for the State Council, an obscure consultative body of regional governors and federal officials, indicating that he might take a leading position there.He also sought to prioritize the primacy of Russian laws, so that the European Court of Human Rights would no longer have the authority to issue rulings that Moscow opposed.All this would “strengthen the role of civil society, political parties and regions in making key decisions about the development of our state,” Putin said Thursday in discussing the amendments with lawmakers.New Prime Minister Mishustin was praised by government officials and commentators as an “effective manager” with expertise in finance who would be able to drive Russia’s stagnating economy out of a slump.Many Russians might see that as a positive change rather than a sophisticated political plot. According to a survey released Friday by Russia’s state-funded pollster VTsIOM, 45% of the respondents saw the shakeup as Putin’s genuine desire to change the existing power structure.But opposition leaders like Alexei Navalny said the changes are not the kind that people are looking for. Putin is looking to “remain a lifelong, ultimate leader” and run Russia as “property” divided between himself and his backers, Navalny tweeted.And the announced changes do nothing to address what Russians really want, said Navalny ally Lyubov Sobol.“People demand to end corruption, people demand to improve their living conditions. They demand a reform of the health care system, they’re worried about pension reform. All these demands, they are not going anywhere,” Sobol told The Associated Press.Vladimir Milov, an opposition politician, echoed that sentiment. Russians are willing to put up with worsened living conditions if they see potential for growth in the future — but Putin’s address shows he’s not interested in that, he said.“This is the main conflict between Putin and society right now,” Milov said. “Society can’t wait for economic growth to start again, and Putin doesn’t care, he’s occupied with other things. At some point, this will backfire.”Still, the announced constitutional reforms are unlikely to trigger a new wave of protests.“All recent protests happened when discontent that has been building up for a while spilled out, triggered by something. Amending the constitution is unlikely to be a trigger,” Milov said.Denis Volkov, a sociologist with the independent Levada polling center, said the government shakeup is so vague it is unlikely to spur public anger.“What is happening is not clear. Is this about a presidency? About some other governing body? It is unclear what people should express their unhappiness about,” Volkov said. “It is hard to protest against something that’s unclear.”In addition, Volkov noted, back in 2011-2012 Putin’s approval ratings were much lower — more than half of the country wanted him out. “Right now there is no urge to replace the country’s leader,” he said.And the question remains whether the opposition will be able to galvanize people to protest. The Kremlin last year turned up the pressure on activists and politicians, sandbagging them with high-figure fines and exhausting them with arrests and trials.There are several criminal cases open against Sobol and other Navalny allies. Sobol said she owes the government more than $400,000 in fines, and expects more fines to be imposed on opposition figures.“There is a high probability that political pressure on us will continue this year,” she said.Still, Sobol vowed the opposition will continue the fight — by protesting, contesting the government’s actions in court and exposing corrupt officials.On Thursday, Navalny said in a post online that Mishustin’s wife earned some $12 million over the past nine years, according to her tax returns, even though she never owned nor ran a business. He demanded answers from Mishustin, who headed Russia’s tax service until he was named prime minister this week, and alleged there was corruption involved.Dmitry Gudkov, a former lawmaker turned opposition politician, believes an early parliamentary election is likely, since he says the Kremlin would want the vote to be this year instead of next.“They’re in a rush and want to (pass the proposed constitutional amendments) with the sitting parliament, which they fully control,” Gudkov. “Clearly that changes our strategy.”
…
Posted on January 18, 2020
ДБР знову викликає Порошенка на допит
Державне бюро розслідувань України знову викликає на допит п’ятого президента України, народного депутата Петра Порошенка. Про це повідомили 18 січня у пресслужбі ДБР.
Зазначається, що Порошенка викликають на допит в якості свідка у двох кримінальних провадженнях.
Допити призначені на 21 та 24 січня.
10 грудня в Державному бюро розслідувань підтвердили Радіо Свобода відкриття кримінального провадження за фактом можливого скоєння державної зради Петром Порошенком під час підписання Мінських угод про врегулювання ситуації на Донбасі у 2015 році.
Раніше про відкриття такого провадження за своєю заявою повідомив колишній чиновник часів експрезидента Віктора Януковича Андрій Портнов.
У ДБР не змогли уточнити, яке це за рахунком провадження проти Петра Порошенка, відкрите ДБР. Станом на 20 листопада 2019 року таких проваджень було 13.
Колишній президент раніше заявляв, що справи, в яких він фігурує, інспіровані колишнім першим заступником голови адміністрації президента-втікача Януковича Андрієм Портновим і є «яскравим підтвердженням того реваншу, який сьогодні, як ракова пухлина, намагається поширюватися Україною».
…
Posted on January 18, 2020
«Справа українських диверсантів»: консул відвідав в російській колонії севастопольця Дудку
Виконуючий обов’язки генерального консула України в Ростові-на-Дону Тарас Малишевський відвідав засудженого в окупованому Севастополі у «справі українських диверсантів» Володимира Дудку в колонії №11 Ставропольського краю Росії.
«У колонію №11 він прибув напередодні Нового року – 29 грудня, 10 днів пробув на карантині. Розповідав, що в колонії його поставили на дієту. Іноді буває «стрибає» тиск, тонометр поки що не віддали», – пояснив кореспонденту проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії Малишевський.
За його словами, Дудка часто відвідує церкву на території колонії. «Каже, що дуже сумує за онукою, передає всім привіт: родичам, правозахисникам в Києві, колишньому політв’язню Євгену Панову», – додав консул.
9 листопада 2016 року в Севастополі затримали співробітників кримського аналітичного центру «Номос» Дмитра Штиблікова і Олексія Бессарабова, а також їхнього близького друга Володимира Дудку. Усіх трьох звинуватили в підготовці диверсій в анексованому Криму на замовлення української розвідки.
Севастопольський міський суд 4 квітня цього року засудив Дудку і Бессарабова до 14 років в’язниці. Суд також призначив кожному штраф. Верховний суд Росії 15 жовтня відхилив скаргу захисту і затвердив вирок Дудці і Бессарабову.
…
Posted on January 18, 2020
Russia Touts Arms Across Southeast Asia
Russia is rapidly expanding foreign arms deals worldwide, with Deputy Defense Minister Alexander Fomin confirming to the Russian military’s newspaper Krasnaya Zvezda December 20 that Moscow has signed military cooperation pacts with 39 countries in the last five years, many of them in Southeast Asia, including Laos, which has not been buying Russian weapons on this scale for decades.The expansion is raising eyebrows and comes as relations between Russia and NATO have broken down.Analysts said old Cold War alliances with countries such as Laos, Moscow’s appetite for barter deals, and the potential for access to railroads under construction that will provide access to seaports and trade routes along the Vietnamese, Cambodian and Thai coasts, appeal to Moscow, and the arms sales are part of a larger effort by Russia to strengthen its links with these countries.“Moscow’s motives appear to be a combination of commercial and the perhaps disruptive, in the sense that any erosion of U.S. or European defense interests is a de facto win,” Gavin Greenwood, an analyst with A2 Global Risk, a Hong Kong-based security consultancy, told VOA.He said Russia had accounted for 25% of major arms sales in Southeast Asia since 2000, and according to the Stockholm International Peace Research Institute, Moscow sold $6.6 billion in arms to Southeast Asia between 2010 and 2017, as much as the U.S. and China combined.The institute also says Russia accounted for 60% of arms sales across Asia and Oceania between 2014 and 2018.However, Russia also needs to offset falling sales to India, and the MiG-29 and Sukhoi-30 fighters purchased by Malaysia in 1995 are nearing the end of their life. Greenwood said any replacement was unlikely to be procured from Russia, as they are also considering deals with U.S. and European suppliers.Southeast Asia focusAs a result of declining arms sales to India, Russia is falling further behind the U.S. in global arms sales, analysts say, but it has remained the dominant player in Southeast Asia, where analysts said South China Sea disputes, terrorism and competition among rival states is increasing demand for high-tech weaponry.Fomin said progress in developing military cooperation with traditional partners China and India had been made alongside fresh efforts with Myanmar, Cambodia, Vietnam and Laos.“Their efforts to sell are obviously increasing and there’s a sense from some quarters that this is a strategic effort by Moscow – while others would say probably not, it’s commercial,” Greenwood said.Russia remains a primary supplier to Vietnam, accounting for 60% of all military sales to that country – including submarines – and is seeking opportunities in the Philippines while stepping up sales to Malaysia, Indonesia and Myanmar.Meanwhile, strategically important Laos, which forms a buffer between China and Southeast Asia, has increased its spending, acquiring Russian T-72B tanks, BRDM-2M armored vehicles, YAK 130 fighter jets and helicopters.In addition, Russia and Laos last month launched the nine-day Laros 2019 exercise, their first joint military exercise, with more than 500 soldiers taking part alongside the recently acquired tanks, which was seen as part of a greater effort to deepen military ties with Southeast Asia.Analysts said further joint military exercises with Laos are now in the offing together with more arms and training for Laotian officers in Russian military academies.The timing could be related to Chinese railway construction, “which will connect southern-southwest China to Thailand,” Greenwood said, which would provide further seaport access.FILE – People attend a mobile exhibition installed on freight cars of a train and displaying military equipment, vehicles and weapons, in Sevastopol, Crimea.Ukraine sanctionsIncreased weapon sales worldwide can be traced to Russia’s annexation of Crimea from Ukraine six years ago. Sanctions followed and the ruble collapsed, sparking a three-year financial crisis.
Carl Thayer, emeritus professor at the University of New South Wales said military technology is one of Russia’s much-needed strengths.“Annexation of the Crimea was accompanied by very punishing sanctions by the United States and Russia went through a phase of trying to recover by developing its domestic market.“That didn’t work, and they had to do overseas exports and the one thing the Russians have is military technology,” Thayer told VOA, echoing Greenwood.Meanwhile, the issue for most Southeast Asian countries is that access to high-tech weaponry is limited to the U.S., which ties sales to human rights, and Russia, which offers soft loans, state-backed credits, barter deals, spares and servicing with a no such strings attached. Don Greenlees, senior adviser at the Asialink think tank at the University of Melbourne, said U.S. costs and conditions, coupled with sanctions, mean easier options are available in Russia.“If you want really high-level military technology and you’re a Southeast Asian country you’ve either got to go to Moscow or you’ve got to go Washington. And Washington hasn’t made it terribly easy in recent years for a lot of these countries to obtain the best kit,” he told VOA.“And it’s also more expensive to buy it from Washington,” Greenlees said. “So Russia, for many of these countries, is the arms supplier of choice.”The big pictureThayer said Moscow also must act against any isolation spurred by sanctions and establish itself with Vietnam, with which it has always been a strategic partner, as a natural conduit in developing relations in Southeast Asia, but Laos “is just one small peg in the larger picture.”Greenlees said Russia’s regional reemergence was still in its early days but from a big-picture geopolitical point of view, it’s the Sino-Russian alignment that concerns everyone.So far, China has not complained about Russia’s push into its traditional sphere of influence. Moreover, it also could benefit from potential sales to countries alienated by the U.S. linkage of sales to issues like human rights, which analysts said could lead to a stronger alliance between Moscow and Beijing in Southeast Asia. “If that leads to a hardening of East-West ‘camps,’ that would be a concern to the region. It could force the issue of ‘taking sides and reduce the opportunities for small to medium sized powers to play the great powers off against each other,” Greenlees said.
…
Posted on January 18, 2020
Benin Museum Celebrates Return of Precious Artifacts from France
More than two years after France promised to return colonial-era treasures to their African homes, Benin — ostensibly the first recipient of the groundbreaking policy — still awaits them. But on Friday, a small museum outside Cotonou celebrated the return of antique royal scepters gifted by a group of Paris gallery owners.In 2017, French President Emmanuel Macron sparked joy — and unease — when he announced colonial-era treasures from Africa would be returned, or shared through exhibitions and loans. The first gesture would be the speedy return to Benin of 26 objects looted by French colonial forces in 1892.But turning that promise into reality is not so easy. Only last December did France’s culture minister offer a concrete timetable, saying the objects now housed at Paris’ leading African art museum would be returned by 2021.Enter a group of Paris Left Bank gallery owners, whose private efforts are moving much more quickly than public ones. They have not only acquired and returned precious antiques to Benin for years, but raised funds to build a small museum outside Cotonou to house them.On Friday that institution, the Petit Musee de la Recade, welcomed one of its biggest troves to date: more than two dozen pieces, including 17 scepters, coming from the ancient Kingdom of Dahomey, located in parts of what is modern day Benin.Speaking by phone from Cotonou, Paris gallery owner Robert Vallois said the gesture doesn’t constitute restitution of ill-gotten art. Instead, he and his colleagues bought the antiques in France, with the specific intent of returning them to Benin.Macron’s restitution promise has been more complicated to realize. It means changing French laws and ensuring old and fragile pieces are properly housed.With French support, Benin is building a new museum in Abomey, once the capital of the Kingdom of Dahomey. Jose Pliya, head of Benin’s national agency for heritage promotion and tourism development, spoke to VOA about the process last year.”We really have to have the good condition — temperature, isolation, conservation — to welcome them … a lot of things have to be done. The training of all the conservators in Benin, how to protect the pieces,” Pliya said.Despite the roadblocks, Macron’s restitution vows add pressure on other European countries and museums with African collections.Vallois said he and his gallery group are not part of such debates. Instead, they’re following their own counsel — and what’s important to them is that the objects return to their countries of origin.
…
Posted on January 18, 2020
Erdogan Takes Sides in Libyan Conflict Ahead of Berlin Meeting
Turkish President Recep Tayyip Erdogan is doubling down on support for the U.N.-backed government in Libya ahead of a Berlin conference aimed at ending the Libyan civil war. Erdogan, who is set to attend the Sunday meeting, lashed out at Libyan rebel leader General Khalifa Haftar on Friday while announcing the deployment of Turkish forces to Libya.Libyan commander Khalifa Haftar meets Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis (not pictured) at the Parliament in Athens, Greece, Jan. 17, 2020.”Haftar is a man I do not trust. … He continued bombing Tripoli yesterday,” Erdogan said in a statement. Haftar is waging war against the Turkey-backed Government of National Accord.A day earlier, Erdogan announced additional military forces would be deployed in support of the GNA. Earlier this month, Ankara sent a few dozen military personnel and equipment to Tripoli as part of a military agreement with the GNA.Haftar infuriated Erdogan by refusing to sign a cease-fire agreement Wednesday brokered by Turkey and the Russian government. Russian mercenaries linked to the Kremlin are backing Haftar, although Russian President Vladimir Putin denies arming the militia.”With these new developments, Turkey is getting more and more in a losing position,” said international relations professor Huseyin Bagci of Ankara’s Middle East Technical University. “Probably Tayyip Erdogan will face much bigger problems in Berlin than he assumed before. He [Erdogan] thought he would be in a stronger position, but with no cease-fire, he is in a much more difficult position.”Haftar and GNA Prime Minister Fayez al-Sarraj are expected to attend the Berlin conference. U.S. Secretary of State Mike Pompeo also confirmed his attendance.German Foreign Minister Heiko Maas met with Haftar on Thursday, claiming a breakthrough. Maas tweeted Haftar “has agreed to abide by the ongoing cease-fire” and that the Berlin meeting offered “the best chance in a long time” for peace.But Turkey is voicing skepticism about the prospects for peace and has criticized the conference for excluding Turkish allies Qatar and Tunisia. “He [Erdogan] will be taking a very hard position in Berlin,” said Bagci. “I expect more, harsher words in Berlin — he is not going there to be soft, [he] is going there to be very hard.”FILE – In this photo taken on Oct. 30, 2018, Turkey’s oil and gas drillship Conquerer is seen off the coast of Antalya, southern Turkey.Turkish oil interestsAnkara says the survival of the GNA is a strategic priority. Along with a security deal, Erdogan also signed an agreement with Sarraj that gives Turkey control of a large swath of the eastern Mediterranean. The area is believed to have vast potential reserves of hydrocarbons. “We will start search and drilling activities as soon as possible in 2020 after issuing licenses for the areas,” Erdogan said Friday, adding that a seismic exploration vessel would soon be deployed to this field.Turkey’s deal with the GNA is strongly condemned by Greece, which claims the contested region as part of its territorial waters. The two countries are engaged in an increasingly bitter competition for resources in the eastern Mediterranean. Analysts note Turkey is aware that if Haftar were to prevail in the Libyan civil war, all deals it made with the GNA likely would become null and void.FILE – Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis appears at a reception, at the State Department in Washington, Jan. 8, 2020.On Thursday, Haftar flew by private plane to Athens and was taken to a luxury hotel for two days of talks with Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis and Foreign Minister Nikos Dendias.In a move that could further complicate the Berlin talks, Mitsotakis underlined his determination to annul Turkey’s Mediterranean deal with the GNA. “Greece at the level of an [EU] summit meeting will never accept any political solution on Libya that does not include as a precondition the annulment of this agreement. To put it simply, we will use our veto,” Mitsotakis said Thursday in a television interview.EU officials are also set to attend the Berlin conference, and the EU is strongly opposed to Turkey’s agreement with the GNA on the Mediterranean, saying it violates international law.FILE – Former Turkish Ambassador Mithat Rende says personal chemistry can facilitate efforts to resolve escalating tensions. (Dorian Jones/VOA)Turkey insists it’s ready to negotiate. “The GNA deal aims to protect Turkish vital national interests and Turkey is not to remain isolated,” said former Turkish Ambassador Mithat Rende. “Turkey has made it clear it’s ready to talk.”In Cairo Thursday, the seven-member East Mediterranean Gas Forum pledged to strengthen cooperation, deepening Ankara’s isolation. Turkey views the move by Cyprus, Greece, Israel, Italy, Jordan, the Palestinian territories and Egypt as an attempt to deny what Ankara sees as its fair share of Mediterranean energy resources.Erdogan dismissed the Cairo agreement, saying, “They tried to implement a scenario to imprison our country in the Mediterranean Sea. We ended this game with the agreements we made with Turkish Cyprus and then with Libya.”Some analysts say Ankara’s stance ultimately may prove counterproductive.”Turkey wants to be in Syria, Libya and the eastern Mediterranean; it wants to be a player,” Bagci said. “Turkey wants to get more and more involved in this region. But the problem is Turkey is not wanted because it creates an atmosphere of hegemony. So this is what Turkey faces, and this is why Erdogan’s rhetoric is getting harsher.”
…
Posted on January 18, 2020
The Maturing of Europe’s Greens
Europe’s Green political parties appear to be coming of age. This month, Austria’s Greens joined the governing coalition in Vienna, led by the right-wing conservative People’s Party, a coupling that would have been unthinkable a few years ago.Germany’s Greens are becoming more confident and say no future ruling coalition will likely be formed in Berlin without their participation. They are watching closely what happens to their Austrian counterparts in government, believing they, too, are more likely to enter government with the center-right rather than the center-left after federal elections due in Germany in a year’s time.The German newspaper Bild editorialized recently that Austria’s conservative-green coalition could serve as an “example for Germany, an example for the whole of Europe.”Fringe playersUntil recently the Greens were seen as insignificant, impractical fringe players, but as climate change and environmentalism are increasingly taking center stage in Europe, with voters placing climate action high on their list of political priorities, that’s starting to change.In May 2019, Green parties enjoyed a surge of support in continentwide elections for the European Parliament, especially among young urban voters. The continent’s conservative populists fell short of their hopes for major gains, mainly because of growing support across the continent for the Greens as well as for smaller pro-EU liberal parties, most of which also advocated strong climate action.In Germany, the Greens made major gains at the expense of the country’s left-wing Social Democrats, making a historic breakthrough with more than 20 percent of the vote. Since then, they have consistently outpolled the Social Democrats in opinion surveys, coming just behind Chancellor Angela Merkel’s Christian Democrats.German Chancellor Angela Merkel, left, talks to Leader of Germany’s Green Party Annalena Baerbock during a meeting of the lower house of parliament in Berlin, Jan. 16, 2020.Green parties elsewhere on the continent, especially in less affluent southern Europe, are finding it harder to morph into serious players, but they’re eager to learn from and emulate their German and Austrian counterparts, who have slowly built themselves up to being significant nationwide political forces by building up practical experience over many years in regional governments. The Green Party is also a junior member of governing coalitions now in Finland, Sweden, Lithuania and Luxembourg — where they’re ruling alongside left-of-center parties.Climate activist Greta Thunberg, 16, speaks during the U.N. Climate Action Summit at the United Nations Headquarters in New York City, Sept. 23, 2019.The formation of these new coalitions can’t just be credited to a so-called Thunberg effect, although the spotlight cast on environmental issues by the Fridays for Future movement of Greta Thunberg, the 17-year-old Swedish poster child of climate action, has undoubtedly helped, say analysts and Green politicians.Much of the Green success in elections — and in government — can be tied to their own maturing and increasing political sophistication. Eager for power, Green parties are broadening their policies and above all, in a bid to ditch eco-moralism, are trying to develop market-friendlier practical climate action. They want growth but with the environment in mind, too. Hands-on governing experience, whether at the regional or national level, has provided a considerable boost.The Greens are in coalition governments in 12 of Germany’s 16 state parliaments, seven of them alongside the Christian Democrats.“We are working hard not to be perceived as a single-issue party,” said Robert Habeck, the co-leader of the German Greens. A former minister in the state government of Schleswig-Holstein, the 50-year-old has become one of the country’s most popular politicians, despite wanting to ban the combustion engine by 2030, higher taxes on flying, and EU tariffs on climate-unfriendly imported goods.Many stancesGerman Greens have a full raft of policies — from anti-austerity public investment plans for infrastructure to detailed social policies. They want a higher minimum wage and caps on rents.On foreign policy they are more muscular than in the past, a bid to combine ethics and realism. They’re opposed on security grounds to allowing tech giant Huawei a major role in developing the country’s 5G wireless network, and they are critical of the Kremlin’s assertiveness and energy grip on Europe. Instinctively pacifist in the past, they remain skeptical of military interventions overseas, but recently Habeck told the Economist magazine, “European soldiers, including Germans, must be prepared to deploy under certain circumstances.”Head of Austria’s Green Party Werner Kogler delivers a statement in Vienna, Austria, Jan. 2, 2020.In Austria, too, the Greens have been moving away from single-issue politics and worked to shed a reputation of being enemies of business. Party members eagerly embraced the chance to be in government. More than 90 percent of delegates at a special conference approved the alliance with the conservatives, despite disapproval of their new partners’ plans to introduce much tougher asylum rules and ban Muslim girls under age 14 from wearing headscarves at school.Habeck has praised the decision of his Austrian counterparts to join government, but has sought to retain speculation that his party is more likely in the future to enter a Christian Democrat-led coalition in Berlin than a Social Democratic one, noting there are important policy differences that might be insurmountable.How the liberal-leaning Greens navigate policy differences in Austria with Chancellor Sebastian Kurz’s People’s Party may well prove instructive for their German counterparts.
…
Posted on January 18, 2020
РНБО розглянула проєкт Стратегії нацбезпеки – Офіс президента
У Офісі президента України повідомили, що під головуванням Володимира Зеленського відбулося засідання Ради національної безпеки і оборони, на якому була розглянута Стратегія національної безпеки України «Безпека людини – безпека країни».
«Стратегія стане основою для розробки інших документів стратегічного планування у сферах національної безпеки та оборони, які визначатимуть шляхи та інструменти їхнього забезпечення», – цитує президентська канцелярія слова секретаря Ради нацбезпеки і оборони Олексія Данілова.
За словами Данілова, зокрема, йдеться про стратегію людського розвитку, військової, громадської безпеки та цивільного захисту, розвитку оборонно-промислового комплексу, стратегії економічної, екологічної, інформаційної безпеки, кібербезпеки, національної розвідувальної програми тощо.
Як йдеться на сайті Офісу президента, Стратегією «пропонується вжити заходів для зменшення ймовірності ескалації конфлікту з РФ та напруги у двосторонніх відносинах».
Президент запропонував учасникам засідання впродовж тижня детально опрацювати проект Стратегії та подати свої пропозиції.
«Після цього ми зустрінемось і затвердимо документ», – сказав Володимир Зеленський.
Проєкт Стратегії національної безпеки був презентований у штаб-квартирі НАТО в Брюсселі у грудні минулого року під час засідання спільної робочої групи Україна-НАТО. У Місії України при НАТО тоді повідомляли, що «учасники засідання підкреслили принципову відмінність проєкту документа від попередніх редакцій, яка полягає у визначенні найвищою цінністю в Україні людину, її безпеку і життя».
…
Posted on January 17, 2020
Синоптики розповіли про погоду на Водохреще
В Українському гідрометеорологічному центрі повідомили, що найближчими вихідними в Україні очікується суха погода, без опадів з температурою вночі 1-6 морозу, вдень 0-5 тепла. Вітер переважно південно-східний, 5-10 м/с.
«Вранці 18 січня у більшості областей країни туман, видимість 200-500 метрів», – попередили в Укргідрометцентрі.
Синоптик Наталка Діденко у фейсбуці також повідомила про сонячну погоду на найближчі два дні.
«Голодна кутя та Водохреще очікуються в Україні із сухою та навіть часто сонячною погодою. Антициклон постарається. Температура повітря на честь свята трохи знизиться і у нічні години становитиме 0-5 морозу, в Карпатах до -4-9 градусів. Завтра вдень 0-5 тепла, 19 січня від 2 морозу до 3 тепла… У столиці буде сухо. Вночі 0-3 морозу, вдень 18-го січня +1+3 градуси, 19-го січня – близько нуля», – повідомила синоптик.
Вона зазначила, що наступний тиждень буде в Україні також теплим, але «в другій половині побільшає опадів та вітру».
В Україні православні та греко-католики 19 січня святкують Хрещення Господнє (Богоявлення) – одне з найбільших церковних свят у році. Водохреще часто супроводжується купанням в ополонці. Передує святу другий Святвечір або Голодна кутя.
…
Posted on January 17, 2020
Мінкульт оприлюднив для обговорення основні положення законопроєкту про протидію дезінформації
Міністерство культури, молоді та спорту опублікувало основні положення законопроєкту про протидію дезінформації. Як повідомила пресслужба відомства, нинішня презентація – другий етап громадського обговорення документа, перший був торік у листопаді.
«Публічне обговорення триватиме ще місяць, згодом відбудеться розгляд урядом і Верховною Радою», – йдеться в повідомленні.
15 листопада минулого року міністр культури, молоді та спорту України Володимир Бородянський і перший заступник міністра Анатолій Максимчук представили концепцію захисту інформаційного простору від дезінформації, розроблену міністерством, яку вони планують втілити в окремому законопроєкті.
Медіаспільнота виступила із заявою «щодо неприпустимості нових законодавчих обмежень свободи вираження поглядів в Україні». Журналісти, редактори та представники медійних організацій висловили перестороги, що «за систематичну публікацію маніпулятивних і неправдивих висловлювань політиків, журналісти будуть нести кримінальну відповідальність».
Концепція передбачає, зокрема, кримінальну відповідальність за «умисне, систематичне поширення дезінформації» і високі штрафи за поширення дезінформації. Законопроєктом також пропонується запровадити інститут уповноваженого з питань інформації.
…
Posted on January 17, 2020
Russia’s Foreign Minister Slams ‘Aggressive’ US Policies
Russia’s foreign policy chief on Friday blamed what he described as “aggressive” U.S. policies for growing global tensions, noting Washington’s reluctance to extend a key nuclear arms pact.Sergey Lavrov, who serves as acting foreign minister in the wake of Wednesday’s resignation of the Russian Cabinet, said this week’s meeting of top U.S. and Russian diplomats on strategic stability didn’t achieve any immediate results, adding that “dialogue is continuing.”Russia-U.S. relations have been at post-Cold War lows since Moscow’s 2014 annexation of Ukraine’s Crimea.Speaking at an annual news conference, Lavrov said that the U.S. has stonewalled Russia’s push for extending the New Start nuclear arms treaty that expires in 2021. The agreement is the last U.S.-Russian arms control deal still in place, and Moscow has argued that its demise will remove the final barrier stemming an arms race.”We will act strongly to avoid depriving the world of agreements that control and limit nuclear weapons,” said Lavrov, who has was appointed foreign minister in 2004.”We stand for the extension of the New Start treaty without any preconditions,” he said. “I hope that the Americans hear us, but we haven’t received any coherent signals from them.”ChinaU.S. President Donald Trump’s administration has pushed for China to join nuclear arms cuts, but Lavrov described the idea as unrealistic. He pointed at Beijing’s refusal to discuss reductions in its nuclear arsenal, which is much smaller than those of the U.S. or Russia.Lavrov emphasized that the U.S. push for Russia to encourage China to change its mind doesn’t make sense. “We respect the Chinese position and we won’t persuade China to change it,” he said.EuropeTurning to other issues, Lavrov criticized Britain, France and Germany for caving in to pressure from the U.S. over a nuclear deal with Iran.Earlier this week, the three countries reluctantly triggered the accord’s dispute mechanism to force Iran into discussions over its violations, starting the clock on a process that could result in the “snapback” of U.N. and EU sanctions on Iran.The three nations are being pressed on one side by Trump to abandon the agreement like he did unilaterally in 2018, and on the other side by Iran to provide enough economic incentives for it to continue honoring the deal.Lavrov noted that the European Union boasted about creating a mechanism for trade with Iran bypassing U.S. sanctions, but never put it into action.He described the move by Britain, France and Germany as a “dangerous turn,” arguing that the three nations used the moment of heightened tensions between the U.S. and Iran to “blame Iran for all what happened.”Middle EastFollowing the U.S. drone strike that killed Revolutionary Guard Gen. Qassem Soleimani, Iran announced what it said was its fifth and final step in dropping its commitments under the 2015 deal. Iran said it would no longer abide by any limitations to its enrichment activities.Turning to Libya, Lavrov said he expects the warring parties in the North African nation to observe a lasting cease-fire after their talks in the Russian capital earlier this week.He explained that the talks in Moscow between Libya’s rival leaders focused on a document spelling out conditions of a cease-fire that could serve as a basis for Sunday’s Libya talks hosted by Germany.Lavrov said he plans to attend the talks in Berlin, which will be attended by both Fayez Sarraj, the head of Libya’s U.N.-recognized government in Tripoli, and his rival, Gen. Khalifa Hifter,Sarraj and Hifter attended Monday’s talks in Moscow, but didn’t meet directly.”Their relations are tense, and they don’t want to be in one room together, let alone talk to each other,” Lavrov said.He added even though Hifter refused to sign the cease-fire document that was signed by Sarraj, the most important outcome of the talks was that the truce was still holding.
…
Posted on January 17, 2020
Rare Edward VIII Coin Bought for Million Pounds
A rare 1937 Edward VIII sovereign coin has been bought by a private collector for 1 million pounds ($1.31 million), making it the most expensive British coin ever. The coin was one of six prepared by the Royal Mint when Edward became king in 1936 and was due to be mass produced for general circulation from Jan. 1, 1937.But he abdicated in December 1936 — quitting his job as king — to marry American divorcee Wallis Simpson, meaning that production was canceled and coinage with his face never entered circulation.Edward VIII insisted that the portrait show his left side, which he preferred, breaking the tradition of each new monarch facing the opposite direction to their predecessor. He wanted to show his parting to break up an otherwise solid fringe of hair, the Royal Mint said.The coin is a sovereign: a type of gold coin with a face value of one pound. It is no longer in circulation but is still accepted as legal tender in Britain.Made from 22-carat gold, it is slightly smaller and lighter than a modern pound coin, measuring 22 millimeters in diameter and weighing 7.98 grams.”The Edward VIII Sovereign is one of the rarest and most collectible coins in the world, so it’s no surprise that it has set a new record for British coinage,” said Rebecca Morgan, head of collector services for the 1,100-year-old Royal Mint. Of the six originally struck, four are in museums and institutions and two are privately owned.Their existence was not widely known until 1970, as they were locked away and not treated as part of the Royal Mint museum’s collection, because of the sensitivity of Edward’s abdication.The Royal Mint sourced this particular coin from a collector in the United States to bring it back to Britain for the new buyer.
…
Posted on January 17, 2020
На пробне ЗНО зареєструвалися понад 65 тисяч учасників – центр оцінювання якості освіти
В Українському центрі оцінювання якості освіти повідомили, що на пробне зовнішнє незалежне оцінювання зареєструвалися понад 65 тисяч учасників.
«За тиждень завершиться реєстрація для участі в пробному ЗНО. За даними регіональних центрів оцінювання якості освіти, станом на 17 січня сформовано 261469 заявок на участь у пробному зовнішньому незалежному оцінюванні. Для складання тесту з української мови і літератури подано 135862 заявки, математики – 45398 , історії України – 28071, англійської мови – 32580», – йдеться в повідомленні.
За даними центру, із зареєстрованих 65890 осіб, більшість (48 816) виявили бажання складати пробне тестування із двох предметів.
3 січня в Україні розпочалася реєстрація на пробне зовнішнє незалежне оцінювання. Вона триватиме до 24 січня. Вартість пробного ЗНО коливається від 138 до 150 гривень в залежності від регіону.
…
Posted on January 17, 2020
49% українців не готові до участі в протестах – опитування КМІС
Майже половина українців – 49% – не готові до участі в протестних акціях, свідчать результати дослідження Київського міжнародного інституту соціології.
«Частка тих, хто стверджує, що НЕ готові брати участь у будь-яких акціях масового протесту протягом 2018-2019 рр. не змінилась і складає 49%. У грудні 2019 року в акціях протесту готові брати участь 48% дорослих жителів України. Рівень зріс порівняно з 2018 роком (44%)», – йдеться в повідомленні.
Згідно з дослідженням, порівняно із попередніми роками, рівень готовності до участі в акціях соціального протесту спочатку зріс із 43% у грудні 2014 року до 49% у грудні 2016 року, а потім знизився до 40% у грудні 2017 року, і в останні два роки зростає (44% у 2018 та 48% у 2019-му).
При цьому соціологи зауважують, що це зростання пов’язане переважно зі зростанням готовності взяти участь у виборах.
Найнижчий рівень готовності до участі в акціях протесту, вказано у дослідженні, спостерігається у Західному регіоні (61% не готові до протестів), найвищий – у Східному (39% не готові до протестів). У Центральному та Південному регіонах ситуація практично не відрізняється (не готові до протестів 46% та 45% відповідно).
Рівень готовності до протестів у міського населення вищий, ніж у сільського (50% проти 43%).
Соціологи також констатують, що, чим вище рівень освіти, тим більша готовність до участі у протестах (34% однаково серед людей з початковою та неповною середньою освітою, 46% – серед людей в повною середньою освітою та 52% – з вищою).
Київський міжнародний інститут соціології проводив опитування з 1 до 12 грудня 2019 року, опитавши 2043 респонденти у 110 населених пунктах усіх областей, окрім окупованих територій. Статистична похибка не перевищує 3,3%.
…
Posted on January 17, 2020
Зеленський вирішив «дати шанс» уряду Гончарука
Президент України Володимир Зеленський заявляє, що вирішив «дати шанс» урядові прем’єра Олексія Гончарука. Як повідомляє пресслужба президента, Зеленський сказав про це під час зустрічі з Гончаруком 17 січня, розглянувши його звернення про відставку.
«Я вирішив надати вам і вашому уряду шанс, якщо ви вирішите деякі речі, які сьогодні дуже важливі й турбують наше суспільство. Зараз не той час, щоб розхитувати державу економічно й політично», – сказав Зеленський.
Зокрема, уряд повинен представити главі держави нову концепцію заробітних плат керівників міністерств, відомств, державних компаній та їхніх заступників з урахуванням ситуації в країні. «Це повинна бути нормальна заробітна плата. Ми розуміємо, що це дуже серйозні фахівці, але я хочу мати спільну думку з вами й міністрами, що такі зарплати можуть бути сьогодні в Україні у такій ситуації, в якій перебуває наша економіка. Коли ви і ваш уряд піднімете економіку – можна буде піднімати ці заробітні плати», – цитує Зеленського його пресслужба.
Із тими міністрами, які не погодяться працювати за запропоновану урядом зарплату, доведеться прощатися, сказав президент.
Також він поставив прем’єру завдання врегулювати ситуацію з преміями, які передбачаються топменеджерам НАК «Нафтогаз України» за отримання компенсації від ПАТ «Газпром», а також наголосив на важливості зміцнення уряду шляхом проведення кадрових змін.
«Ми з вами хочемо зміцнення уряду. Тому я вас дуже прошу знайти слабкі місця й замінити тих чи інших керівників міністерств, згідно з їхніми професійними даними», – сказав Зеленський.
Також президент заявив про необхідність переформатувати окремі центральні органи виконавчої влади, зокрема, розділити функції у низці міністерств.
«У нас було об’єднання деяких міністерств. На початку це було правильне рішення, тому що у нас професійний, кадровий голод і невеликий бюджет. Мені здається, час показав, що деякі міністерства повинні бути розділені», – сказав президент.
Володимир Зеленський також попросив Олексія Гончарука налагодити роботу з народними депутатами всіх фракцій і з парламентськими комітетами.
Зі свого боку, прем’єр-міністр «подякував президентові за довіру і погодився із запропонованими змінами, які необхідно провести найближчим часом», йдеться в повідомленні.
«Ми готові виконати поставлені вами завдання», – сказав Гончарук.
Прем’єр також пообіцяв до 4 лютого підготувати проміжний звіт про діяльність Кабміну і представити його в парламенті.
Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук 17 січня повідомив, що написав заяву про відставку на ім’я спікера Верховної Ради Дмитра Разумкова, але надіслав її президентові Володимиру Зеленському, а не Верховній Раді, тому що чинний уряд отримав повноваження «саме завдяки йому».
Гончарук заявив, що чекає на «політичне рішення президента».
15 січня у мережі з’явилася інформація, що прем’єр-міністр Олексій Гончарук нібито написав заяву про звільнення. Також з’явився аудіозапис, автентичність якого неможливо перевірити, на якому кілька людей обговорюють підготовку доповіді щодо економічної політики президента, а також причини й наслідки підвищення курсу гривні. Крім того, у записі, людина зі схожим на прем’єра голосом каже про свою некомпетентність в економічних питаннях.
За повідомленнями, запис міг бути зроблений 16 грудня, і в нараді нібито брали участь, крім Гончарука, заступник голови Нацбанку Катерина Рожкова, міністр фінансів Оксана Маркарова, заступник керівника Офісу президента Юлія Ковалів та інші. Пізніше Ковалів заперечила свою участь у нараді.
Згодом у Кабінеті міністрів України назвали неправдивими поширені в інтернеті повідомлення про відставку голови уряду. А сам Гончарук заявив, що від моменту зміни влади в Україні проти неї працюють «багато людей, яким хотілось, щоб нам нічого не вдалося».
Posted on January 17, 2020
Фігурант «справи Хізб ут-Тахрір» може втратити слух через бездіяльність медиків російського СІЗО – адвокат
Захист фігуранта ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір» Арсена Джеппарова 17 січня відвідала його в СІЗО міста Шахти у Ростовській області Росії. Джеппарова опитали під протокол щодо стану його здоров’я і умов утримання, написав адвокат Айдер Азаматов у фейсбуці.
«Арсен дуже незадоволений умовами утримання і «якістю» медичної допомоги, просив захисника, щоб його перевезли в СІЗО-1 Ростова-на-Дону, так як там хоч ставлення до людей більш-менш нормальне, на відміну від СІЗО міста Шахти. Стан здоров’я Арсена поганий. Його відвели до фельдшера, який оглянувши його фурункули (чиряки), що з’явилися за вухом, дав йому антибіотики і сказав, що потрібно пропити шість днів – і це все, що може медичний працівник ізолятора», – зазначив адвокат.
За його словами, Джеппарову не хочуть проводити необхідні медичні процедури, бо в будь-який момент може знадобитися його участь в суді.
«Арсен пояснив захиснику, що у вусі у нього з’явилися різні шуми і у нього погіршується слух, в вусі «стріляє», з’явився біль», – додав Азаматов.
Адвокат зазначив, що Джеппаров домагався зустрічі з фельдшером СІЗО близько місяця.
«Вважаю таку бездіяльність з боку СІЗО міста Шахти тортурами щодо Джеппарова, які вже призвели до проблем зі здоров’ям. Очевидно, захист Джеппарова буде реагувати на такі порушення прав людини, пов’язані з отриманням належної і кваліфікованої медичної допомоги в умовах СІЗО», – заявив адвокат Джеппарова.
Коментарі співробітників адміністрації СІЗО міста Шахти з приводу відмови в наданні медичної допомоги фігуранту ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір» поки відсутні.
Днями українська омбудсмен повідомила, що у Джеппарова з’явилася пухлина.
Південний окружний військовий суд в Ростові-на-Дону 12 листопада засудив до ув’язнення в колонії шістьох фігурантів ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір». Згідно з рішенням суду, Муслім Алієв засуджений до 19 років ув’язнення, Інвер Бекіров – до 18 років, Емір-Усеїн Куку – до 12 років, Вадим Сірук – до 12 років, Арсен Джеппаров – до 7 років і Рефат Алімов – до 8 років.
Відбувати ці терміни вони будуть в колонії суворого режиму.
Обвинувачені у цій справі були затримані в лютому-квітні 2016 року в Ялті. Їх звинувачують у причетності до забороненої у Росії ісламської політичної організації «Хізб ут-Тахрір».
Міністерство закордонних справ України вимагає від Росії звільнити фігурантів ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір».
…
Posted on January 17, 2020
Germany: Ugly Anti-Semitic Remnant at Center of Court Battle
High on the wall of a German church where Martin Luther once preached, an ugly remnant of centuries of anti-Semitism is now at the center of a court battle.
The so-called “Judensau,” or “Jew pig,” sculpture on the Town Church in Wittenberg dates back to around 1300. It is perhaps the best-known of more than 20 such relics from the Middle Ages, in various forms and varying states of repair, that still adorn churches across Germany and elsewhere in Europe.
Located about 4 meters (13 feet) above the ground on a corner of the church, it depicts people identifiable by their headwear as Jews suckling on the teats of a sow, while a rabbi lifts the animal’s tail. In 1570, after the Protestant Reformation, an inscription referring to an anti-Jewish tract by Luther was added.
Judaism considers pigs impure, and no one disputes that the sculpture is deliberately offensive. But there is strong disagreement about what consequences that should have and what to do with the relief.
A court in the eastern city of Naumburg will consider on Tuesday a Jewish man’s bid to make the parish take it down.
It’s the second round in the legal dispute, which comes at a time of mounting concern about anti-Semitism in modern Germany. In May, a court ruled against plaintiff Michael Duellmann, who wants the relief put in the nearby Luther House museum.
Judges in Dessau rejected arguments that he has a right to have the sculpture removed because it formally constitutes slander and the parish is legally responsible for that. Duellmann appealed.
The relief “is a terrible falsification of Judaism, a defamation of and insult to the Jewish people,” Duellmann says, arguing that it has “a terrible effect up to this day.”
Duellmann, a former student of Protestant theology who converted to Judaism in the 1970s, became involved in the issue in 2017, the year Germany marked the 500th anniversary of the Reformation. He says he joined vigils in Wittenberg against the sculpture and was asked if he would be prepared to sue when it became clear that the church wasn’t prepared to take it down.’Culture of remembrance’
Luther is said to have nailed his 95 theses to the door of another church in Wittenberg in defiance of Roman Catholic authorities in 1517, starting the German Reformation. He also is known for anti-Jewish invective, from which Germany’s Lutheran church has distanced itself.
Luther preached at the Town Church, now a regular stop for tourists visiting Wittenberg.
When the church was renovated in the early 1980s, the parish decided to leave the sandstone sculpture in place, and it was also restored. In 1988, a memorial was built on the ground underneath it, referring to the persecution of Jews and the killing of 6 million in the Nazi Holocaust.
In addition, a cedar tree was planted nearby to signify peace, and a sign gives information on the sculpture in German and English.
Pastor Johannes Block says the church is “in the same boat” as the plaintiff and also considers the sculpture unacceptably insulting. The parish, he says, “also is not happy about this difficult inheritance.”
However, he argues that the sculpture “no longer speaks for itself as a solitary piece,” but is embedded in a “culture of remembrance” thanks to the memorial. “We don’t want to hide or abolish history, but take the path of reconciliation with and through history,” he says.
“The majority of the Town Church parish doesn’t want this to become a museum piece, but to warn and ask people to remember history on the building, with the original,” Block says.
Duellmann isn’t impressed. “The ‘Jew pig’ is not weakened” by the memorial, he says. “It continues to have a terrible anti-Semitic effect in the church and in society.”World Heritage siteThere are mixed opinions in the church, too. Last year, the regional Lutheran bishop, Friedrich Kramer, said he favors taking down the sculpture from the church wall and exhibiting it in public at the site with an explanation. He doesn’t favor putting it in a museum. He praised the 1988 memorial but said it has weaknesses, including a failure to address Luther’s anti-Semitism.
If judges do order the sculpture removed, that may not be the end of the story. Block says the church would ask authorities to assess whether it is possible to remove it from a building that is under a preservation order, and more talks with the court would probably follow.
The church is a UNESCO World Heritage site, a status that it gained in 1996.
Plaintiff Duellmann has little sympathy with the church’s preservation order dilemma. He contends that authorities deliberately failed to mention the offending sculpture at the time of the application in order not to endanger it.
Whatever the outcome, Block says he regrets that the case went to court.
‘We are not advocates and initiators” of the sculpture, he says. “We are heirs and are trying to deal very conscientiously with this inheritance.”
…
