Posted on January 25, 2020
Кулеба пояснив новорічне привітання Зеленського Путіну
Віцепрем’єр-міністр із питань європейської і євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба в програмі «Суботнє інтерв’ю» на Радіо Свобода прокоментував новорічне привітання президента України Володимира Зеленського Володимирові Путіну, президентові Росії, яка веде проти України гібридну війну.
За його словами, «акт привітання є дипломатичним маневром, який не потрібно перебільшувати».
Відповідаючи на запитання, як оцінити таке привітання лідерові офіційно визнаної держави-агресора, він дав зрозуміти, що це було потрібно у зв’язку з тим, що «відбуваються перемови для вирішення життєво важливих питань, таких, як повернення українських полонених, повернення українських кораблів, захоплених у Керчі, було ж також дуже багато кроків зроблено для того, щоб рухатися в бік врегулювання врегулювання конфлікту на Донбасі, розв’язаного Росією».
31 грудня на Банковій повідомили, що Зеленський провів телефонну розмову з Путіним, у перебігу якої, серед іншого, «очільники держав привітали один одного з прийдешніми святами», про що було сказано вже в першому реченні повідомлення. У Кремлі про цю ж розмову поінформували, що вона відбулася з ініціативи української сторони. Про те, що «президенти обмінялися привітаннями з нагоди Нового року, висловилися за розвиток російсько-українських відносин у 2020 році», було згадано в останньому реченні.
Попереднього дня, 30 грудня, у Кремлі повідомляли про новорічні привітання Путіна керівникам іноземних держав, але Зеленського в тому переліку не було.
Росія, яка від 2014 року веде проти України гібридну війну, офіційно визнана в Україні державою-агресором.
…
Posted on January 25, 2020
Українська ГО найняла колишнього радника кампанії Трампа для організації зустрічей у США – звіт
Українська громадська організація найняла колишнього радника виборчої кампанії нинішнього президента США Дональда Трампа для допомоги в організації зустрічей із американськими посадовцями, свідчить поданий до Міністерства юстиції США звіт.
Київська ГО «Інститут демократії та розвитку «PolitA» прагне зустрічей із членами Конгресу, «чільними представниками» адміністрації Трампа і громадянського суспільства США в період від 2 до 5 березня, мовиться у звіті, що був поданий відповідно до американського закону про реєстрацію іноземних агентів (FARA), зареєстрований у Мін’юсті США 21 січня і оприлюднений 24 січня.
Організація домовилася заплатити нью-йоркській компанії Zeppelin Communications американського політконсультанта Майкла Капуто суму в 1 (один) долар США за організацію зустрічей, а також оплатити можливі витрати, мовиться в документі.
Капуто, консультант-республіканець, одружений на українці, раніше вже надавав такі консультаційні послуги клієнтам із України і Росії, а під час первинних партійних виборів у Республіканській партії 2016 року щодо висування кандидата на посаду президента був радником кампанії Трампа у штаті Нью-Йорк.
Як мовиться у звіті, українська організація направить до Вашингтону 10–15 представників для зустрічей, на яких мають обговорити «громадянський розвиток України і майбутнє українсько-американських відносин».
Серед учасників візиту згадана нова голова Державного бюро розслідувань Ірина Венедіктова, яку в документі названо «юристом, доктором юридичних наук, професором і членом парламенту України від партії «Слуга народу».
В Україні інформація про цю поїздку з’явилася 24 січня у фейсбуці української політтехнологічної компанії «SIC Group Україна» – партнером у ній є український політтехнолог Катерина Одарченко. Катерина Одарченко також очолює ГО «Інститут демократії та розвитку «PolitA» і підписувала домовленості з Майклом Капуто.
У повідомленні міститься запрошення «стати учасниками робочого візиту до Сполучених Штатів Америки у складі української делегації, яка проведе низку зустрічей із політичним істеблішментом країни, в самому політичному центрі США – Вашингтоні». Робоча частина візиту запланована на 2–4 березня, в перебігу неї мають відбутися дві «зустрічі із представниками влади, конгресменами», без конкретизації.
Крім того, програма згадує про зустрічі з Капуто і ще п’ятьма американськими бізнес-консультантами, політтехнологами і журналістами.
Про вартість поїздки пропонують дізнатися особисто телефоном.
Подробиці поїздки розміщені через скорочувач посилань bitly.su з реєстрацією .su колишнього СРСР, що його браузери визнають небезпечним.
На відносини між Україною і США негативно вплинув імпічмент, оголошений президентові США Дональдові Трампу за звинуваченням у тиску на президента України Володимира Зеленського, щоб досягти особистих політичних цілей – домогтися розслідування в Україні проти його найімовірнішого суперника на виборах 2020 року.
…
Posted on January 25, 2020
У Поклюці завершилась одиночна змішана естафета, Україна – п’ята
У словеньскій Поклюці на шостому етапі Кубка світу з біатлону одиночна змішана естафета завершилася для України п’ятим місцем.
«Перемогу здобула команда Франції, на другому місці розташувалась команда Естонії, яка творить історію, а бронза – у команди Австрії. Збірна України у складі Дмитро Підручний і Анастасія Меркушина посіли п’яте місце. На жаль, Анастасія знову зайшла на штрафне коло, як у естефеті в Естерсунді, тим самим позбавила Україну шансів на медалі», – йдеться в повідомленні Федерації біатлону.
Водночас о 16:00 стартує класична змішана естафета, Україну представлятимуть Артем Тищенко, Артем Прима, Юлія Джима та Олена Підгрушна.
У неділю програму змагань у Поклюці завершать гонки з масовим стартом, до яких пробилися четверо українців – Дмитро Підручний, Артем Прима, Юлія Джима та Олена Підгрушна.
…
Posted on January 25, 2020
Бойовики з початку доби тричі відкривали вогонь в бік позицій ЗСУ – Міноборони
У Міністерстві оборони повідомили, що підтримувані Росією бойовики 25 січня здійснили три прицільні обстріли на Донбасі в бік позицій Збройних сил України – в районі Катеринівки, Павлополя та Березового.
«Фактів застосування російсько-окупаційними військами заборонених зразків зброї не обліковано. Противник обстрілював наші оборонні укріплення з використанням кулеметів крупних калібрів, станкових протитанкових гранатометів та стрілецької зброї», – йдеться в повідомленні Міноборони.
Згідно з повідомленням, втрат у лавах українських військ з початку поточної доби немає.
Бойовики угруповань «ДНР» та «ЛНР» даних про обстріли поточної доби на своїх ресурсах не вказують.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року внаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
Posted on January 25, 2020
Інформації про постраждалих внаслідок землетрусу в Туреччині українців немає – МЗС
Серед жертв та постраждалих внаслідок землетрусу на сході Туреччини українців немає, повідомив агенції УНІАН директор Департаменту консульської служби МЗС України Сергій Погорельцев.
«Звернень з повідомленнями на «гарячу» телефонну лінію Департаменту консульської служби МЗС України та Посольства України в Турецькій Республіці щодо загрози життю чи здоров’ю українських громадян внаслідок землетрусу не надходило», – сказав Погорельцев.
Він зазначив, що також немає даних про постраждалих іноземців в Туреччині.
25 січня на сході Туреччини в провінції Елязиг стався землетрус магнітудою 6,8, в результаті якого щонайменше 21 людина загинула і понад тисячу постраждали. Зруйновані будівлі, є перебої із зв’язком. За даними Геологічної служби США, землетрус відчули близько пів мільйона людей в Туреччині, а також в сусідніх Іраку, Сирії та Лівані.
Posted on January 25, 2020
«Ніколи не чув, щоб Угорщина заперечувала європейську перспективу України» – віцепрем’єр
Віцепрем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба заявив, що в питанні досягнення Україною перспектив членства в ЄС не вважає Угорщину країною, яка блокує цей процес. Про це Кулеба сказав в програмі «Суботнє інтерв’ю» на Радіо Свобода.
«Угорщина ніколи не заперечувала європейської перспективи України. Це правда, що після того, як у нас виникла з ними суперечка певна, Угорщина почала блокувати засідання Комісії Україна-НАТО. Але в ЄС Угорщина підтримує санкції проти Росії, запроваджені у відповідь на агресію проти нашої держави. І в принципі нічого не блокує. І в нас є двосторонній наш трек, де ми намагаємося вирішувати проблеми. Але я не бачу і ніколи не чув, щоб Угорщина заперечувала європейську перспективу України», – сказав Кулеба.
Він визнав, що серед держав-членів ЄС є ті, «хто більш скептично налаштований, є ті, хто більш оптимістично» щодо членства України в ЄС.
«Збалансовуючи їх інтереси, формується і позиція ЄС. Але я не знаю жодної країни ЄС, яка виступала би проти того, щоб Україна максимально наблизилася до ЄС і стала невід’ємною частиною широкого європейського простору», – додав Дмитро Кулеба.
Напруженість у відносинах України і Угорщини в останні роки виникла після ухвалення у вересні 2017 року українського закону про освіту, який, на думку Будапешта, обмежує права близько 150 тисяч українських угорців, що живуть на Закарпатті. Закон передбачає, серед іншого, ширше впровадження української державної мови, в тому числі в навчальних закладах національних меншин. На знак протесту проти ухваленого українського закону про освіту Угорщина заблокувала засідання комісії Україна-НАТО. У свою чергу, Київ заявляє, що Україна повністю гарантує захист прав нацменшин, а відповідним законом лише розширює їхні можливості як повноправних представників українського суспільства.
Posted on January 25, 2020
Powerful Quake Kills at Least 20, Injures More Than 1,000 in Eastern Turkey
ELAZIG, TURKEY — A powerful earthquake has killed at least 20 people and injured more than 1,000 in eastern Turkey, as rescue teams searched through the rubble of collapsed buildings for survivors Saturday.At least 30 people were missing following the magnitude 6.8 quake Friday night, which had its epicenter in the small lakeside town of Sivrice in the eastern province of Elazig.“It was very scary, furniture fell on top of us. We rushed outside,” 47-year-old Melahat Can, who lives in the provincial capital of Elazig, told AFP.President Recep Tayyip Erdogan said all steps were being taken to aid people affected by the quake, which caused widespread fear.“We stand by our people,” Erdogan said on Twitter.Some of the damage to the village Cevrimtas near the lakeside town of Sivrice where the 6.8 magnitude quake was centered in the province of Elazig. (Mahmut Bozarslan/VOA Turkish)The Turkish government’s disaster and emergency management agency (AFAD) said the quake hit Sivrice around 8:55 p.m. (1755 GMT). Turkey lies on major fault lines and is prone to frequent earthquakes.Turkish television showed images of people rushing outside in panic, as well as a fire on the roof of a building.Interior, environment and health ministers, who were in the quake zone, said the casualties were in Elazig province and in the neighboring province of Malatya to the southwest.At least 20 people died and 1,015 others were wounded, according to AFAD.“There is nobody trapped under the rubble in Malatya, but in Elazig search and rescue efforts are currently under way to find 30 citizens,” Interior Minister Suleyman Soylu said Friday.Rescue teams were searching for survivors trapped in a five-story collapsed building in a village about 30 kilometers from Elazig, according to AFP journalists at the scene. One person was pulled alive from the rubble.Turkish officials and police try to keep warm at the scene of a collapsed building following a 6.8 magnitude earthquake in Elazig, eastern Turkey, Jan. 24, 2020.Emergency staff and people waiting at the scene lit fires in the streets to stay warm in freezing temperatures.Sports centers, schools and guest houses had been opened to accommodate quake victims in Malatya.Sivrice, a town with a population of about 4,000 people, is situated south of Elazig city on the shores of Hazar lake, one of the most popular tourist spots in the region and the source of the Tigris River.The lake is home to a sunken city with archaeological traces dating back 4,000 years in its waters.The tremor was felt in several parts of eastern Turkey near the Iraqi and Syrian borders, the Turkish broadcaster NTV reported, adding that neighboring cities had mobilized rescue teams for the quake area.Ramazan Emek surveys the damage in Cevrimtas, near Sivrice, where the quake struck just before 9 p.m. Friday local time. (Mahmut Bozarslan/VOA Turkish)“Everybody is in the street, it was very powerful, very scary,” said Zekeriya Gunes, 68, from Elazig city, after the quakes caused a building to collapse on her street.“It lasted quite long, maybe 30 seconds,” added Ferda, 39. “I panicked and was undecided whether to go out in this cold or remain inside.”Greece offers aidThe U.S. Geological Survey assessed the magnitude as 6.7, slightly lower than AFAD, adding that it struck near the East Anatolian Fault in an area that has suffered no documented large ruptures since an earthquake in 1875.“My wholehearted sympathy to President @RTErdogan and the Turkish people following the devastating earthquake that has hit Turkey. Our search and rescue teams stand ready to assist,” Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis wrote on Twitter.In Athens, the Greek premier’s office said later that Mitsotakis had spoken by phone to Erdogan.“The Turkish president … said Turkish teams had the situation under control for now and that it would be re-evaluated in the morning,” his office added.A calf stands next to its mother, which has a broken leg, in the village of Cevrimtas, near Sivrice, Elazig, Turkey, Jan. 25, 2020. (Mahmut Bozarslan/VOA Turkish)Quake-prone TurkeyIn 1999, a devastating 7.4 magnitude earthquake hit Izmit in western Turkey, leaving more than 17,000 people dead including about 1,000 in the country’s largest city Istanbul.Last September, a 5.7-magnitude earthquake shook Istanbul, causing residents to flee buildings.Experts have long warned a large quake could devastate the city of 15 million people, which has allowed widespread building without safety precautions.
…
Posted on January 25, 2020
Минулої доби бойовики стріляли 12 разів, поранений військовий – штаб ООС
У штабі операції Об’єднаних сил повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі минулої доби 12 разів обстріляли позиції Збройних сил України, в результаті чого поранень зазнав український військовий.
«Противник обстріляв наші позиції із заборонених Мінськими домовленостями артилерійських систем калібру 122 міліметри, мінометів калібру 120 та 82 міліметри, а також протитанкових ракетних комплексів, гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та іншої стрілецької зброї. Також була присутня снайперська активність», – йдеться в повідомленні штабу ООС.
Звід початку поточної доби, кажуть у штабі, бойовики здійснили 5 пострілів по позиціям ЗСУ в районі Павлополя, втрат серед українських військових немає.
Бойовики угруповання «ДНР» заявили, що ЗСУ за минулу добу 80 разів використали боєприпаси при обстрілі захоплених бойовиками територій, в угрупованні «ЛНР» даних про обстріли не надають.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року внаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
…
Posted on January 25, 2020
NPR Reporter: Pompeo Lashed Out at Her After Testy Interview
U.S. Secretary of State Mike Pompeo cursed at a National Public Radio reporter and repeatedly “used the F-word” in a shouted diatribe after she questioned him about Ukraine and the ousted American ambassador to Kiev in an interview on Friday, the reporter said.Mary Louise Kelly conducted a testy interview lasting about nine minutes with Pompeo for NPR’s “All Things Considered” program, asking him about Iran and former U.S. Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch, who was ousted by President Donald Trump last May. Yovanovitch’s removal was a key event in the actions that prompted Trump’s impeachment in the House of Representatives last month.“Afterwards, Pompeo proceeded to shout his displeasure at being questioned about Ukraine. He used repeated expletives, according to Kelly,” NPR said in a statement.“He asked, ‘Do you think Americans care about Ukraine?’ He used the F-word in that sentence and many others,” Kelly said in an interview of her own with NPR later Friday.The State Department did not immediately respond to a request for comment.Kelly said Pompeo shouted at her “for about the same amount of time as the interview itself.” Pompeo then had aides bring a blank map of the world and asked Kelly to show Ukraine.“People will hear about this,” Pompeo said after Kelly pointed at Ukraine on the map, she said.Questions on UkraineWhen Kelly turned her questioning to Ukraine in the latter part of the interview with Pompeo, he said he had agreed to discuss only Iran.Kelly said she had informed Pompeo’s aides that she would ask also about Ukraine, and posed several questions, including whether Pompeo owed an apology to Yovanovitch, who testified last year in the House impeachment inquiry about her ouster. The incident also has figured in Trump’s impeachment trial in the Senate.“I have defended every State Department official. … I’ve defended every single person on this team,” Pompeo replied.In November, Pompeo declined to defend Yovanovitch after Trump attacked her on Twitter.Yovanovitch was removed by Trump following a negative campaign against her by his personal lawyer, Rudy Giuliani, and others. Giuliani at the time was pushing to have Ukraine investigate Trump’s political rival Joe Biden.
…
Posted on January 25, 2020
Erdogan Looks to Diplomacy Amid Concerns About Military Deployment in Libya
Turkish President Recep Tayyip Erdogan is accusing Libyan militia leader General Khalifa Haftar of violating a cease-fire agreement. Despite deploying Turkish forces to back the Libyan Government of National Accord (GNA), though, Erdogan seems to be increasingly looking to diplomacy rather than force. “He [Haftar] says he agreed to a cease-fire, but two days subsequent, he bombed the [Tripoli] airport. So how can we trust him?” Erdogan said Friday in Istanbul with German Chancellor Angela Merkel. Haftar’s forces control most of Libya in their war against the U.N.-recognized GNA. Merkel on Sunday hosted an international summit in Berlin aimed at resolving the Libyan civil war. A 55-article road map to end the conflict was drawn up at the meeting, which Erdogan attended. Erdogan challenged Merkel at the news conference, however, to confirm whether Haftar had signed the Berlin agreement. A visibly uncomfortable Merkel confirmed he only orally agreed to it, noting that officials were still waiting for his signature. FILE – Libyan Prime Minister Fayez al-Sarraj leaves after an international conference on Libya at the Elysee Palace in Paris, May 29, 2018.Support for SarrajDespite the Berlin agreement’s reaffirmation of the Libyan international arms embargo, the Turkish president said he would continue supporting the GNA’s prime minister, Fayez al-Sarraj. “We sent them a [military] delegation and continue to do so. We won’t abandon Sarraj. We will give the support we can,” Erdogan said. “Our soldiers are there to assist in the training [of GNA forces]. We have a history of 500 years, and we have an invitation [from the GNA] that gives us our right,” he added. But Erdogan, several times during the news conference, said the forces were purely for training. Earlier this week, Turkish Defense Minister Hulusi Aktar also stressed the training purpose of the Libyan deployment. The Turkish force reportedly still only numbers in the dozens. The downplaying of the military deployment contrasts with Erdogan’s recent sharp rhetoric. Last week, the Turkish president, while announcing to Parliament soldiers’ deployment, said Ankara would not hesitate about “teaching a lesson” to Haftar if his forces continued attacking. Fears of wider warSuch language reportedly has set off alarm bells in the region over fears that Turkish forces in Libya could end up triggering a wider regional conflict with Haftar’s military backers, including Egypt. Given that Libya is 2,000 kilometers from Turkey, though, a military expert questioned whether Ankara was capable of sustaining a hot conflict. “The logistic challenge is enormous, and these challenges, as they look now, are insurmountable. It’s far away. It’s not like Syria is just across the border,” said former Turkish General Haldun Solmazturk, a veteran of cross-border military operations. “If fighting gets tough, casualties would be inevitable. Returning dead persons and wounded would also be a major challenge. Apart from the fuel, the ammunition, spare parts, there are thousands of items needed to be provided in such an environment,” added Solmazturk, who heads the 21st Century Turkey Institute, an Ankara-based research organization. FILE – Khalifa Haftar, the military commander who dominates eastern Libya, arrives at an international conference on Libya at the Elysee Palace in Paris, May 29, 2018.Turkish forces are already stretched, being deployed in Iraq and Syria, while analysts point out Haftar is in a strong military position. “At the moment the situation seems to be working on the side of Haftar. He has better weapons. He has jet fighters. He has superiority of the air and in the field,” said international relations professor Huseyin Bagci of Ankara’s Middle East Technical University. Further complicating Ankara’s situation is its international isolation over Libya’s military deployment. Erdogan’s shuttle diplomacy this month drew a blank, failing to win backing from Libya’s neighbors, Algeria and Tunisia. Erdogan also reportedly failed at the Berlin summit to secure backing for an international peacekeeping force, including the Turkish military, to be deployed to enforce a cease-fire in Libya. Military challenges for TurkeyAnalysts suggest Ankara’s isolation only compounds the military challenges it faces in Libya. “The Mediterranean, in terms of naval transportation, is controlled by not too friendly forces. And neighboring countries Tunisia, Algeria and Italy are less than willing to help or to provide any logistic bases or any other logistic support. They seem determined to stay out of this,” said Solmazturk. FILE – Turkish lawmakers vote on a bill that allows troop deployment to Libya, at the Parliament in Ankara, Jan. 2, 2020.”Libya threatens to be another Syria, where countless lives and many treasures will be wasted to defend a very ill-defined ‘national objective,’ ” warned analyst Atilla Yesilada of GlobalSource Partners, an economic and security research group based in New York. Erdogan appears increasingly to be looking to diplomacy in a bid to isolate Haftar. In a speech Thursday in the presence of Merkel, the Turkish president called for “pressure” to put on Haftar. Erdogan challenged the international community over its courting of Haftar, despite the general’s failure so far to sign on to a cease-fire. “It doesn’t make sense such support is continued,” he said at Friday’s news conference with Merkel, “if such a person is constantly so spoiled.” Migrant issueThe Turkish president also is seeking to play the migrant card against Europe, warning of “chaos” if Haftar remains unchecked. Some analysts are warning, however, that Ankara needs to face the reality that the region has little appetite for a Turkish role in Libya. “The region wants neither Turkey nor Russia seeking to extend its hegemony to Libya and the wider region. This is the reality,” said Bagci. But for now, Ankara is likely figuring on having a limited military presence in Libya while continuing to push for international deliberations on a resolution to Libya’s civil war and its future.
…
Posted on January 25, 2020
Amid Impeachment Drama, Balkan Dispute Gets High-Level US Attention
While Washington obsesses about tensions with Iran and the impeachment trial of President Donald Trump, a pair of high-ranking administration officials has been crisscrossing Europe and the Western Balkans in pursuit of a solution to a dispute that most Americans have barely noticed. The high-level focus on the quarrel between Serbia and its former province of Kosovo has left some analysts struggling to explain how the issue fits into a Trump administration foreign policy driven by crises in North Korea and Iran and defined by the slogan “America First.”Trump himself has demonstrated a personal interest in the issue, tweeting approvingly on the eve of the impeachment trial’s opening about the establishment of direct flights between the two countries:Everyone said it couldn’t be done. But for the first time in a generation, there will be direct flights between Serbia and Kosovo. Another win. Thanks to FILE – U.S. Ambassador Richard Grenell is pictured in Berlin, Germany, May 8, 2018.“The tariffs must be dropped. That is unacceptable, and I also bring the same request here, which is the de-recognition campaign must stop,” he said in Belgrade, after a meeting Friday with Serbian President Aleksandar Vucic. “What we’ll do is continue moving in this direction of concentrating on the economy, concentrating on growing jobs.” Neither the White House nor State Department responded to requests for comment on the thinking behind the high-level engagement. Ripe for resolutionAnalysts contacted by VOA see little strategic value for the United States in throwing so much diplomatic muscle at the issue. But they suggest the problem is ripe for a resolution and could provide the administration with an easy foreign policy success. “So far as I can tell, the administration is beating the bushes for a success somewhere in the world. There is no real strategic interest,” said Daniel Serwer of Johns Hopkins University in an email exchange with VOA’s Albanian service. Damon Wilson, a vice president at the Atlantic Council, a global affairs research group in Washington, offered VOA’s Serbian service a similar analysis, noting the frustrating lack of progress on some of the administration’s biggest foreign policy concerns, including Iran and North Korea. “You don’t get easy wins in the Western Balkans, either, and yet in the Western Balkans we are dealing with democratic states that want to be part of the strategic West, that have a shared vision of the future of the region as a prosperous part of Europe,” he said. “This gives us something to work with, and while it might look hard, it actually looks relatively easy when you compare it to Iran, North Korea, Venezuela.” FILE – People protest after Kosovo’s decision to raise tariffs on Serbian and Bosnian goods, in the village of Rudare near Mitrovica, Kosovo, Nov. 23, 2018.Wilson added that the issue gives the United States a chance to show that “we are going to be engaged, we are not leaving a vacuum in the Western Balkans, we’ve got a role to play, we want to play that role and we are going to do it.” James Hooper, a former U.S. diplomat and executive director of the Washington-based Balkan Action Council, said a breakthrough on the issue would allow Trump to show he is not distracted by the impeachment drama and give him an achievement to highlight as he seeks re-election in November. But Wilson warned against attaching too much significance to the initiative as an election boon, saying, “It’s not exactly a vote-getter out there in Iowa,” where Republicans and Democrats will cast the first votes to select their presidential candidates early next month. Chance for progressRegardless of the motive, Hooper sees an opportunity to make real progress on a dispute that has held back progress in both countries. “This is a real opportunity because Washington is paying attention and Grenell is a serious person and he has a lot of influence in the White House,” he said. Alon Ben-Meir, a professor at New York University, said both Kosovo and Serbia would be wise to take advantage of that opportunity. “They are neighbors. They have to deal with one another. There is interdispersement of population. Many Serbs live in Kosovo. It is time for them to recognize certain facts on the ground that they cannot change,” he said. So far, however, there is little indication they will do so. Serbia immediately rejected Grenell’s proposals while Pristina has yet to deliver a clear response. “I don’t accept to draw an equality mark between the tariffs and the revoking of the campaign against recognition,” said Vucic, the Serbian president. “America and Pristina … want Kosovo’s independence recognized. We do not. So it is logical that we have differing positions.” Ivana Konstantinovic from VOA’s Serbian service contributed to this report.
…
Posted on January 24, 2020
У США повідомили про українських посадовців, з якими зустрінеться Помпео
Державний секретар США Майк Помпео прибуде до Києва 30 січня і зустрінеться з трьома українськими високопосадовцями, йдеться в заяві речниці Держдепартаменту США.
Помпео матиме переговори з президентом України Володимиром Зеленським, міністром закордонних справ Вадимом Пристайком та міністром оборони Андрієм Загороднюком «для підкреслення підтримки Сполученими Штатами суверенітету й територіальної цілісності України».
Держсекретар також вшанує тих, хто загинув на Донбасі. Церемонія покладання квітів відбудеться біля Михайлівського Золототверхого монастиря.
Помпео проведе зустрічі з релігійними лідерами, представниками громадянського суспільства та лідерами ділових кіл.
Після Києва Помпео відвідає Білорусь, Узбекистан, Казахстан та Велику Британію.
Держсекретар США планував бути в Києві 3 січня, але тоді його візит був відкладений через загострення на Близькому Сході.
…
Posted on January 24, 2020
Верещук: фінансування відрядження до Давоса з боку Пінчука не є корупцією
Фінансування українським бізнесменом Віктором Пінчуком поїздки депутатів із владної фракції «Слуга народу» на щорічні збори Всесвітнього економічного форуму у швейцарському Давосі не можна вважати корупцією, заявила в ефірі програми Радіо Свобода «ЗрадиШоу» депутатка Верховної Ради Ірина Верещук.
“Я навіть дзвонила по консультацію у НАЗК (Національне агентство з питань запобігання корупції). НАЗК стверджує, що це не є корупція, якщо вони були у відрядженні. Навіть якщо це відрядження профінансоване не з державного бюджету, це не корупція. А якщо не були у відрядженні і отримали, це був би подарунок, і вони б мусили пояснювати, за що такий подарунок», – сказала представниця владної партії, яка сама в Давосі не була.
До Давоса їздила численна делегація народних депутатів України. До фінансування їхньої поїздки в одне з найдорожчих місць світу, на яке на час проведення форуму перетворюється Давос, дотичний український олігарх Віктор Пінчук, ідеться в статті Радіо Свобода «Хроніки Давосу: дискусії про клімат, виступ Зеленського та поїздка депутатів за рахунок олігарха».
Posted on January 24, 2020
EU Seeks More Time in Effort to Resolve Iran Nuclear Dispute
The European Union’s top diplomat said Friday that more time is required to unravel a dispute between countries involved in the Iran nuclear agreement, as the Europeans struggle to keep alive a deal hampered by U.S. sanctions.On Jan. 15, Britain, France and Germany reluctantly triggered the accord’s dispute resolution mechanism to force Iran into discussions on possible violations of the deal. That started a process that could result in the resumption of U.N. and EU sanctions on Iran if no solution is found.But EU foreign policy chief Josep Borrell, who is coordinating the effort to resolve the standoff, said the three European powers involved in the 2015 deal limiting Iran’s nuclear ambitions in exchange for economic incentives agree “that more time is needed due to the complexity of the issues involved.”“The timeline is therefore extended,” Borrell said in a statement. The dispute mechanism provides for a period of about one month, which can be prolonged if all parties agree, to resolve any disagreement. But Borrell has declined to confirm that the one-month clock has actually started ticking.Borrell also underlined that during his consultations in recent days all parties that continue to adhere to the deal, known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA, “reconfirmed their determination to preserve the agreement which is in the interest of all.”The accord, which Iran signed with the U.S., Britain, Germany, France, China and Russia, has been unraveling since President Donald Trump pulled Washington out in 2018 and reinstated sanctions designed to cripple the Islamic Republic under what the U.S. called a “maximum pressure” campaign.Borrell said the so-called joint commission on the deal will meet again in February , without providing a precise date. He noted that beyond the dispute over Iran’s alleged violations, participants are also trying to address “the wider impacts of the withdrawal of the United States from the JCPOA and its re-imposition of sanctions.”Iran announced early this month what it said was its fifth and final step in violating the deal, saying it would no longer abide by any limitation to its enrichment activities following the U.S. drone strike that killed Revolutionary Guard Gen. Qassem Soleimani.But the International Atomic Energy Agency, which officially monitors whether Tehran is respecting the deal, has not signaled any new violations since then.
…
Posted on January 24, 2020
Magnitude 6.8 Earthquake Hits Turkey
Turkey’s emergency management agency says an earthquake with a preliminary magnitude of 6.8 has shaken the country’s east.The earthquake struck Friday at 1755 GMT, 8:55 p.m. local time, near the town of Sivrice in eastern Elazig province, the Disaster and Emergency Management Presidency said. Interior Minister Suleyman Soylu said there were no reports deaths in Sivrice or other affected areas. However, 4-5 buildings collapsed in Sivrice, where two people were hurt, he said. Soylu was at a meeting on earthquake preparedness when the quake struck.
Defense Minister Hulusi Akar told reporters that there were no reports of any casualties in Sivrice but said the quake may have caused casualties in rural areas outside the town. He said troops were on standby to help is they are needed.
The Kandilli seismology center in Istanbul said the quake measured 6.5.
The U.S. Geological Survey gave the preliminary magnitude as 6.7, with the quake affecting not only Turkey but also Syria, Georgia and Armenia.
Turkish media said the earthquake sent people running outdoors for safety.
…
Posted on January 24, 2020
Порошенко про допит у ДБР: це шоу пишуть сценаристи «Сватів» чи «95 кварталу» (відео)
П’ятого президента і народного депутата України, лідера партії «Європейська солідарність» Петра Порошенка знову викликали на допит у ДБР. На цей раз – як свідка у справі про ймовірну державну зраду під час підписання Мінських домовленостей. Команда народного депутата називає дії ДБР політичним переслідуванням. Сам Порошенко сказав, що це шоу пишуть сценаристи «Сватів» чи «95 кварталу» Що ще після допиту заявив п’ятий президент?
…
Posted on January 24, 2020
СБУ заявляє, що підозрюваний в «держзраді» кримчанин не співпрацював із відомством
Затриманий в Криму і підозрюваний в державній зраді Іван Яцкін не співпрацював зі Службою безпеки України, йдеться у відповіді відомства на інформаційний запит проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії.
«Повідомляємо про відсутність інформації щодо обставин затримання вказаного вами жителя Автономної республіки Крим. Припущення щодо його співпраці з СБУ – безпідставні», – йдеться у відповідіт українського правоохоронного органу.
Російське слідство стверджує, що Яцкін, перебуваючи в Криму, передавав СБУ дані, які «становлять державну таємницю Росії».
20 січня російський адвокат Микола Полозов повідомив, що після арешту Яцкіна перевезли з Криму до Москви. За його словами, російські силовики чинили на Яцкіна «сильний психологічний тиск».
У грудні російське державне інформагентство ТАСС повідомило про затримання Івана Яцкіна, однак назвало його громадянином Росії. Тоді ж була заява про арешт чоловіка.
…
Posted on January 24, 2020
Російська служба Радіо Свобода реєструється як «іноземний агент»
Російська служба Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода подала документи до Федеральної податкової служби Росії, щоб зареєструватися як «іноземний агент» на виконання змін у законодавстві, ухвалених у 2019 році. Про це 24 січня повідомив директор російського Радіо Свобода Андрій Шарий.
За його словами, редакція подала документи днями.
«Цього тижня ми подали всі необхідні папери російським податковим чиновникам після того, як отримали всі необхідні роз’яснення щодо процесу реєстрацію від Міністерства юстиції», – сказав Шарий.
За його словами, міністерство повідомило, що одна реєстрація покриватиме всі проєкти Радіо Свобода, які діють на території Росії.
Читайте також: Росія: центр «Меморіал» 19-й раз оштрафували за законом про «іноземних агентів»
У грудні 2019 року президент Росії Володимир Путін підписав поправку до закону про іноземних агентів 2012 року. Ця поправка визнає іноземними агентами журналістів, які працюють на організації з таким статусом.
Тоді президент Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода Джеймі Флай розкритикував цю зміну і назвав закон «обурливим». Він зазначив, що мовник співпрацює з сотнями кореспондентів по всій Росії, які висвітлюють «важливі проблеми, ігноровані державними медіа», і внаслідок цього закону будуть визнані «іноземними агентами».
«Це виняткові, віддані своїй справі журналісти. Цей закон грубо втручається в їхню роботу і ставить під загрозу їхню безпеку, аби змусити їх повчати та забрати в російських громадян право шукати надійну інформацію», – сказав Флай.
Читайте також: #ВірніСвободі. Історії людей, які працюють на Радіо Свобода десятиліттями
Російські чиновники натомість назвали закон «симетричною відповіддю» на те, що російський спонсорований з бюджету канал RT змушений був реєструвати підрозділ у США на виконання американського закону про іноземних агентів.
Російська служба Радіо Свобода працює з 1953 року, наразі має велику редакцію в Москві та сотні працівників по всій Росії. Нещодавно мовник заснував проєкти для висвітлення подій на півночі Росії – Север.Реалии та Сибирь.Реалии.
РВЄ/РС поширює інформацію на різних платформах (інтернет, радіо, телебачення, відео) для аудиторії в 20 країнах Східної та Південно-Східної Європи, Кавказу, Центральної Азії та Близького Сходу 25 мовами. Українська редакція Радіо Свобода існує з 1954 року.
…
Posted on January 24, 2020
В штабі ООС розповіли про бажані для України точки розведення військ на Донбасі
Українська сторона у тристоронній контактній групі в Мінську пропонує для другого етапу розведення сил і засобів на Донбасі три точки: контрольний пункт в’їзду та виїзду «Гнутове», залізничний міст в Станиці Луганській і Новоселівку Другу (в районі Авдіївки). Це офіційно підтвердив телепроекту Радіо Свобода Донбас Реалії заступник командувача Операції об’єднаних сил Богдан Бондар.
«Ці ділянки обиралися з урахуванням завдань, які були визначені «нормандським форматом», щоб вони давали додаткові гуманітарні можливості для місцевого населення. Можливості додаткових розгортань і роботи КПВВ, а також, з варіантом в районі залізничного мосту в районі Станиці Луганської – це можливість в подальшому відновлення залізничного сполучення. В тому числі для перевезення як пасажирів, так і різного роду гуманітарних вантажів», – розповів Богдан Бондар.
За словами військового, на ділянках, запропонованих Україною, цивільного населення, яке може після цього процесу опинитися в так званій «сірій зоні», немає.
«Все це буде відбуватися або на дорожніх коридорах або з урахуванням того, щоб населені пункти, вулиці не потрапляли на ділянки розведення», – зазначив керівник безпекової групи Тристоронньої контактної групи.
Читайте також: «Хлопчик не плакав – вив. Ось і застрелили». Історія сім’ї з Жованки, яку викрадали «на підвал» (рос.)
Раніше «Громадське», посилаючись на джерела, розповіло про 4 ділянки нового етапу розведення військ, на яких наполягає Україна. Йшлося про КПВВ Гнутове, Новоселівки Другої, району поблизу Авдіївки та залізничного мосту в Станиці Луганській.
16 січня речниця представника України у Тристоронній контактній групі Леоніда Кучми Дарка Оліфер повідомила, що українська сторона на засіданні в Мінську щодо врегулювання ситуації на Донбасі висловилася за проведення повторної верифікації відведення важких озброєнь та місць їхнього зберігання місією ОБСЄ та пропонує провести розведення сил та засобів на додаткових трьох ділянках.
Наприкінці минулого року відбулося розведення сил біля Золотого на Луганщині та в районі Петрівського і Богданівки на Донеччині.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року унаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
…
Posted on January 24, 2020
Death Toll from Storm in Spain Reaches 12, More Missing
Authorities in Spain say the death toll from a storm that devastated the eastern part of the country this week has risen to at least 12 with rescuers searching for several missing persons.
Emergencies services for the northeastern Catalonia region said late Thursday that a fourth death caused by storm Gloria in the region had been confirmed. That took the national count to at least 12.
Rescuers were still searching Friday for three missing people in the Balearic Islands and for a fishing boat with six on board that has gone missing off Spain’s southern coast.
A British man and a Spaniard are feared to have been swept away by high waves on the island of Ibiza, authorities said. Another Spaniard is missing on the nearby island of Mallorca.
Government official Lucrecio Fernandez said an overnight search by Spanish rescuers for the missing fishing boat is continuing with the assistance of a Moroccan frigate.
The storm has lasted for six days, accompanied by heavy winds, snow and hail. Weather authorities said the worst of it had passed on Wednesday, although some areas of southern Spain are under a weather warning for rain and winds.
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez is meeting with his Cabinet on Friday to discuss aid for the hardest-hit regions.
…
Posted on January 24, 2020
London Police to Use Face Scan Tech, Stoking Privacy Fears
London police say they will start using live facial recognition cameras in operational deployments, in a major advance for the controversial technology.The Metropolitan Police Service said Friday it will use the cameras to automatically scan the faces of people passing through small targeted areas where intelligence suggests serious offenders will be found.Real-time crowd surveillance by police in the British capital is among the more aggressive uses of facial recognition in modern democracies and raises questions about how the technology will enter people’s daily lives. Rights groups said the London police deployment threatens civil liberties such as the right to privacy and represents an expansion of surveillance.London police said the facial recognition system, which runs on technology from Japan’s NEC, looks for faces in crowds to see if they match any on “watchlists” of people wanted for serious and violent offences, including gun and knife crimes and child sexual exploitation.
…
Posted on January 24, 2020
Уряд створив робочу групу з подолання наслідків зміни клімату
Уряд створив міжвідомчу групу щодо подолання наслідків зміни клімату, яку очолив віце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Дмитро Кулеба. Про це повідомив прем’єр-міністр України Олексій Гончарук.
«Її мета – охорона здоров’я та добробуту громадян від ризиків і наслідків зміни клімату. Разом із ЄС ми будемо напрацьовувати порядок денний для зменшення рівня викидів в рамках Паризької угоди», – мовиться у повідомленні.
За словами Гончарука, наступного тижня в Брюсселі, під час шостого засідання Ради асоціації Україна-ЄС, урядова делегація буде обговорювати з європейськими колегами питання співпраці за Європейською зеленою угодою.
…
Posted on January 24, 2020
Депутати «Європейської солідарності» заперечують, що прийшли до ДБР через допит Порошенка
Народні депутати від «Європейської солідарності» заперечують, що прийшли до стін Державного бюро розслідувань через допит п’ятого президента та свого однопартійця Петра Порошенка.
Низка членів фракції ЄС у коментарі Радіо Свобода розповіли, що вони хочуть передати звернення від родин Небесної сотні до голови ДБР Ірини Венедіктової з проханням не призначати своїм заступником Олександра Бабікова, адвоката колишнього президента України Віктора Януковича.
Вони повідомили, що прийшли до ДБР приблизно за годину до початку допиту Порошенка.
Парламентарі зазначають, що їх не пускають до Державного бюро розслідувань, хоча вони мають статус народного депутата. У відомстві вже заявили, що «намагання народних депутатів проникнути у приміщення» є порушенням закону, який забороняє втручання посадовців у роботу бюро.
Зранку 24 січня Порошенко прийшов на допит до ДБР у справі про підписання Мінських домовленостей за часів його президентства.
10 грудня 2019 року в Державному бюро розслідувань підтвердили Радіо Свобода відкриття кримінального провадження за фактом можливого скоєння державної зради Петром Порошенком під час підписання Мінських угод про врегулювання ситуації на Донбасі у 2015 році.
У ДБР не змогли уточнити, яке це за рахунком провадження проти Петра Порошенка, відкрите ДБР. Станом на 20 листопада 2019 року таких проваджень було 13.
Колишній президент раніше заявляв, що справи, в яких він фігурує, інспіровані колишнім першим заступником голови адміністрації президента-втікача Януковича Андрієм Портновим і є «яскравим підтвердженням того реваншу, який сьогодні, як ракова пухлина, намагається поширюватися Україною».
…
Posted on January 24, 2020
Зеленський в Ізраїлі зустрівся з Нетаньягу
Президент України Володимир Зеленський під час візиту в Ізраїль зустрівся з прем’єр-міністром країни Біньяміном Нетаньягу. Про це повідомляє пресслужба українського президента.
«Сторони підтвердили обопільний намір розвивати двосторонній політичний діалог. Було також відзначено наявний потенціал для активізації торговельно-економічної та інвестиційної співпраці між Україною та Ізраїлем. Володимир Зеленський висловив сподівання на якнайшвидше набуття чинності двосторонньою Угодою про вільну торгівлю, яку Україна ратифікувала у серпні 2019 року», – мовиться у повідомленні.
Як зазначається, Зеленський також нагадав про численні відмови українцям у в’їзді в Ізраїль та зазначив, що цю проблему треба врегулювати найближчим часом.
Під час спільного виступу з Нетаньягу Зеленський розповів про українських Праведників народів світу, котрі, ризикуючи життям, рятували євреїв від нацистів, зокрема про кримську татарку Саїде Аріфову, «яка мешкала в окупованому нацистами Криму та приховала національність своїх вихованців», а також про українського священика Греко-католицької церкви Омеляна Ковча, який рятував євреїв, видаючи їм посвідки про хрешення.
Президент розповів історію своєї сім’ї, зокрема, що троє братів його дідуся стали жертвами Голокосту.
…
Posted on January 24, 2020
Storm Gloria Causes Death, Destruction in Spain
The Spanish government is holding an emergency meeting Friday after an unusual winter storm caused death and destruction on its Mediterranean coast. The death toll in Spain rose to 11 on Thursday, the fifth day of the storm, which has also caused floods in southern France. VOA Zlatica Hoke reports.
…
Posted on January 24, 2020
France Unveils Pension Reforms, Setting Up Part 2 in Battle With Unions
After weeks of crippling transportation strikes, France’s government will formally unveil controversial pension reform legislation Friday, which will test its ability to overcome powerful union dissent and overhaul an indebted retirement system that is one of Europe’s most generous. The pension reforms arguably are the most central and problematic of President Emmanuel Macron’s broader campaign promises to make the country more economically sustainable and business friendly. But it remains unclear whether he will succeed where previous governments have failed — and angry voters may sanction the 42-year-old leader and his young Republic on the Move party in upcoming elections. “The government thought it would have the reforms without a problem. That’s not what happened,” said Jean Grosset, director of the Observatory of Social Dialogue at Paris, the research group at the Jean Jaures Foundation. He predicts the government’s success in pushing through meaningful reforms will come at a cost. ‘Beginning of the end’But sociologist Guy Groux said the government had emerged as the clear winner in a standoff that ultimately split unions and mobilized only a small fraction of the workforce. “I think this is the beginning of the end” of the strikes, Groux said, adding the government “has come out very well” despite some concessions. Hardline syndicates plan to counter the draft bill with a “black Friday” marked by massive street protests and metro shutdowns, echoing some of the worst days of a transportation strike that began in early December and is the longest in the country’s history. “Friday is the day or never,” said Philippe Martinez, head of the hardline General Confederation of Labor, or CGT union, which wants the legislation scrapped. This graffiti in a French suburb calls on President Emmanuel Macron to resign. (Lisa Bryant/VOA)Petering out? This week has seen highway, port and plant blockages, but the broader protest movement appears to be petering out. Public transportation was mostly back to normal Monday. And while polls show most French still oppose Macron’s pension reforms, the numbers of those backing continued strike action are dwindling. “I think this country needs the reform,” said salesman Pierre Maerten, whose chocolate shop has lost significant business because of the strikes. “People are getting older, life expectancy is longer. Pension reforms are absolutely necessary.” Still, the pension protests add to months of separate yellow vest demonstrations that have together cost the economy billions and laid bare intense, if disparate, sentiments of anger and injustice. Lawyers are worried about paying more into a broader public pension pot; dancers and opera singers passionately defend their special retirement scheme that dates to the 17th century. Workers ‘created this wealth’“We’re not spoiled. We workers are the ones who created this wealth,” said Makan Dambele, 52, an airline mechanic and CGT unionist. “We want to benefit from the fruits of our labor.” The government already has made some key concessions to its plan to reconcile myriad separate pension plans into a single, point-based system. For now, it has retreated from earlier goals to increase the retirement age to receive full benefits from 62 to 64 — still among the lowest in Europe. It hopes Parliament will pass final legislation by summer. “I don’t think the government has won,” said Grosset, of the Jean Jaures Foundation. “It communicated badly. It didn’t respond to workers’ legitimate questions. It needed big protests to change its positions.” Grosset predicts the government could see worker anger spill into March municipal elections and possibly 2022 presidential ones. Far-right leader Marine Le Pen already has announced a new run for president, setting the stage for another possible runoff against Macron. The two politicians are currently neck and neck in the polls. But sociologist Groux believes Macron would have lost key center-right votes had he not pushed through the reforms. “If Macron backtracks in the faceoff with the unions, then he’ll lose these voters and he’ll be outdistanced by Le Pen,” he said. French union members gather at a recent pension strike. The sign reads, “The force of French workers is striking.” (Lisa Bryant/VOA)Unions spotlighted While the pension strikes have translated into a major headache for many commuters, they are far from the national gridlock of two decades ago. The 1995 protests paralyzed transportation and forced the then-conservative government to backtrack on reforms, handing unions a significant victory. But today, union power is diminished and unity is splintering. Two moderate syndicates, including France’s largest, CFDT, are in compromise talks with Macron’s government and support key parts of the reform package. Hardliners, starting with the CGT, are staging sabotage and wildcat actions, insisting on nothing less than full repeal. Forecasts for protestsStill, they are making headlines in ways they never did over months of yellow vest protests, which largely sidelined them. Grosset believes French syndicates will continue to be relevant going forward, although they need to modernize. “At their height, the yellow vests mobilized 240,000 people,” he said. “Once the unions mobilize in a big way, they get 1 [million], 2 million people out.” Sociologist Groux is less certain. The unions failed to get many private sector employees behind the pension protests, he said, and ultimately mobilized only a small fraction of France’s overall workforce. “The mobilization was very weak,” he said, adding, “Some union leaders believe their base and the workers haven’t changed since the 1960s. We’re a long way from there.”
…
