Posted on February 1, 2020
У ВМС України повідомили про завершення балістичної експертизи бронекатера, який повернула Росія
Командувач Військово-морських сил України Ігор Воронченко повідомив, що балістична експертиза одного із повернутих Росією в листопаді 2019 року українських військових кораблів – малого броньованого артилерійського катеру «Бердянськ» – завершена.
У коментарі Радіо Свобода Воронченко уточнив, що це той катер, який зазнав обстрілу російськими військовими під час захоплення українських кораблів у Керченській протоці у 2018 році.
Як зауважив командувач ВМС, із «Бердянська» зняли фрагменти броні, залишки осколків від снарядів, є доказами «агресивних і протиправних дій Росії», сказав Воронченко.
«Інший МБАК («Нікополь» – ред.) та буксир «Яни Капу» зможемо відремонтувати власними силами. Незабаром кораблі будуть на судноремонтному заводі», – додав адмірал Воронченко.
20 листопада 2019 року захоплені біля берегів Криму українські кораблі «Бердянськ», «Нікополь» та «Яни Капу» повернулися в порт Очакова (Миколаївська область) після року утримання в окупованому Криму. Кількома місяцями раніше Росія звільнила із полону їхні екіпажі – 24 українських військових моряки повернулись додому в рамках двостороннього обміну утримуваними, а не за рішенням Міжнародного трибуналу з морського права.
…
Posted on February 1, 2020
Бойовики до полудня один раз відкрили вогонь на Донбасі – військові
У Міністерстві оборони України повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі від початку поточної доби і до 12:00 один раз відкривали вогонь.
«З 09:25 по 09:50 зі станкових протитанкових гранатометів та великокаліберних кулеметів окупаційні війська обстріляли позиції наших захисників неподалік Красногорівки, що на донецькому напрямку», – йдеться в повідомленні.
У Міноборони кажуть, що бойових втрат з боку ЗСУ немає.
На ресурсах угруповань «ДНР» і «ЛНР» не повідомляють про обстріли з початку поточної доби.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року унаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
…
Posted on February 1, 2020
У двох областях України через поривчастий вітер виникли перебої з електрикою – ДСНС
У Держслужбі з надзвичайних ситуацій України повідомили, що внаслідок ускладнення погодних умов (опади та пориви вітру) минулої ночі спрацювали автоматичні системи захисту ЛЕП – знеструмлено 93 населені пункти у двох областях.
«Сумська – 78 та Чернігівська – 15. До відновлення електропостачання залучено бригади обленерго», – повідомили в ДСНС.
Раніше в Укргідрометцентрі повідомили, що сьогодні в Україні очікується тепла погода з помірними дощами майже по всій території країни.
…
Posted on February 1, 2020
Перші вихідні лютого в Україні будуть теплими – синоптики
В Укргідрометцентрі повідомили, що найближчі два дні в Україні пануватиме відносно тепла погода з помірними дощами майже по всій території країни.
Денна температура повітря коливатиметься від +5 до +13 градусів.
«1-2 лютого на високогір’ї Закарпатської області та у горах Івано-Франківської області зберігається значна сніголавинна небезпека (3 рiвень)», – повідомили в гідрометцентрі.
Синоптик Наталка Діденко у фейсбуці також зауважує, що у суботу в більшості областей України +5+10 градусів, а в неділю +6+13.
«У Києві початок лютого також буде з періодичними дощами та поривчастим вітром західного походження… У суботу в Києві потепліє до +6, у неділю до +8 градусів», – повідомила синоптик.
За прогнозом Укргідрометцентру, середня місячна температура в лютому 2020 року передбачається 0-3 морозу, у південній частині, на Закарпатті та Прикарпатті – 0-3º тепла, що на 1,5-2 градуси вище середніх багаторічних значень.
Posted on February 1, 2020
Штаб ООС: минулої доби бойовики стріляли 8 разів, з початку поточної – тихо
У штабі операції Об’єднаних сил повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі минулої доби вісім разів обстріляли позиції Збройних сил України, жоден український військовий не постраждав.
«Противник обстрілював наші позиції із заборонених Мінськими домовленостями мінометів калібру 82 міліметри, а також гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та іншої стрілецької зброї», – йдеться в повідомленні штабу ООС.
Звід початку поточної доби, кажуть у штабі, бойовики вогневої активності не проявляли, втрат серед українських військових немає.
Бойовики угруповання «ДНР» заявили, що ЗСУ за минулу добу 5 разів обстріляли захоплені бойовиками території, в угрупованні «ЛНР» звинувачують ЗСУ в одному обстрілі.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року внаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
…
Posted on February 1, 2020
RFE/RL Correspondent’s Car Set on Fire in Lviv
The car of an RFE/RL Ukrainian service correspondent in the western Ukrainian city of Lviv was set on fire overnight on January 29-30 — an arson attack that Deputy Interior Minister Anton Herashchenko said could have been ordered by someone. Halyna Tereshchuk, who has been working for RFE/RL since 2000, said she suspected the attack was linked to her professional activities. “We think the crime was ordered, that somebody hired someone to conduct it,” Herashchenko told RFE/RL, adding that the police were doing “everything to find both the perpetrators and those who ordered the attack.” The National Police in Lviv said earlier in the day that a probe had been launched into the “deliberate destruction of the journalist’s property.” According to witnesses, a masked individual approached the Mitsubishi Colt around midnight, placed something on the windshield of the vehicle, set fire to it and then fled. Second fireThe Ukrainian unit of rights group Freedom House condemned the torching of not only Tereschchuk’s vehicle but also, on the same day, the car of Andriy Lukin, an activist in Zaporizhzhya. “We are outraged by the fires … and call on law enforcement agencies to investigate these incidents effectively,” Freedom House Ukraine said on Facebook. The group stated that “arson or other methods of destruction of vehicles and property are becoming increasingly used as a means to pressure active people in Ukraine.” It noted that there were 11 cases last year of property belonging to activists being destroyed and “in almost all cases, the perpetrators were not found and punished.”
…
Posted on February 1, 2020
France’s Ethnic Chinese Community, Other Asians Complain of Coronavirus-Linked Discrimination
France announced its sixth case of the new coronavirus this week and repatriated a planeload of its citizens from the virus-stricken Chinese city of Wuhan. But back at home, Chinese and others in the wider East Asian community there say they are becoming targets for discrimination.Just as fast as the coronavirus is spreading, so too seems to be prejudice. In Japan, South Korea and Italy — and now France. This week the French hashtag #JeNeSuisPasUnVirus — I Am Not A Virus — was trending on Twitter. One Chinese man interviewed on France’s BFMTV — his face hidden so he wouldn’t be recognized — described walking out of a Paris gym and being accosted by teenagers, who laughed and said, “There’s coronavirus coming.” Ethnic Chinese aren’t the only ones being targeted. One account on social media describes a Vietnamese woman being shunned by those around her. Other East Asians say fellow passengers on public transport move away from them, or put scarves in front of their faces.French passengers on buses leave a military air base in Istres, southern France, Jan.31, 2020, after arriving by plane from the virus-hit Chinese city of Wuhan.In a television interview, Laetitia Chhiv, head of the Association of Young Chinese in France, said coronavirus was giving expression to latent racism. It hasn’t helped that a French newspaper, Le Courrier Picard, published the headline “Yellow Alert” on its cover last Sunday, and titled an editorial “A New Yellow Peril.” The newspaper quickly apologized, saying the move was unintentional, but the damage was done. Interviewed by a colleague, journalist Linh-Lan Dao said she couldn’t believe the Courrier Picard’s title. “We’re in the 21st century,” she said. All this comes after France reported a surge in racist and xenophobic acts in 2019 — up 130 percent from the previous year. While much of the focus has been on Jews and Muslims, ethnic Chinese have also been targeted in recent years. The government’s line is zero tolerance to discrimination.In 2016, thousands of Chinese staged protests after a Chinese man was killed outside Paris by three men trying to rob his companion’s bag. It wasn’t the first attack — and Chinese anti-violence activist Tamara Lui says it hasn’t been the last. Lui says the same prejudice behind these past attacks on the Chinese community — because they’re stigmatized as rich and hardworking and therefore good targets to rob — is being seen with coronavirus today.
…
Posted on January 31, 2020
Муфтій Ісмагілов повідомив про облаву на мечеть у Києві, поліція заявляє про міграційну перевірку
Муфтій Духовного управління мусульман України «Умма» шейх Саїд Ісмагілов повідомив про «облаву» на мечеть у Києві.
«Раніше я критикував російську владу за те, що вони влаштовують облави біля мечетей, а сьогодні те ж саме відбулось у Києві! Сьогодні п’ятниця – особливий молитовний день для мусульман, коли віряни зобов’язані прийти до мечеті і молитись. До початку молитви, десь близько дванадцятої години, до мечеті Ісламського культурного центру Києва приїхало два автобуси зі співробітниками Державної міграційної поліції, у супроводі Національної поліції, десь близько сорока екіпірованих осіб, дехто був у масках, і влаштували масову перевірку документів мусульман, що прямували до мечеті», – написав Ісмагілов.
За його словами, правоохоронці затримали 25 людей, у яких не було документів з собою.
Поліція Києва заявила, що разом зі співробітниками міграційної служби виявили 15 іноземних громадян, які не мали документів, що підтверджують їхнє законне перебування на території України. Серед них – громадяни Росії, Марокко, Азербайджану, Тунісу, Ємену, Єгипту, Казахстану, Сирії, Узбекистану та Лівії.
На них складені протоколи за статтею 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення (порушення іноземцями та особами без громадянства правил перебування в Україні і транзитного проїзду через територію України).
Рішення про подальше перебування цих громадян на території України ухвалюватиме Державна міграційна служба.
Posted on January 31, 2020
Суперечка через серіал в автобусі: «Слуга народу» звернувся до поліції через «дискримінацію» російської
Народний депутат від «Слуги народу» Євгеній Брагар заявив, що звернувся до поліції через «дискримінацію» російської мови ветеранкою збройного конфлікту на Донбасі Настею Конфедерат.
«Подав заяву щодо скоєння злочину, передбаченого статтею 161 Кримінального кодексу. Заяву подано щодо висловлювань Настьонкою Конфедерат про те, що російська мова не повинна лунати в Україні. Дане висловлювання є дискримінацією за мовною ознакою. Не має жодного значення, яку саме мову дискримінують. За умови дискримінації української чи будь-якої іншої мови реакція була б така сама», – написав Брагар у Facebook.
Брагар – заступник голови комітету Верховної Ради з питань свободи слова.
Увечері 27 січня член волонтерського медичного батальйону «Госпітальєри» Ярина Чорногуз повідомила, що їхала разом з Настею Конфедерат на автобусі з Луцька до Києва. За її словами, вони вирішили вийти посеред дороги після відмови водіїв вимкнути російський серіал.
Згодом перевізник вибачився через дії водіїв.
Posted on January 31, 2020
British Expats Mourn ‘Independence Day’
Brexiters are exulting and in a celebratory mood. It has been nearly four years since a slim majority in Britain voted to break with the European Union, but what Brexiters like to call independence day has now come. “Populism has triumphed as we return to being a self-governing, independent, normal nation,” says Nigel Farage, one of the leading Brexiters, who has campaigned for Britain to leave the European bloc for more than 27 years.Farage casts Brexit as a victory of populism over globalism. “You may loathe populism,” he told European lawmakers Wednesday, “But I tell you a funny thing, it’s become very popular.”Not with the 1.5 million Britons living in EU countries. For them Brexit is something to be mourned, corroding their sense of belonging as they lose EU citizenship. How will they mark Brexit day?“Like many British people on the continent, I haven’t decided,” Jane Golding, the co-chair of pro-EU campaign group British in Europe told the Local news-site.“I fluctuate between wanting to mark Brexit quietly but symbolically with some friends in Berlin, or just staying home with my husband and going across the road to our local bar for a couple of strong cocktails. Or maybe just going to bed and hiding under the duvet. Whatever I end up doing, the mood deep down will be sadness,” she said.For the past four years British expats had been riding an emotional rollercoaster as the long Brexit saga played out, anxious about what rights they would retain, fearing they could lose their access to public health care and livelihoods, even homes.For British pensioners living in Europe, the anxiety has been compounded by watching the purchasing power of the pound weaken as sterling fell in value after the Brexit vote. “As a couple living in Italy for 12 years, and retiring on UK-earned pensions prior to the referendum, we have lost nearly 20 percent of our annual income due to the devaluation of sterling since UK citizens voted for Brexit in June 2016,” says Donald Law, a retired British doctor living in Pisa, Italy.Brexit will have a very direct and immediate impact on the lives of British expats once the withdrawal transition period comes to an end on December 31— more so than for many of their compatriots back in the British Isles.Many of the British in Europe were disenfranchised in 2016, barred from voting in the Brexit referendum because of British electoral law, which strips voting rights from anyone who has been living overseas for more than 15 years. Only 200,000 British expats registered to vote.When asked about their reaction to Brexit, many expats raise the issue of disenfranchisement. If British governments “had really cared about our rights, they would have made good on their pledge to give us back our votes in the referendum,” says Golding.Expat Lia Borrutzu says she’s “dismayed, disgusted, disheartened and disenfranchised.”Expats say they have felt abandoned by Britain and complain British ministers paid them little attention as Brexit negotiations unfolded — a case of out of sight, out of mind. They say they were promised nothing much would change for them, but they’re finding a lot will change. Nor has the British media, they say, covered their plight to the same extent it has in reporting on the impact of Brexit on EU citizens living in Britain.As with the estimated 3 million EU citizens living in Britain, British expats will have to reapply to their host countries for confirmation of their residency rights. This should prove just a formality, and unlike British authorities when it comes to processing EU citizens in Britain, EU countries aren’t planning to exact a fee.A host of other practical issues remain unresolved, including whether professional and academic qualifications held by Britons will be recognized in the EU. That’s a worry for one of the leading British lawyers practicing in Italy, Charlotte Oliver, the first British solicitor admitted to the Italian bar council. The Rome-based lawyer says it is unclear whether her bar membership will be revoked.Already disenfranchised in Britain, expats who don’t have dual nationality will also find themselves stripped of their rights to vote or run for office in their adopted countries. That undermines a sense of belonging, they say. EU nationals have the right to vote and stand in municipal elections where they live, even if they’re not citizens of that country, under the terms of the 1992 Maastricht Treaty, which established the EU.For some, Brexit means giving up their work this week as elected local officials. In the German village of Brunsmark, Brexit is forcing Scotsman Iain Macnab to cut short his third term as mayor. He told AP: “I will have a glass of sparkling wine with the local council Friday and then thank them for doing an excellent job, and I will disappear into the twilight, ride off into the sunset.”
…
Posted on January 31, 2020
Climate Activists From African Nations Make Urgent Appeal
Ugandan climate activist Vanessa Nakate and peers from other African nations on Friday made an urgent appeal for the world to pay more attention to the continent that stands to suffer the most from global warming despite contributing to it the least.The Fridays For Future movement and activist Greta Thunberg held a news conference with the activists to spotlight the marginalization of African voices a week after The Associated Press cropped Nakate out of a photo at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.Nakate, Makenna Muigai of Kenya, Ayakha Melithafa of South Africa and climate scientist Ndoni Mcunu of South Africa pointed out the various challenges both in combating climate change on the booming continent of some 1.2 billion people and in inspiring the world’s response.“African activists are doing so much,” Nakate said. “It gets so frustrating when no one really cares about them.”The AP has apologized and acknowledged mistakes in sending out the cropped photo on Jan. 24 and in how the news organization initially reacted. The AP has said that it will expand diversity training worldwide as a result.Nakate said Friday she was very sad the photo incident occurred but added that “I’m actually very optimistic about this” as it has drawn global attention to climate activists in Africa and the various crises there.Muigai pointed to a recent locust outbreak that parts of East Africa have seen in 70 years, which threatens food security for millions of people in countries including Kenya, Ethiopia and Somalia and is moving toward South Sudan and Uganda.Challenges include everything from deforestation to bad energy policies, Muigai said. They also include changes in storm intensity that brought two devastating cyclones to Mozambique a year ago, Mcunu said. And they include the recent drought crisis in South Africa’s Cape Town region, Melithafa said.“The narrative we have is Africans can adapt to this. That is actually not true,” Mcunu said.The warnings have been stark for Africa. No continent will be struck more severely by climate change, the U.N. Environment Program has said.Africa has 15% of the world’s population, yet is likely to “shoulder nearly 50% of the estimated global climate change adaptation costs,” the African Development Bank has said, noting that seven of the 10 countries considered most vulnerable to climate change are in Africa: Sierra Leone, Nigeria, Chad, Central African Republic, South Sudan, Ethiopia and Eritrea.And yet “to date, energy-related CO₂ emissions in Africa represented around 2% of cumulative global emissions,” the International Energy Agency said last year.In some cases it is difficult to persuade people to care more about climate change because there are so many other pressing everyday issues such as poverty, unemployment and gender-based violence, Melithafa said. “That’s hard for the global north to understand.”Instead people should work to hold more developed countries accountable for producing the bulk of emissions that contribute to global warming, the activists said.“Every individual is needed in the fight against the climate crisis,” Nakate said. “Because climate change is not specific about the kinds of people it affects.”For her part, Thunberg firmly returned the spotlight to the activists from African countries.“I’m not the reason why we’re here,” she said, later adding: “We are fighting for the exact same cause.” And she noted that while whatever she says gets turned into a headline, that is not the case for many others.“The African perspective is always so under-reported,” Thunberg said.Nakate urged the audience to make 2020 the year of action on climate change after young activists in 2019 put the issue squarely at the center of global discussions.It won’t be easy, she noted: “It is the uncomfortable things that will help to save our planet.”
…
Posted on January 31, 2020
НАБУ вручило підозри «аграрним баронам» з розслідування «Схем» за розкрадання держземлі
Детективи Національного антикорупційного бюро України повідомили п’ятьом посадовцям Національної академії аграрних наук України про підозру в причетності до незаконного відчуження 15 гектарів особливо цінних земель НААН. Про земельні махінації, в результаті яких державна земля Національної академії аграрних наук переходила у приватну власність керівництва академії та членів їхніх родин, раніше йшлося в розслідуванні програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проєкт Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») «Аграрні барони».
«За даними слідства, впродовж 2013-2014 років посадовці НААН ініціювали ухвалення низки рішень, внаслідок яких понад 15 га державних земель незаконно перейшли у приватну власність. Йдеться про 138 ділянок у передмісті Києва (село Гатне), які мали статус особливо цінної землі й повинні були використовуватися виключно з дослідницькою метою», – йдеться в повідомленні НАБУ.
У повідомленні бюро вказані лише посади. За даними «Схем», йдеться про таких осіб:
президент НААН (на час вчинення злочину – віце-президент) – Ярослав Гадзало;
директор Інституту садівництва НААН (на час вчинення злочину – перший віце-президент НААН) – Ігор Гриник;
перший проректор Національного університету біоресурсів і природокористування України (на час вчинення злочину – віце-президент НААН) – Ігор Ібатуллін;
віце-президент, головний вчений секретар НААН (на час вчинення злочину — академік-секретар відділення НААН) – Анатолій Заришняк;
директор Національного наукового центру «Інститут виноградарства і виноробства» ім. В.Є. Таїрова НААН – В’ячеслав Власов.
«Роль п’яти осіб, яким повідомлено про підозру, у корупційній схемі полягала у тому, що вони як члени президії НААН проголосували за виділення земельних ділянок з числа особливо цінних земель, а згодом оформили окремі ділянки на себе, близьких родичів та пов’язаних осіб. Зазначені факти є одним із епізодів кримінального провадження щодо розкрадання земель НААН», – повідомляють у НАБУ.
Як встановили раніше журналісти «Схем», родичі президента академії Ярослава Гадзала є власниками кількох земельних ділянок під Києвом, котрі раніше були у користуванні підпорядкованих аграрній академії установ – зокрема, на ділянці, якої стосується розслідування НАБУ.
Крім цього журналісти виявили не відображене в декларації місце проживання Гадзала – це квартира у будинку у Печерському районі Києва. Журналісти неодноразово фіксували, як службова автівка привозить ввечері і відвозить зранку президента академії.
У очільника Інституту садівництва, що входить у структуру аграрної академії наук, Ігоря Гриника та його родичів, «Схеми» теж виявили низку земельних ділянок. Вони також придбали дві ділянки на майже півтора гектара землі, які були виділені для ведення особистого селянського господарства. У 2017 році тогочасні власники цих ділянок – син Ігоря Гриника та дружина брата посадовця – змінюють цільове призначення – на будівництво та обслуговування багатоквартирних будинків. Зараз право на забудову ділянки вже надане одній з будівельних компаній, яка працює в регіоні.
«Схеми» встановили факти отримання колись підпорядкованих установам НААН земель і щодо родичів віцепрезидента та головного вченого секретаря академії аграрних наук Анатолія Заришняка.
У березні 2019 року НАБУ вже повідомило підозру у цій справі ще семи особам, серед яких, за даними «Схем», була також і фігурантка розслідування «Аграрні барони», віце-президентка Національної академії аграрних наук України Ануш Балян.
Таким чином загальна кількість осіб, притягнутих до відповідальності за розкрадання особливо цінних земель НААН сягнула 14. У НАБУ повідомили, що стосовно дев’яти з них розслідування закінчено, справа скерована до ВАКС.
Справу щодо виведення з державної власності близько 100 гектарів землі академії на Київщин в НАБУ розслідують з 2017 року. Йдеться про масиви землі біля Чабанів та Гатного, зокрема, там, де отримали ділянки родичі керівництва академії.
Також «Схеми» розповідали, що діяльність академії аграрних наук вивчають не тільки правоохоронці, але й контролюючі органи. Прихована оренда, втрати мільйонів гривень – те, що помітили аудитори під час проведення ревізії 2016 року. Проблеми виявила перевірка Державної аудиторської служби і у 2018 році.
Під час підготовки розслідування про виділення в приватні руки державних земель, якими розпоряджається НААН, на знімальну групу «Схем» напали.
Загалом Національна академія аграрних наук України, у складі якої близько двох сотень дослідних станцій, наукових центрів, інститутів та господарств, розпоряджається майже півмільйоном гектарів землі (35 тисяч з яких наразі – на тимчасово непідконтрольній українській владі території).
…
Posted on January 31, 2020
Депутати від ОПЗЖ оскаржують у КСУ обмеження депутатської недоторканності
До Конституційного Суду України надійшло конституційне подання щодо недоторканності народних депутатів. Як повідомила пресслужба КСУ, його подали 50 народних депутатів, 44 з цього числа є представниками «Опозиційної платформи – За життя».
Згідно з текстом подання, депутати просять КСУ визнати таким, що не відповідає Конституції закон «Про внесення змін до статті 80 Конституції України (щодо недоторканності народних депутатів України)», обґрунтовуючи це тим, що ухвалення закону буцімто відбулося з порушенням процедури.
3 вересня 2019 року Верховна Рада обмежила недоторканність народних депутатів України з 1 січня 2020 року. Тоді рішення підтримали 373 народні депутати при 300 необхідних.
Законопроєкт про обмеження депутатської недоторканності був зареєстрований у парламенті попереднього скликання п’ятим президентом Петром Порошенком. Він пропонує виключити зі статті 80-ї Конституції України положення, яке гарантує парламентарям депутатську недоторканність і неможливість бути притягнутими до кримінальної відповідальності без належної згоди Верховної Ради.
Конституційний суд України у червні 2018 року визнав цей законопроєкт конституційним.
…
Posted on January 31, 2020
З’явилось відео підпалу автівки журналістки Радіо Свобода у Львові – «Схеми»
З’явилось відео підпалу автівки журналістки Радіо Свобода у Львові Галини Терещук, повідомляють журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проєкт Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший»).
У розпорядженні Радіо Свобода опинилось відео, на якому невідомий чоловік підкладає до лобового скла машини журналістки пакети, підпалює їх і тікає. За даними журналістів, палій досі не затриманий, також не ідентифікована його особа.
Раніше редакція програми «Схеми» також вийшла з заявою, що сподівається на швидке розкриття злочину.
«Враховуючи попередній досвід масового нерозкриття злочинів проти журналістів, а також те, що подружжя журналістів Терещуків писали критичні матеріали, в тому числі, про поліцію, важливо, щоб слідство перебувало на максимальному контролі з Києва. Сподіваємось найближчим часом почути публічний звіт поліції про те, яких дій було вчинено задля оперативного встановлення особи та затримання підпалювача по гарячих слідах, та які версії і мотиви злочину розглядає поліція. Очікуємо швидкого розслідування та розкриття імен замовників злочину, наскільки б впливові люди за цим не стояли», – йдеться в заяві.
Опівночі 30 січня у Львові невідома особа підпалила автомобіль, що належить журналістці Радіо Свобода Галині Терещук. Ніхто не постраждав.
У поліції уточнили, що в автомобілі пошкоджено передню частину кузова та моторний відсік. Кримінальне провадження відкрили за статтею «умисне знищення або пошкодження майна журналіста». За даними слідства, основна версія підпалу автомобіля журналістки – професійна діяльність.
Журналістка Радіо Свобода Галина Терещук працює на Радіо Cвобода з 2000 року, вона відкидає побутові версії підпалу її автомобіля.
…
Posted on January 31, 2020
У Криму продовжено арешт фігурантові другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір»
Підконтрольний Росії Київський районний суд Сімферополя 31 січня продовжив арешт фігурантові другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір» Ескендеру Сулейманову. Як передає проєкт Радіо Свобода Крим.Реалії, Ескендер Сулейманов залишиться під вартою в СІЗО до 15 березня.
«Слідчий відділ ФСБ клопотав про продовження арешту на один місяць і десять днів. Судове слухання пройшло в закритому режимі. Слідчий вийшов, клопотав про продовження арешту, суд пішов до нарадчої, ми заперечували проти продовження, так як просили більш м’яку міру. Суд виніс рішення про продовження термінів тримання в СІЗО. У триденний термін ми оскаржимо це рішення у Верховному суді», – розповів адвокат Іслям Веліляєв.
Після обшуків 10 червня 2019 року в будинках кримських татар в Алуштинському, Білогірському та Сімферопольському районах затримали вісьмох чоловіків, це Руслан Нагаєв, Ельдар Кантіміров, Руслан Месут, Ленур Халілов, Риза Омеров, Енвер Омеров, Айдер Джеппаров і Ескендер Сулейманов.
ФСБ Росії заявила, що слідчі дії прровели у рамках кримінальної справи за статтею про організацію або участь у діяльності терористичної організації, і стосуються релігійної організації «Хізб ут-Тахрір».
Українські правоохоронні органи відкрили кримінальне провадження через проведення російськими силовиками обшуків в анексованому Криму.
Після російської анексії Криму навесні 2014 року на півострові регулярно відбуваються обшуки у незалежних журналістів, громадських активістів, активістів кримськотатарського національного руху, членів Меджлісу кримськотатарського народу, а також кримських мусульман, підозрюваних у зв’язках із забороненою в Росії і на території анексованого нею Криму організацією «Хізб ут-Тахрір».
Posted on January 31, 2020
Людям, які пропонували 5 мільйонів доларів голові Фонду держмайна, повідомили про підозру – НАБУ
Детективи Національного антикорупційного бюро за процесуального керівництва Спеціалізваної антикорупційної прокуратури повідомили про підозру трьом особам, яких затримали при спробі передачі нібито неправомірної винагороди голові Фонду державного майна Дмитру Сенниченку. Про це НАБУ повдіомляє 31 січня.
За даними НАБУ, повідомлення про підозру відбулося напередодні, 30 січня.
«Трьом особам, викритим напередодні під час надання частини неправомірної вигоди у розмірі 50 тисяч доларів США голові Фонду державного майна України, детективи Національного бюро за процесуального керівництва САП повідомили про підозру у вчиненні злочину, передбаченого частиною 4 статті 369 Кримінального кодексу України. Вирішується питання про обрання підозрюваним запобіжного заходу», – повідомляють у НАБУ.
Ця стаття (пропозиція неправомірної вигоди службовій особі, що посідає особливо відповідальне становище, вчинена організованою групою) передбачає від п’яти до 10 років ув’язнення з можливістю конфіскації майна.
30 січня Бюро повідомило, що викрило і затримало трьох осіб, які пропонували 5 мільйонів доларів голові Фонду держмайна України Дмитру Сенниченку. Гроші йому пропонували нібито за призначення на посаду директора ПАТ «Одеський припортовий завод».
Розслідування фактів пропонування хабаря НАБУ та САП розпочали за заявою голови ФДМУ у листопаді 2019 року.
Дмитро Сенниченко очолює Фонд державного майна з 19 вересня 2019 року.
…
Posted on January 31, 2020
Президент Радіо Свобода розповів про роботу служби в Росії в умовах закону про «іноземних агентів»
Президент медіакорпорації Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода Джеймі Флай заявив про стурбованість в контексті закону про «іноземних агентів», під дією якого працюють в Росії журналісти та засоби масової інформації. Про це він сказав в ефірі російської радіостанції «Ехо Москви» ввечері 30 січня.
«У нас цей закон викликає великі побоювання, ми бачимо в ньому спробу задушити свободу слова і вільні ЗМІ», – сказав Флай.
За його словами, закон може бути використаний російською владою, щоб «вести полювання проти конкретних журналістів».
«Наша організація вже кілька років, як визнана іноземним агентом, оскільки ми отримуємо фінансування від конгресу США. Ми побоюємося, що нинішній закон буде використаний російською владою для того, щоб вести полювання проти конкретних журналістів, окремих представників професії, оголошувати їх «іноземними агентами», після чого їм доведеться здавати фінансову звітність, повідомляти про джерела своїх доходів, своє працевлаштування. І ми вважаємо, що це матиме стримуючий ефект не тільки на наших журналістів, а й на журналістів інших зарубіжних видань, які є в Росії і намагаються висвітлювати події», – сказав Флай.
Джеймі Флай заявив, що російська служба Радіо Свобода, зокрема, висвітлює акції протесту, робить розслідування про корупцію, матеріали про проблеми освіти, охорони здоров’я, екології, веде дискусії про зовнішню політику Росії, що, на його думку, викликає ставлення влади до цього ЗМІ – «з підозрою».
«Влада підійшла до нас з підозрою, стурбована з приводу нашої роботи, Путін і його оточення не зацікавлені в тому, щоб ці теми висвітлювалися», – вважає президент Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода.
24 січня російська служба Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода подала документи до Федеральної податкової служби Росії, щоб зареєструватися як «іноземний агент» на виконання змін у законодавстві, ухвалених у 2019 році.
У грудні 2019 року президент Росії Володимир Путін підписав поправку до закону про іноземних агентів 2012 року. Ця поправка визнає іноземними агентами журналістів, які працюють на організації з таким статусом.
Тоді президент Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода Джеймі Флай розкритикував цю зміну і назвав закон «обурливим».
Російські чиновники натомість назвали закон «симетричною відповіддю» на те, що російський спонсорований з бюджету канал RT змушений був реєструвати підрозділ у США на виконання американського закону про іноземних агентів.
Російська служба Радіо Свобода працює з 1953 року, наразі має велику редакцію в Москві та сотні працівників по всій Росії. Нещодавно мовець заснував проєкти для висвітлення подій на півночі Росії – Север.Реалии та Сибирь.Реалии.
РВЄ/РС поширює інформацію на різних платформах (інтернет, радіо, телебачення, відео) для аудиторії в 20 країнах Східної і Південно-Східної Європи, Кавказу, Центральної Азії і Близького Сходу 25 мовами. Українська редакція Радіо Свобода існує з 1954 року.
Posted on January 31, 2020
Pompeo Pledges Ongoing Support for Ukraine During Kyiv Visit
Secretary of State Mike Pompeo vowed Friday that the Trump administration would not waver in its support for Ukraine and denied charges at the heart of President Donald Trump’s impeachment trial.
Pompeo met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy on Friday and denied allegations that vital military aid and a White House visit were conditioned on a probe into former Vice President Joe Biden’s family.
“It’s just simply not the case. We will find the right time, we will find the appropriate opportunity (for the visit),” Pompeo said at a press conference after a meeting with Zelenskiy.
Pompeo is the highest-ranking American official to visit Ukraine since the impeachment process began last year. That process started with revelations about a July 25 phone call between Zelenskiy and Trump.
Zelenskiy said the impeachment had not had a negative effect on U.S.-Ukraine relations and thanked the Trump administration for its financial and military support that impeachment prosecutors say the president withheld in order to extract a personal favor from Ukraine.
Pompeo’s meetings in Kyiv come as t he GOP-majority Senate prepared to vote on whether to hear witnesses who could shed further light on Trump’s actions toward Ukraine. The vote appeared likely to fail, however, as a key Republican said he would vote against allowing new testimony, boosting odds the Senate will vote to acquit in a matter of days.
A senior U.S. official in the meeting said Pompeo and Zelenskiy mainly discussed investment and infrastructure and that there was no talk of impeachment or corruption investigations. The official was not authorized to publicly discuss the private conversation and spoke on condition of anonymity.
At a press conference after the meeting, Pompeo assured Zelenskiy of Washington’s unwavering support.
“The United States understands that Ukraine is an important country. It’s not just the geographic heart of Europe, it’s a bulwark between freedom and authoritarianism in eastern Europe. It’s fields feed the European continent and its pipelines keep Europe warm in the winter,” he said.
Zelenskiy, in turn, expressed hope that the U.S. would more actively participate in resolving a separatist conflict in eastern Ukraine that has killed more than 14,000 people in the past five years. Zelenskiy also said he still wanted to meet Trump in DC as long it would be productive. “I am ready to go tomorrow,” he said.
In addition to Zelenskiy, Pompeo is meeting Ukraine’s prime, foreign and defense ministers as well as civic leaders, and touring several Ukrainian Orthodox churches.
Trump is accused of obstructing Congress and abuse of office for withholding a White House meeting with Zelenskiy and critical military aid to the country in exchange for an investigation into Biden, a political rival, and his son, Hunter.
Ukraine has been an unwilling star in the impeachment proceedings, eager for good relations with Trump as it depends heavily on U.S. support to defend itself from Russian-backed separatists. Trump, who has still not granted Zelenskiy the White House meeting he craves, has offered that support to some degree. Although the military assistance was put on hold, it was eventually released after a whistleblower complaint brought the July 25 call to light. The Trump administration has also supplied Ukraine with lethal defense equipment, including Javelin anti-tank weapons.
Pompeo has stressed the importance of the U.S.-Ukraine relationship, a sentiment long shared by Republicans and Democrats who see the former Soviet republic as a bulwark against Russian ambitions. But it’s a view that now has partisan overtones, with Democrats arguing that withholding aid from such a critical ally for political purposes is an impeachable offense.
The Senate is to vote on hearing impeachment witnesses later Friday. Democrats want to hear from former national security adviser John Bolton, whose forthcoming book reportedly says that Trump withheld the aid in exchange for a public pledge of a probe into the Bidens. That would back witnesses who testified before the House impeachment inquiry.
Ukraine has been a delicate subject for Pompeo, who last weekend lashed out at a National Public Radio reporter for asking why he has not publicly defended the former U.S. ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch. She was removed from her post after unsubstantiated allegations were made against her by Trump’s personal attorney, Rudolph Giuliani.
Pompeo has been criticized for not publicly supporting Yovanovitch, her now-departed successor as chief of the Kyiv embassy, William Taylor, and other diplomats who testified before House impeachment investigators. Yovanovitch and Taylor have been attacked by Trump supporters and, in some cases, have been accused of disloyalty.
In the NPR interview, Pompeo took umbrage when asked if he owed Yovanovitch an apology, and maintained that he had defended all of his employees. In an angry encounter after the interview, he also questioned if Americans actually cared about Ukraine, according to NPR.
That comment prompted Taylor and Pompeo’s former special envoy for Ukraine, Kurt Volker, who also testified to the impeachment panel, to write opinion pieces discussing the importance of the country to U.S. national security and why Pompeo should be explaining its role to Americans as their top diplomat.
Pompeo brushed aside his reported comment, telling reporters aboard his plane that “of course, the American people care about the people of Ukraine” and said his message to American diplomats in Ukraine would be the same he gives to those at other embassies.
“The message is very similar to every embassy that I get a chance to talk to when I travel,” he said. “I almost always meet with the team and tell them how much we love them, appreciate them, appreciate their family members and their sacrifice.”
He said he would “talk about the important work that the United States and Ukraine will continue to do together to fight corruption inside of that country and to ensure that America provides the support that the Ukrainian people need to ensure that they have a free and independent nation.”
Pompeo twice postponed earlier planned trips to Ukraine, most recently in early January when developments with Iran forced him to cancel. Pompeo said he plans to discuss the issue of corruption but demurred when asked if he would specifically raise the Bidens or the energy company Burisma, for which Hunter Biden worked.
“I don’t want to talk about particular individuals. It’s not worth it,” he told reporters. “It’s a long list in Ukraine of corrupt individuals and a long history there. And President Zelenskiy has told us he’s committed to it. The actions he’s taken so far demonstrate that, and I look forward to having a conversation about that with him as well.”
Pompeo traveled to Kyiv from London, which was the first stop on a trip to Europe and Central Asia that will also take him to Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan.
…
Posted on January 31, 2020
Russia Pardons US-Israeli National Jailed on Drug Charges
Russian authorities Thursday pardoned and released an American-Israeli citizen jailed on drug charges, in a gesture timed with a visit by embattled Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Moscow intended to focus on a new U.S.-backed peace plan for the Middle East.Naama Issachar, 27, a native of New Jersey who had moved to Israel, was serving 7½ years in prison for drug possession after border guards found 9 grams of hash in her bag during a changeover at a Moscow airport on her way from India to Israel.While the case instantly became a cause celebre in Israel — widely seen as an overly harsh sentence for a minor crime — it was only recently that Russian President Vladimir Putin signaled her release was imminent.“Everything will be OK,” Putin told Issachar’s mother, Yaffa, during a sideline meeting in Israel last week to mark the 75th anniversary of the liberation of a key Nazi death camp in World War II.Yet the timing of Putin’s decision to grant a pardon was riven with political implications.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his wife, Sara, walk with Naama Issachar and her mother, Yaffa, after Russian President Vladimir Putin granted Naama a pardon, at Vnukovo International Airport in Moscow, Jan. 30, 2020.Netanyahu visitIssachar’s release comes as Netanyahu is locked in a bitter yearlong struggle to maintain his hold on power while facing charges of criminal corruption. The Israeli leader was formally charged with bribery, fraud and breach of trust by prosecutors this week.It also follows the White House’s unveiling of a new peace plan for the long-standing Israeli-Palestinian conflict that U.S. President Donald Trump has controversially billed as “the deal of the century.”Israel’s Netanyahu has enthusiastically endorsed the proposal. The Palestinian leadership has rejected the deal outright.While Putin has yet to personally weigh in on the American proposal, initial reactions in Moscow underscored how the Kremlin is eager to build on its recent rise as a key power broker in Mideast regional politics.“We confirm our readiness to further constructive work towards the collective strengthening of efforts towards a complete resolution of the Arab-Israeli conflict,” said Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova, in underscoring Russia’ delicate balance of alliances throughout the region.Situational leverageFrom the beginning, Issachar was seen as a bargaining chip in a larger political game involving Washington, Moscow and Tel Aviv.Her initial arrest came as Russia was seeking extradition of Aleksei Burkov, an alleged Russian hacker accused of computer fraud by the U.S. government.Israel ultimately chose to turn over Burkov to U.S. authorities last November — a decision that seemed to have soured any chance of Issachar’s early release.Indeed, even among the celebrations of Issachar’s freedom Thursday, questions lingered: What might have prompted the exchange now? What changed? And what had Putin gained?For it was undoubtedly a boon to Netanyahu’s latest reelection bid, with Israelis headed to the polls again March 2 after three previous votes that ended in stalemate.Netanyahu thanked Putin for a “swift” decision to free Issachar. Further underlining the political timing of the pardon, Issachar joined Netanyahu on his government plane back to Israel.“We’re excited to see you. Now we go back home,” Netanyahu told the former prisoner, in a video posted to his official Twitter account.❤️🇮🇱 pic.twitter.com/58UZwWaje3— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) January 30, 2020Back in Israel, media pundits suggested Netanyahu had secured Issachar’s release by granting Russia ownership of a Jerusalem site of importance to the Russian Orthodox Church, a key base of support for the Russian president.Fueling curiosity, the Kremlin released a statement in which Putin suggested the lead Orthodox Patriarch in Jerusalem had played a role, passing along a letter from Issachar’s mother.Meanwhile, in Russia, attention focused on the Kremlin leader’s other justifications for Issachar’s release.“She hadn’t even crossed the Russian border,” said Putin, a reference to the fact the small amount of hashish had been discovered while she was in an International airport transit zone.Despite the Kremlin insisting Issachar admit her guilt to gain pardon, the Russian leader seemed to back her lawyers view that no crime had actually been committed.“And so, was it a violation of the law or no?” political commentator Arkady Dubnov asked in a post to Facebook. К вопросу о милосердии президента РФ
https://echo.msk.ru/blog/dubnov/2579662-echo/
Пресс-служба Кремля опубликовала…Posted by Аркадий Дубнов on Thursday, January 30, 2020Meanwhile, there remained little clarity over Putin’s views on President Trump’s grand bargain aimed at settling the Israeli-Palestinian conflict — the supposed reason for the trip.“In the end, who cares about this small stuff,” joked Matvei Ganapolsky, a commentator on the Echo of Moscow radio.He then stated the obvious.“Issachar needed to be freed, because she had become a drag on Russian-Israeli relations,” Ganapolsky said.
…
Posted on January 31, 2020
Друзі Зеленського з «95-го кварталу» і родичі його помічників регулярно ходять на Банкову – «Схеми»
Працівники «Студії «Квартал 95», друзі президента Володимира Зеленського, родичі його помічників і радників регулярно ходять в Офіс президента в робочий час. Про це йдеться у репортажі «Зелене світло на Банковій» програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проєкт Радіо Свобода і телеканалу «UA:Перший»).
У жовтні 2019 року знімальна група «Схем» зафіксувала, як в робочий час концертний директор «Студії «Квартал 95» і виконавець ролі голови СБУ в серіалі «Слуга народу» Міка Фаталов прямує до Офісу президента. Свій візит туди він пояснив пошуками «гравців для спортивної гри». «Я взагалі йду за футбол домовлятися. У нас товариський матч», – сказав Фаталов.
При цьому він не уточнив, з ким саме. «Я не знаю, з ким. Хто в футбол має грати, з тим і будемо», – віджартувався актор.
У тому ж місяці журналісти помітили на Банковій креативного продюсера «Студії «Квартал 95» і тренера телевізійного проекту «Ліга сміху» Сергія Сівохо – він виходив з бокових воріт Офісу президента. Він відмовився розповідати, з ким мав там зустріч.
«Я ж зустрічався з товаришем…Це мій товариш, не з президентом (зустрічався – ред.)», – сказав він і уточнив у відповідь на припущення журналістів, чи пов’язано це із роботою над сценаріями для його проєктів: «Які сценарії? Так, сьогодні у «95-го кварталу», наприклад, концерт, в Україні».
На запитання щодо теми зустрічі Сівохо коротко зазначив: «Це приватна (тема – ред.)».
Через три дні після цього візиту, мовиться в репортажі, Сівохо був призначений на посаду радника секретаря РНБО.
У грудні 2019 року журналісти побачили на Банковій також і режисера серіалу «Слуга народу» Олексія Кірющенка, який у минулому році подавав кандидатуру на посаду голови Державного агентства з питань кіно, але не пройшов далі від першого етапу. «Схемам» він пояснив свій візит в Офіс президента як консультанта.
«Ми ж – про творчість, про кіно, про серіали… Тут був міністр культури, тут була людина з гуманітарних питань від Офісу. Ось з ними і обговорили деякі теми. Я приходив порадитися. В ролі консультанта», – сказав режисер.
Двічі «Схеми» фіксували на Банковій юриста, консультанта команди Зеленського на виборах президента Сергія Нижного.
Одного разу – у компанії депутата від «Слуги народу», керівника комітету Верховної Ради з правоохоронної діяльності Дениса Монастирського, іншого разу – він був сам. На запитання журналіста, що він робить в Офісі президента, Нижний сказав, що не спілкується з пресою, а його візит – «це приватна справа».
Його брат, суддя Ленінського районного суду Дніпра Андрій Нижний став членом комісії з правових питань після того, як Володимир Зеленський прийшов до влади. Районний суддя підтвердив журналістам «Схем», що теж відвідував ОП.
Крім того, знімальна група зустріла на Банковій родичів посадовців Офісу президента. Зокрема, Дениса Єрмака – брата помічника Зеленського Андрія Єрмака.
«Я з науково-дослідницькими матеріалами… Я не можу казати (які саме матеріали – ред.), я займаюся науково-дослідницькою роботою», – сказав він і додав: «Я сподіваюся брату просто розповісти, яка у нас ініціатива».
Зафільмували журналісти депутата від «Слуги народу» Олексія Устенка, який прийшов до батька. Виконавчий директор Фонду Блейзера Олег Устенко також є позаштатним радником Зеленського.
Водночас Офіс президента відмовив у наданні інформації про відвідувачів і мету їхніх зустрічей, пояснивши тим, що це «конфіденційна інформація».
Під час виборчої кампанії президента України команда кандидата Володимира Зеленського оприлюднила відео з назвою «Камери в кабінеті президента». Ігор Новіков, який пізніше став радником президента, запропонував як ідею публікувати списки відвідувачів Банкової. У передвиборчому ролику Володимир Зеленський відповів, що готовий до такої відкритості – єдине, «зважаючи на питання державної безпеки».
А у перші місяці після перемоги новообраний президент писав у фейсбуці: «Більше жодних кулуарних переговорів, нічних візитів до АП і прихованих від суспільства домовленостей» – і обіцяв прозорість і відкритість у відносинах влади з великим бізнесом.
Раніше «Схеми» розповідали, як актор студії «Квартал 95» Міка Фаталов, наближений до президента Володимира Зеленського, непублічно відвідував прем’єр-міністра України Олексія Гончарука. Тоді він заводив у гості столичного забудовника Артура Мхітаряна.
…
Posted on January 31, 2020
В Одеському порті офіційно вимагають прибрати затонулий танкер з пляжу до 31 березня
Бункерувальник Delfi, який сів на мілину на одеському пляжі наприкінці листопада 2019 року, мають прибрати до 31 березня 2020 року. Такі терміни встановив після переговорів із представником власника судна капітан Одеського порту Кирилл Цюпко. Зараз власник бункерувальника розробляє план робіт та розраховує їхню вартість.
«23 січня представник судновласник отримав від мене вимоги, він їх суттєво не заперечував. Тільки просив трохи більше часу на певні технологічні моменти, але він згодний із усім. Компетентний план підйому судна в Україні готує тільки один науково-дослідницький інститут, тижня на розробку плану їм мало, потрібно два тижні», – наголосив Цюпко під час засідання робочої комісії з питань прибирання бункерувальника в Одеській обласній державній адміністрації.
Під час засідання начальник Державної екологічної інспекції Кримського-Чорноморського округу Олександр Ставнійчук наголосив, що 3 лютого інспекція передасть Адміністрації морських портів України припис про необхідність привести одеську акваторію в належний стан. Раніше посадовець говорив, що припис буде готовий до 31 січня.
Паралельно Адміністрація морських портів України готує паралельний план прибирання судна, якщо судновласник змінить свою думку щодо цієї процедури, повідомив заступник начальника адміністрації одеського морського порту з операційної діяльності Денис Карпов.
«Ми збираємо документи, що необхідні для організації підйому і готуємо необхідні заходи. Йдемо паралельним шляхом, щоб якщо судновласник неочікувано відмовиться, щоб ми були напоготові», – заявив посадовець.
Якщо план підйому не буде виконуватися, мають підключитися державні структури, заявив заступник голови облдержадміністрації Одеси Денис Ванаш. Раніше АМПУ заявляла про два плани з прибирання бункерувальника – розпилити його або відтягнути в порт. Наразі пробоїни є на обох бортах, що може ускладнити процес буксирування. Максимальний термін робіт – 120 діб, проте можливі відхилення через погодні умови.
«Якщо станом на кінець лютого розклад робіт власником не буде виконуватися, має підключитися АМПУ. Враховуючи безпеку громадян, пріоритет робиться на терміни виконання. Просимо адміністрацію розглянути той варіант, коли за 40-50 днів є шанс танкер прибрати з пляжу», – заявив Ванаш.
Судно Delfi сіло на мілину поблизу одеського пляжу 22 листопада 2019 року. До цього бункерувальник кілька днів дрейфував акваторією Одеської затоки. Представник власника Delfi Юрій Голіков відмовився коментувати Радіо Свобода можливі дії власника, якщо АМПУ почне прибирати судно з пляжу без його згоди. Раніше він повідомляв, що тривають розрахунки вартості заходів з прибирання та наголошував, що вони тривають так довго з провини власника. За підрахунками АМПУ, прибирання судна коштуватиме 20–25 мільйонів гривень та триватиме до трьох місяців.
В акті розслідування аварії з танкером-бункерувальником Delfi, який оприлюднила Державна служба морського і річкового транспорту України, власником судна називають компанію Mister Drake PC, офіс якої розташований у Лондоні. Регіональні ЗМІ повідомляли, що справжнім власником судна є колишній депутат Миколаївської обласної ради Олег Ковтунов. Сам він поки публічно не коментував цю інформацію, а офіційний представник судновласника Юрій Голіков у розмові із кореспондентом Радіо Свобода назвав це повідомлення ЗМІ «нісенітницею».
…
Posted on January 31, 2020
ПАРЄ з подачі України закликала Росію виконувати Мінські угоди
Росія «посилює негативні тенденції щодо демократії, верховенства права та прав людини, що заважає виконанню ключових зобов’язань, пов’язаних із її доступом та членством»
…
Posted on January 31, 2020
With a Shrug and Some Sorrow, Europeans Bid Farewell to EU Member Britain
An hour’s train ride from the European Union’s headquarters, where the bloc’s British lawmakers and staffers packed up to leave, businesswoman Meriela Masson pondered Brexit during a quick smoke outside her Paris office.Parisian businesswoman Meriela Masson says she hasn’t had time to think of Brexit. (Lisa Bryant/VOA)”Unfortunately, I don’t have time to think of it,” Masson said of Britain’s departure from the EU, which becomes reality at midnight Friday in Brussels. “I don’t follow the news regarding Brexit, so I have no clue what to think about it.”If Britain’s departure from the EU amounts to a political earthquake in Brussels, the aftershock is less intense in other European capitals.Europeans feel sadness, but they are also watching Brexit unfold with “a sort of fatigue,” said analyst Elvire Fabry of the Jacques Delores Institute, a Paris research group.”It was more perceived as a deep political crisis within the U.K., than a real negotiation between the U.K. and EU,” she said, as the protracted talks wound out. Now, as Europe moves from saying goodbye to Britain to carving out a new and potentially rocky post-Brexit relationship, ordinary Europeans face many unknowns. Student Adolphine Nsimba exits a Paris M&S food store, one of Britain’s many marks on Europe. (Lisa Bryant/VOA)Will fishermen and farmers lose out on a lucrative British market? Will drivers and passengers be stuck in unending customs lines?”I hope it won’t penalize France,” said student Adolphine Nsimba, 25, as she exited an M&S food market in Paris — another sign of Britain’s imprint on Europe, along with craft beer and afternoon tea. “I have friends and family in England, and I don’t want to apply for a visa to go there.”Outside the Gare du Nord station, where London-bound Eurostar trains depart every 30 minutes, truck driver Pierre Weillart voiced similar fears. He spends many workdays moving refrigerated goods by road through the Channel Tunnel to Britain.”We’re worried about customs,” he said. “It could lose a lot of time.”Soul-searchingBrexit is also sparking soul-searching among some Europeans about what is broken in a political and economic union born from the ashes of World War II.”We European decision-makers must realize that if an increasing number of our fellow citizens have turned their back on the European project, it’s for a reason,” said Philippe Lamberts, an EU Greens Party lawmaker from Belgium. “It’s because many believe that too often, policies adopted at the European level have served the few rather than the many.”A Paris kiosok bears a magazine cover bidding farewell to Britain. (Lisa Bryant/VOA)Lamberts’ remarks came as the European Parliament voted to formally approve Brexit on Wednesday. As many lamented Britain’s departure from the bloc, euroskeptic parties cheered it on. “Brexit is the victory of the common people against multinational corporations, special interests and other elites,” populist Finns Party lawmaker Laura Huhtasaari said. “The 2020s is the decade where the national state makes the ultimate comeback in Europe.”Euroskeptic parties gained ground during last year’s European Parliament elections. In France, the far-right National Rally party led the overall vote with 23%, ahead of the ruling Centrist Party of President Emmanuel Macron. A comeback for Europe?Pro-EU parties still won the majority of votes, and overall turnout hit a record high of more than 50%. Promises of a French-style Frexit or Italexit in Italy have faded.Analyst Elvire Fabry of the Jacques Delors Institute, named after a former European Commission president whose photo is to her left, says there is a feeling of fatigue regarding Brexit. (Lisa Bryant/VOA)”All the parties that are really critical toward the EU have changed their strategy a little,” Fabry said. “Instead of calling for a similar move out of the EU, they now want to change the EU from the inside.”Recent polls also show an uptick in citizen support. A 2019 Eurobarometer survey found Europeans view the bloc in a more positive light than at any other point in the last decade.”Brexit is a failure of Britain, not the European Union,” former European Commission President Jean-Claude Juncker said. Others see it as a failure of both. Fabry, for one, disagrees. She believes Brexit has delivered a powerful and positive message that might prove useful for other tricky negotiations, including with China and the United States.”We happened to see a new kind of cohesion among the Europeans,” she said, describing the unity in Brexit negotiations that member states have not found on issues like immigration and defense. “We were expecting divisions and increasing criticism of the EU — but on the contrary.”
…
Posted on January 31, 2020
Irish Border Residents Watch for Brexit Fallout
The border was drawn in 1921, splitting communities and sometimes property, as the British government sought to create a home for the majority Protestant population of Northern Ireland at a time when the largely Catholic Republic of Ireland won its independence.Today, that 310-mile (500-kilometer) frontier is largely invisible. The only way motorists know they have crossed into Northern Ireland is from the speed limit signs, which use miles per hour measurements, rather than the metric system used in the south. Keen observers might notice a slight change in the pavement as well.As Brexit takes effect Friday, residents on both sides of the border are concerned about protecting the relative peace and prosperity after the 1998 Good Friday Agreement. That accord helped end three decades of sectarian violence between paramilitary groups that wanted to reunify Ireland and those who insisted the six counties of Northern Ireland should remain part of the UK.FILE – Lisa Partridge, 28, who grew up with the Protestant Loyal Orange Institution, is reflected in a portrait of Queen Elizabeth II at the Orange Hall, in Portadown, Northern Ireland, Dec. 19, 2019.Lisa Partridge, a 28-year-old tour operator raised in a British military family, remembers how it was “completely normal to check under the family car for a bomb every morning before you went to school.””Nobody would want to go back to that life,” she said.Central to the deal was the fact that both the U.K. and the Republic of Ireland were EU members, which allowed authorities to tear down hated border posts that had slowed the passage of people and goods as police and soldiers tried to halt the flow of arms and militants. With the end of onerous border controls, trade flowed freely between north and south spurring economic development in both communities.The British and Irish governments have promised to preserve those gains, but people on both sides of the border are concerned that Brexit may re-ignite tensions.”Who’s to know what way it’s going to go?” said Gary Ferguson, 27, as he milked the cows on his father’s farm. “It’ll make us or break us.”Signs of the conflict, known here as “The Troubles,” are still evident, even if rust and moss have softened their hard edges.In the village of Belcoo in Northern Ireland, an old railway bridge blown up by the British army sits partially submerged in the river that separates Northern Ireland from the town of Blacklion in the Irish Republic. An old customs post splits the small village of Pettigo between north and south. In Belfast, “peace walls” still seek to prevent violence by separating Protestant and Catholic neighborhoods.FILE – An old railway bridge blown up by the British Army in the 1970s is partially submerged in the Belcoo River that separates Northern Ireland from the town of Blacklion, Republic of Ireland, Dec. 23, 2019.To ensure there would be no hard border between north and south, British Prime Minister Boris Johnson agreed to different rules for trade between Northern Ireland and the EU than those that apply to the rest of the UK.Unionists see this as weakening the ties between Northern Ireland and the rest of the U.K., raising concerns that the reunification of Ireland is now more likely.In Portadown, the Protestant Orange Order still holds weekly protests to assert its British identity.”This is Britain. (It) says so on the map,” said David Reid, 33, walking in Belfast with his 1-year-old son in the shadow of a peace wall that separates his Protestant community from a Catholic one. “Me personally, it just doesn’t feel like it. It feels like you’re down in Ireland.”On the other side of the border in Castlefinn, in Ireland’s County Donegal, Tom Murray runs three pharmacies and says his primary goal is to protect the economic gains of the last two decades.FILE – Pharmacist Tom Murray, 46, stocks shelves at his pharmacy in Castlefinn, Ireland, just over the border from Northern Ireland, Dec. 23, 2019.”I think Ireland should always be a united country and should be free of the shackles of Britain,” said Murray, 46. “But at the same time, we have to accept that there’s 1 million people living a mile away who identify as British. I think we have to protect their identity, their culture, their Britishness every bit as much as we have to protect my Irishness. Otherwise it just won’t work.”Gerry Storey, 83, of the Holy Family Boxing Club in Belfast has been working to bridge the divide by bringing Protestant and Catholic youths together in the boxing ring.”When you come in here, you don’t talk politics. You don’t swear. And there’s no football jerseys,” Storey said. “In here everybody is treated fairly and squarely. And it doesn’t care who or what you are.”Ferguson, a fifth-generation Protestant dairy farmer in Stewartstown, Northern Ireland, agrees: “Irish, British, it doesn’t matter.””As long as the farming stays OK, that’s all,” he said. “And no wars start.”
…
Posted on January 31, 2020
Pompeo Enters Heart of Impeachment with Ukraine Visit
U.S. Secretary of State Mike Pompeo faced a delicate balancing act as he began a two-day visit to Ukraine on Thursday, trying to boost U.S. ties with a critical ally that is at the heart of the impeachment trial while not providing fodder for Democrats seeking to oust President Donald Trump.Pompeo’s visit comes as the Senate prepares to vote on whether to hear witnesses who could shed further light on Trump’s actions toward Ukraine.Pompeo is the highest-ranking U.S. official to visit the country and meet with President Volodymyr Zelenskiy since the impeachment process began last year with revelations about a July 25 phone call between Trump and the Ukrainian leader.Trump is accused of obstructing Congress and abuse of office for withholding critical military aid to the country in exchange for an investigation into former Vice President Joe Biden, a political rival, and his son Hunter.Ukraine has been an unwilling star in the impeachment proceedings, eager for good relations with Trump as it depends heavily on U.S. support to defend itself from Russian-backed separatists. Trump, who has still not granted Zelenskiy the White House meeting he craves, has offered that support to some degree. Although the military assistance was put on hold, it was eventually released after a whistleblower complaint brought the July 25 call to light. The Trump administration has also supplied Ukraine with lethal defense equipment, including Javelin anti-tank weapons.FILE – President Donald Trump meets with Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy at the InterContinental Barclay New York hotel during the United Nations General Assembly in New York, Sept. 25, 2019.Pompeo is likely to stress the importance of the U.S.-Ukraine relationship, a sentiment long shared by Republicans and Democrats who see the former Soviet republic as a bulwark against Russian ambitions. But it’s a view that now has partisan overtones, with Democrats arguing that withholding aid from such a critical ally for political purposes is an impeachable offense.The Senate is expected to vote on hearing impeachment witnesses on Friday. Democrats want to hear from former national security adviser John Bolton, whose forthcoming book reportedly says that Trump withheld the aid in exchange for a public pledge of a probe into the Bidens. That would back witnesses who testified before the House impeachment inquiry.Ukraine has been a delicate subject for Pompeo, who over the weekend lashed out at a National Public Radio reporter for asking why he has not publicly defended the former U.S. ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch. She was removed from her post after unsubstantiated allegations were made against her by Trump’s personal attorney Rudolph Giuliani.Pompeo has been criticized for not publicly supporting Yovanovitch, her now-departed successor as chief of the Kyiv embassy, William Taylor, and other diplomats who testified before House impeachment investigators. Yovanovitch and Taylor have been attacked by Trump supporters and, in some cases, have been accused of disloyalty.NPR interviewIn the NPR interview, Pompeo took umbrage when asked if he owed Yovanovitch an apology and maintained that he had defended all of his employees. In an angry encounter after the interview, he also questioned if Americans actually cared about Ukraine, according to NPR.That comment prompted Taylor and Pompeo’s former special envoy for Ukraine, Kurt Volker, who also testified to the impeachment panel, to write opinion pieces discussing the importance of the country to U.S. national security and why Pompeo should be explaining its role to Americans as their top diplomat.Pompeo brushed aside his reported comment, telling reporters aboard his plane that “of course, the American people care about the people of Ukraine” and said his message to American diplomats in Ukraine would be the same he gives to those at other embassies.”The message is very similar to every embassy that I get a chance to talk to when I travel,” he said. “I almost always meet with the team and tell them how much we love them, appreciate them, appreciate their family members and their sacrifice.”He said he would “talk about the important work that the United States and Ukraine will continue to do together to fight corruption inside of that country and to ensure that America provides the support that the Ukrainian people need to ensure that they have a free and independent nation.”Corruption issuePompeo twice postponed earlier planned trips to Ukraine, most recently in early January when developments with Iran forced him to cancel. Pompeo said he plans to discuss the issue of corruption but demurred when asked if he would specifically raise the Bidens or the energy company Burisma for which Hunter Biden worked.”I don’t want to talk about particular individuals. It’s not worth it,” he told reporters. “It’s a long list in Ukraine of corrupt individuals and a long history there. And President Zelenskiy has told us he’s committed to it. The actions he’s taken so far demonstrate that, and I look forward to having a conversation about that with him as well.”Pompeo traveled to Kyiv from London, which was the first stop on a trip to Europe and Central Asia that will also take him to Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan.
…
Posted on January 31, 2020
Man Convicted of Trying to Steal 1215 Magna Carta from UK Cathedral
A man who tried to steal an original copy of the 1215 Magna Carta, considered to be one of the most important documents in the history of democracy, from an English cathedral was found guilty Thursday of criminal damage and attempted theft.Mark Royden, 47, had denied smashing a glass box housing the priceless manuscript in Salisbury Cathedral in southern England in 2018.Salisbury Crown Court heard he had set off a fire alarm in the cathedral cloisters before stunning visitors by hitting the glass case with a hammer, causing three holes in it and damage estimated at 14,000 pounds ($18,400).Failing to break through the safety glass, he tried to run out of the cathedral but was grabbed by maintenance workers and visitors, including an American tourist.The parchment, one of only four original copies still surviving, was not damaged.A key manuscript in English history, the Magna Carta is a charter of citizens’ rights curbing the arbitrary power of medieval kings which among other things guaranteed the right to a fair trial.King John agreed to place his seal on the document in June 1215 at Runnymede near Windsor, west of London, as a means of ending an uprising by rebel barons.Prosecutors said when questioned by police Royden had appeared to question the authenticity of the document.”The historical importance of the Magna Carta in establishing the right to justice cannot be overstated – which is somewhat ironic given Mark Royden’s repeated denials of his crime in the face of overwhelming evidence,” said Rob Welling of the Crown Prosecution Service.”Had he succeeded in taking it, Royden would have deprived the nation of what is said to be the most beautiful surviving copy from 1215.”Royden was released on bail and will be sentenced at a later date. The charter is back on display in Salisbury cathedral.
…