Posted on June 3, 2019
У Раді зареєстрований законопроект Зеленського про незаконне збагачення топ-чиновників
На сайті Верховної Ради України зареєстрований проект Закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо конфіскації незаконних активів осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, і покарання за набуття таких активів». Як випливає з інформації на сайті парламенту, законопроект №10358 визначений президентом як невідкладний і наразі переданий на розгляд керівництву Ради і комітету з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності.
3 червня в Адміністрації президента повідомили, що Володимир Зеленський подав до Верховної Ради законопроект щодо цивільної конфіскації корупційних активів високопосадовців та відновлення кримінальної відповідальності за незаконне збагачення.
27 лютого Конституційний суд визнав неконституційним притягнення до кримінальної відповідальності чиновників за незаконне збагачення. Суд дійшов висновку, що стаття про незаконне збагачення не відповідає вимогам чіткості, точності й однозначності.
Спеціалізована антикорупційна прокуратура наприкінці березня опублікувала перелік 65 кримінальних справ, закритих через скасування статті про незаконне збагачення.
У Національному антикорупційному бюро України тоді ж повідомили, що детективами розслідувались факти незаконного збагачення на понад півмільярда гривень в межах більш ніж 60 кримінальних проваджень, втім від 27 березня бюро більше немає таких справ про незаконне збагачення.
…
Posted on June 3, 2019
В Інституті нацпам’яті відповіли АП – не існує правової колізії щодо демонтажу пам’ятника Жукову
В Інституті національної пам’яті заявили про відсутність будь-якої правової колізії з демонтажем у Харкові пам’ятника маршалу СРСР Георгію Жукову, про яку від імені президента Володимира Зеленського заявила його речниця Юлія Мендель.
«Тут немає ніякої колізії. Згадані речницею президента винятки не можна застосувати до даної ситуації. Згідно з Законом про декомунізацію (пп. «ґ» п.4 ч.1 ст.1), символікою комуністичного режиму є, в тому числі, пам’ятники особам, які обіймали керівні посади. Жуков був першим заступником наркома оборони СРСР у 1942-44 роках та міністром оборони СРСР у 1955-57 роках, а, отже, обіймав керівні посади у вищих органах влади СРСР. Тому його пам’ятник є символікою комуністичного тоталітарного режиму. Закон (п.6 ст. 7) вимагає демонтувати такі об’єкти. А виняток щодо діячів науки і культури, очевидно, до Жукова не має ніякого стосунку», – заявив юрист Інституту Сергій Рябенко.
Він також прокоментував ініціативу назвати іменем Жукова проспект генерала Григоренка у Харкові.
«Механізму «повернути» назву Жукова немає. Назвати наново — заборонено законом», – вказав Рябенко.
У свою чергу, голова Інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович додав, що мер Харкова не може бути арбітром у ситуації з Жуковим.
«Він (Кернес – ред.) той, хто спровокував загострення, не виконуючи закон. До речі слід відзначити: теза президента Зеленського, що Росія, коментуючи цю харківську ситуацію, втручається у внутрішні справи суверенної України — 100% правильна», – зазначив В’ятрович.
3 червня на брифінгу прес-секретар президента Володимира Зеленського Юлія Мендель повідомила позицію президента щодо знесення пам’ятника маршалу СРСР Георгію Жукову у Харкові. Вона вказала, що влада Харкова має «з’ясувати цю правову колізію». Мендель зазначила, що в законі про декомунізацію є виняток для пам’ятників радянським діячам, які боролися проти нацистської окупації України. Речниця президента заявила також, що Зеленський закликає Росію не втручатися своїми коментарями щодо пам’ятника у внутрішні справи України.
Напередодні речниця МЗС Росії Марія Захарова у соцмережах написала, що «знесення пам’ятника Жукову в Харкові – серйозний виклик для нової влади, якій доведеться розставити розділові знаки в реченні «засудити не можна змовчати».
2 червня у Харкові учасники акції протесту проти з’їзду партії «Довіряй справам» знесли бюст Георгію Жукову. Міський голова Харкова Геннадій Кернес заявив, що відновить пам’ятник маршалу СРСР. Поліція відкрила кримінальне провадження за статтею про хуліганство.
…
Posted on June 3, 2019
Czechs, Slovaks Irked by Russian Revisions on 1968 Invasion
The Czech and Slovak governments have criticized what they see as historical revisionism by Russia about the 1968 Soviet-led invasion of Czechoslovakia.
The Czech Foreign Ministry said Monday a draft amendment to Russia’s law on veterans states troops participated in the invasion to suppress “an attempted coup” and to stabilize the political situation in Czechoslovakia.
Warsaw Pact troops invaded Czechoslovakia in August 1968 to crush political reforms and anti-Communist protests during the era known as the Prague Spring.
The Foreign Ministry says the invasion violated international law and was opposed by Czechoslovak leaders and a majority of citizens.
Slovakia’s prime minister, Peter Pellegrini, is preparing for a trip to Russia and said the proposed legal revisions “do not contribute to the mutual trust and good cooperation between the nations.”
…
Posted on June 3, 2019
Amid the Smoke and Tears of Normandy and Paris, a Love Story
The allies’ liberation of France in World War II began with fierce battles on the shores of Normandy. Amid the blood, smoke, and tears, there were stories of love, like the one of Francine Nelson. She met the man of her dreams, an American GI, as the allies liberated Paris. She married him and immigrated to the United States where the couple had three children. Nicolas Pinault caught up with Francine, now 92, at her home in Normandy.
…
Posted on June 3, 2019
У Зеленського розповіли про непублічний візит олігарха Пінчука, який показали «Схеми»
Олігарх Віктор Пінчук 31 травня приїжджав до Адміністрації президента із екс-президентом України Леонідом Кучмою для консультацій щодо повернення останнього до мінського процесу – так у Володимира Зеленського пояснили непублічний візит, про який розповіли напередодні журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший»).
«Власне, він (Пінчук – ред.) справді приїжджав до Адміністрації президента 31 травня. І приїжджав він з другим президентом України Леонідом Кучмою, який зустрічався з Володимиром Зеленським для того, щоб обговорити посаду, яка сьогодні була йому запропонована – очолити Тристоронню контактну групу та представляти Україну», – заявила прес-секретарка Володимира Зеленського Юлія Мендель під час брифінгу.
Водночас, адміністрація Зеленського не повідомила про цю зустріч із олігархом до оприлюднення інформації журналістами 3 червня. Також там не пояснили, чому Віктор Пінчук супроводжував екс-президента, який є його зятем. Не згадали в АП, в тому числі, що робили автівка супроводу олігарха та машина охорони Кучми біля тих самих воріт Адміністрації президента Зеленського також у вівторок, 28 травня.
3 червня президент України Володимир Зеленський оголосив, що другий президент України Леонід Кучма знову представлятиме Київ у Тристоронній контактній групі з мирного врегулювання на Донбасі, яка працює в Мінську.
Раніше президент України Володимир Зеленський обіцяв, що за його президентства стосунки з бізнесом будуть прозорими: «Більше жодних кулуарних переговорів, нічних візитів до АП і прихованих від суспільства домовленостей», – писав Зеленський на своїй сторінці Facebook, анонсуючи зустріч із представниками бізнесу.
Схожі ідеї висловлювали і представники команди Зеленського, з якими «Схемам» вдалося поспілкуватися ще перед першим туром виборів президента. У відповідь на питання про те, якою б була реакція команди Зеленського, якби він кулуарно зустрічався з олігархами, «головний ідеолог» Руслан Стефанчук заявив, що він «цього не уявляє»: «Я глибоко переконаний, що цього не може статися».
Читайте також: Зеленський визначився зі своїм представником у Конституційному суді
А інший член команди політконсультант Дмитро Разумков наполягав, що не знає випадків, коли на рішення Зеленського впливали олігархи: «Я жодного разу не бачив, щоб рішення ухвалювались Володимиром Зеленським, і на цих нарадах був присутній хтось із олігархів. Або хтось йому дзвонив чи рекомендував».
Протягом президентської каденції Порошенка «Схеми» неодноразово фіксували візити до його Адміністрації політиків, бізнесменів із сумнівною репутацією та олігархів, які сам глава держави та його відвідувачі намагалися не афішувати.
У лютому 2016-го «Схеми» зняли, як Адміністрацію відвідував олігарх Ігор Коломойський. Навесні 2016 року зафіксували, як через бокові ворота АП виїжджав кортеж олігарха Ріната Ахметова. У грудні 2017 року журналісти стали свідками відвідин Адміністрації президента новим українським олігархом Павлом Фуксом. А вже у травні 2018 року вдалося зафіксувати таємні візити бізнесменів братів Суркісів до АП.
У листопаді 2018 року знімальна група «Схем» помітила, що до АП навідувався кортеж олігарха Віктора Пінчука – у той же час, коли туди ж приїжджав кортеж колишнього голови адміністрації Порошенка Бориса Ложкіна. Вони практично одночасно приїхали та поїхали з Банкової.
Протягом жовтня-грудня 2018-го журналісти тричі ставали свідками того, як впливовий столичний бізнесмен Вадим Столар відвідував Адміністрацію – для його візитів навіть застосовувалися заходи конспірації.
Крім того, «Схеми» неодноразово фіксували, як на Банкову до п’ятого президента України Порошенка приїжджав лідер проросійської організації «Український вибір – право народу» Віктор Медведчук – і навіть навідувався до приватної оселі голови держави в Козині.
…
Posted on June 3, 2019
Олігарх Пінчук непублічно відвідував Адміністрацію президента Зеленського – «Схеми»
Ввечері 31 травня олігарх Віктор Пінчук непублічно відвідував Адміністрацію президента Володимира Зеленського. Про це повідомляє журналіст «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») Михайло Ткач.
Близько 19 години вечора п’ятниці автомобіль олігарха виїхав з бокових воріт АП, біля яких на нього чекала автівка супроводу.
Журналісти помітили авто супроводу Віктора Пінчука та машину охорони екс-президента Леоніда Кучми біля тих самих воріт Адміністрації президента Зеленського також у вівторок 28 травня.
«Схеми» відправили запит на ім’я президента Володимира Зеленського та Віктору Пінчуку з проханням пояснити, якої теми стосувались зустрічі і яких домовленостей було досягнуто. Редакція опублікує їх, щойно з’явиться відповідь.
Раніше президент України Володимир Зеленський обіцяв, що за його президентства стосунки з бізнесом будуть прозорими: «Більше жодних кулуарних переговорів, нічних візитів до АП і прихованих від суспільства домовленостей», – писав Зеленський на своїй сторінці Facebook, анонсуючи зустріч із представниками бізнесу.
Схожі ідеї висловлювали і представники команди Зеленського, з якими «Схемам» вдалося поспілкуватися ще перед першим туром виборів президента. У відповідь на питання про те, якою б була реакція команди Зеленського, якби він кулуарно зустрічався з олігархами, «головний ідеолог» Руслан Стефанчук заявив, що він «цього не уявляє»: «Я глибоко переконаний, що цього не може статися».
А інший член команди політконсультант Дмитро Разумков наполягав, що не знає випадків, коли на рішення Зеленського впливали олігархи: «Я жодного разу не бачив, щоб рішення ухвалювались Володимиром Зеленським, і на цих нарадах був присутній хтось із олігархів. Або хтось йому дзвонив чи рекомендував».
Протягом президентської каденції Порошенка «Схеми» неодноразово фіксували візити до його Адміністрації політиків, бізнесменів із сумнівною репутацією та олігархів, які сам глава держави та його відвідувачі намагалися не афішувати.
У лютому 2016-го «Схеми» зняли, як Адміністрацію відвідував олігарх Ігор Коломойський. Навесні 2016 року зафіксували, як через бокові ворота АП виїжджав кортеж олігарха Ріната Ахметова. У грудні 2017 року журналісти стали свідками відвідин Адміністрації президента новим українським олігархом Павлом Фуксом. А вже у травні 2018 року вдалося зафіксувати таємні візити бізнесменів братів Суркісів до АП.
У листопаді 2018 року знімальна група «Схем» помітила, що до АП навідувався кортеж олігарха Віктора Пінчука – у той же час, коли туди ж приїжджав кортеж колишнього голови адміністрації Порошенка Бориса Ложкіна. Вони практично одночасно приїхали та поїхали з Банкової.
Протягом жовтня-грудня 2018-го журналісти тричі ставали свідками того, як впливовий столичний бізнесмен Вадим Столар відвідував Адміністрацію – для його візитів навіть застосовувалися заходи конспірації.
Крім того, «Схеми» неодноразово фіксували, як на Банкову до п’ятого президента України Порошенка приїжджав лідер проросійської організації «Український вибір – право народу» Віктор Медведчук – і навіть навідувався до приватної оселі голови держави в Козині.
Posted on June 3, 2019
Stoltenberg Visiting NATO Hopeful North Macedonia
NATO Secretary General Jens Stoltenberg has embarked on a two-day visit to North Macedonia, which is expected to become the next country to join the Western military alliance.
Stoltenberg arrived at Skopje International Airport Sunday, and will later be joined by ambassadors from the North Atlantic Council, NATO’s main civilian decision-making body.
During the visit, they plan to discuss the reform process in North Macedonia with the country’s leadership.
In February, Skopje signed a protocol that could see the former Yugoslav republic become the alliance’s 30th member if the move is ratified by all 29 NATO allies.
The signing was made possible after Skopje and Athens settled a decades-old name dispute through a compromise that changes Macedonia’s moniker to the Republic of North Macedonia, thus allaying Greek fears of any claim to its region of Macedonia.
So far, 13 member states of the alliance have ratified the Accession Protocol. On Monday, Stoltenberg and the ambassadors will attend a meeting of the North Atlantic Council and North Macedonia’s Committee for NATO Integration.
Stoltenberg will also hold talks with North Macedonia President Stevo Pendarovski, Prime Minister Zoran Zaev and parliament speaker Talat Xhaferi.
Posted on June 2, 2019
Зеркаль: 3 червня суд ООН розгляне справу про порушення Росією конвенції про фінансування тероризму
3 червня Міжнародний суд ООН в нідерландській Гаазі розгляне справу щодо застосування та тлумачення Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму та Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, повідомила заступниця міністра закордонних справ України Олена Зеркаль у Facebook.
«О 10 годині ранку суд в Гаазі почне розгляд заперечень Росії щодо наявності в суду юрисдикції щодо нашого великого позову. Росія скористалася своїм правом і зробила все можливе для того, щоб затягнути розгляд справи по суті. Розгляд справи по суті – це детальне дослідження всіх доказів, експертних думок та показів свідків, які Україна надала суду на 17 500 сторінках ще рік тому», – заявила Зеркаль.
Вона зазначила, що більшість матеріалів буде оприлюднена на сайті 3 червня.
«Це саме те, чого росіяни намагаються уникнути всіма можливими шляхами, включаючи юридичну гімнастику та еквілібристику», – пише Зеркаль.
Заступниця міністра зазначила, що українська юридична команда готова до «чергової порції російської пропаганди».
«Незважаючи на те, що наша делегація є набагато меншою за російську, вона складається з перевірених часом представників МЗС, СБУ, ГПУ, які безпосередньо розслідують справи щодо збиття МН17, терористичних актів в Маріуполі, Краматорську, Волновасі, забезпечують надання міжнародно-правової допомоги та брали участь в усіх переговорах з росіянами щодо цих питань», – підкреслила Зеркаль.
Слухання відбуватимуться із 3 по 7 червня.
16 січня 2017 року Україна розпочала справу в Міжнародному суді ООН проти Російської Федерації «у зв’язку з її численними та систематичними порушеннями Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму та Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації».
12 червня 2018 року Україна подала меморандум, який описує і доводить усі порушення конвенцій з боку Росії.
12 вересня Росія передала на розгляд Міжнародного суду свої попередні зауваження, Москва наполягає на відсутності в суду юрисдикції для розгляду справи.
Після російської анексії Криму на Донбасі триває збройний конфлікт, внаслідок якого загинули, за даними ООН, понад 13 тисяч людей. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці сепаратистів. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці». Росія також стверджує про «законність» захоплення Криму всупереч
…
Posted on June 2, 2019
Despite Animosity to Trump, Britons Still View US-UK Relationship as ‘Special’
Roderick James contributed to this report.
LONDON — The so-called special relationship between the United States and Britain comes into focus as Britain gears up for U.S. President Donald Trump’s state visit beginning Monday.
Trump is a controversial figure here – a recent YouGov poll show that 67% of the British public have a negative opinion of him.
‘He’s very naughty’
Two days before his arrival, VOA spoke to London residents who expressed their disapproval of the president.
“I think everything about him is awful,” said Ted Holmes. “And he lies as well. He’s very naughty.”
Hannah Zlatkavac questioned, “How can a president that behaves in the way he does and says the kind of things that he does be allowed into politics?” She added, it’s “ridiculous.”
But more Britons are in favor of Trump’s state visit than oppose it. A YouGov poll said that 46% thought the visit should go ahead while 40% said it should be canceled.
“It’s quite important that he does come here for U.S. and U.K. relations,” said James Burke. “But due to the simple fact that America and the U.K. have such a great relationship.”
Trump drew British rebuke when he retweeted anti-Muslim videos from a British far-right group, and when he accused British intelligence agencies of spying on his election campaign.
Some Brits also took issue with his recent comments praising pro-Brexit Conservative Party politician Boris Johnson. Former Foreign Secretary Malcolm Rifkind called Trump’s remarks “distasteful interference.”
Relationship intact
Despite these controversies, British officials maintain that the two countries’ “special relationship” remains intact.
The term was coined after World War II by then-British Prime Minister Winston Churchill to describe the close political, cultural, economic, military and historic bilateral ties between the two countries.
A British Council poll indicates that the underlying cultural closeness between the two countries – based on shared concerns, values and mutual attraction – is strong and shows no signs of weakening.
The view seems to be shared by Britons who spoke to VOA, including Vivienne Tannis, who said, “I’m not sure whether it’s as strong. But yes, I do feel that it is still there.”
If the general population wants the relationship to remain special, then it will still be there, said Hannah Zlatkavac, “regardless of who’s in power.”
Londoner James Burke said the relationship is one of the few in modern history that won’t really ever go away. “Because we have gone through the dark times and we have gone through the best of times,” he said.
Charles Kupchan, senior fellow at the Council on Foreign Relations in Washington, D.C., said it has been one of the most important successful relationships in history going back to the late 19th century. “The U.S. and the U.K. have, to some extent, been bound at the hip ever since,” he said.
More than just leadership
The closeness is sometimes reflected by the countries’ leaders, including Ronald Reagan and Margaret Thatcher, George W. Bush and Tony Blair, Barack Obama and David Cameron, at certain times of their terms.
It’s a different story for Trump and Prime Minister Theresa May, especially after he publicly criticized her handling of Britain’s exit from the European Union. May is resigning on Friday, two days after the end of Trump’s visit, over failure to reach a Brexit deal.
But, it’s not just about the leaders, said Jacob Parakilas, an analyst at Chatham House in London.
“It’s more about the deeply buried relationship between the intelligence services, between the security services, the integration of the militaries, the British students studying in American universities, American film studios collaborating with British film studios and actors,” Parakilas said. “Those kinds of things are the core of the special relationship.”
As during Trump’s 2018 visit, massive protests are planned in London Tuesday, with organizers saying they expect tens of thousands to attend.
Trump is not the first American president to meet a rather chilly British reception. After deploying nuclear missiles at military bases in Britain, President Reagan faced protests during his visit in 1982, as did President Bush after the 2003 Iraq invasion.
Posted on June 2, 2019
UK-US Relationship: Is It Still ‘Special?’
The so-called special relationship between the United States and Britain will be in focus during President Donald Trump’s state visit beginning Monday. Amid the planned anti-Trump protests and controversies about his statements on British politics, how do the British feel about their relations with Americans? White House Correspondent Patsy Widakuswara has this report from London.
…
Posted on June 2, 2019
Матіос зустрінеться з військовими та СБУ через відео про анексію Буковини та Одеси у 2022 році
Головний військовий прокурор України Анатолій Матіос заявив, що зустрінеться з військовими та Служби безпеки України через відео про нібито анексію Румунією української Буковини та Росією Одеси у 2022 році.
«У зв’язку з викладеними у статті доводами у вівторок (4 червня – ред.) проведу нараду з керівництвом МЗС, Генерального штабу та ГУР МОУ (Головного управління розвідки Міністерства оборони – ред.), Служби зовнішньої розвідки, а також виконувачем обов’язків голови СБУ. Всі отримають законні доручення у межах кримінального провадження», – написав Матіос у Facebook.
Він заявив, що внесе до Єдиного реєстру досудових розслідувань дані про підготовку «до вчинення особливо тяжких злочинів, що посягають на територіальну цілісність української держави».
Відео оприлюднене 26 травня користувачем 30192. Його автор розповідає про «об’єднання» Румунії та Молдови, анексію Румунією української Буковини, анексію Росією Одеси та визнання Києвом бойовиків на Донбасі у 2022 році.
…
Posted on June 2, 2019
Кернес заявив, що його партія хоче бути в коаліції з «новою владою»
Мер Харкова, новообраний голова партії «Довіряй справам» Геннадій Кернес заявив, що його політична партія хоче бути в коаліції з «новою владою».
«Якщо ми не чужі для нової влади – а ми збираємося тільки допомагати новій владі – ми, напевно, звичайно, хочемо бути в коаліції», – цитує Кернеса агентство «Інтерфакс-Україна».
2 червня в Харкові відбувся з’їзд партії «Довіряй справам». Кернес був обраний головою, мер Одеси Геннадій Труханов – співголовою політичної сили.
Серед інших ініціаторів створення партії та учасників з’їзду є міські голови Ужгорода, Кропивницького, Чугуєва, Бахмута та інших міст, голова Харківської обласної ради Сергій Чернов
Дострокові вибори до Верховної Ради призначені на 21 липня.
…
Posted on June 2, 2019
Greens Are Now Germany’s Most Popular Party, Poll Finds
The Greens have overtaken Chancellor Angela Merkel’s conservatives to become the most popular party in Germany, an opinion poll released Saturday showed, while her Socialist SPD coalition partners fell to an all-time low.
The poll, asking voters which party they would back in a national election, showed the Greens at 27% support, one point ahead of Merkel’s conservative CDU/CSU bloc.
It suggests a trend that saw the Greens surge past the SPD into second place in a European election a week ago has only intensified since.
The Greens were now 9 points ahead of their result in a poll conducted a week before the European vote, while the CDU was down by 2 points.
The SPD, one of Europe’s flagship center-left parties, was down 5 points to 12%, putting it just a single point ahead of the far right AfD. The pro-business FDP stood at 8 percent.
The nationwide poll was conducted May 27-31 by Forsa on behalf of German broadcasters RTL and ntv.
Merkel’s conservatives won last week’s European election with 28.9% of the vote, down 7 percentage points from five years ago. The Greens with 20.5% beat the SPD into third place with just 15.8%.
“The Christian Democrats and the SPD appear to have ignored a shift observed during regional elections in the states of Hesse and Bavaria, which showed that voters are moving from the liberal center toward the Greens,” Forsa executive Manfred Guellner told RTL.
Both major traditional parties have emphasized the importance of the environment in the aftermath of the European elections, but this only appears to have benefited the Greens, Guellner said.
…
Posted on June 2, 2019
6 Quakes in 2 Hours Wreak Havoc on Albania Town
Six earthquakes in the space of two hours, the first with a magnitude of 5.3, shook southeastern Albania on Saturday, injuring four people and damaging 100 houses, authorities and eyewitnesses said.
Four people were hurt from the collapse of the walls, roofs and plaster of their houses, and were taken to a hospital in the region’s main town of Korce in eastern Albania, the Defense Ministry said.
“It was 6:30 when I went out to milk the cows when the earthquake struck. I woke up the children and the adults and we ran outside, all of us,” Petrit, 60, told Reuters in the village of Floq, the epicenter of the earthquakes.
The roof of Petrit’s house had collapsed over two rooms.
About 70 houses were damaged in Floq and the nearby village of Dvoran, the Defense Ministry said.
Half of the 100 damaged houses were abandoned old structures, the Defense Ministry said. Soldiers were pitching military tents in Floq and firefighters were also there.
Fifty families in the mostly damaged neighborhood of Floq had abandoned their houses for fear of other quakes, finding shelter either in the military tents or with relatives, the villagers said.
The first earthquake had its epicenter 15 km southeast of the town of Korce at a depth of 14 km and was followed by another seven minutes later at a depth of 18 km in an area bordering Greece and North Macedonia.
Lower intensity tremors continued in Korce and the southern area of Gjirokaster, on the border with northern Greece.
…
Posted on June 2, 2019
Mount Etna Shoots Lava High Into Italian Sky
Mount Etna in southern Italy has burst into life, spitting molten lava high into the sky, though cloud cover Saturday ruined the view for those brave enough to venture up the flanks of Europe’s highest volcano.
The National Institute of Geophysics and Vulcanology (INGV) said there was “lively spattering” as fire and hot ash spewed high into the sky in an eruption which began Thursday and had slowed slightly by Saturday but still posed a risk to climbers.
The lava came from two eruptive fissures on the northeastern and south-southeastern sides of the New Southeast Crater.
The volcano on the island of Sicily previously erupted in December.
The latest lava show was not expected to pose any problems for nearby residential areas or for flights at the closest airport at Catania.
…
Posted on June 1, 2019
Клімкін повідомив про новий крок на захист військовополонених моряків
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін повідомив про новий крок Києва на захист утримуваних Росією всупереч рішенню міжнародного трибуналу військовополонених українських моряків.
«Сьогодні відправили звернення до всіх міністрів закордонних справ із країн-наших друзів та партнерів з проханням і вимогою тиснути на Росію для виконання рішення Міжнародного трибуналу у Гамбурзі. Маємо зробити все можливе політично і через національні морські адміністрації», – написав він у твітері.
25 травня в Гамбурзі була оголошена постанова Міжнародного трибуналу з морського права у справі захоплених Росією українських моряків. Відповідно до нього, Росію зобов’язали звільнити три українські кораблі – «Бердянськ», «Яни-Капу» і «Нікополь» – і 24 утримуваних українських моряків і повернути їх під юрисдикцію України. У Міністерстві закордонних справ Росії заявили, що цей трибунал «не має юрисдикції» розглядати справу про захоплення українських моряків. А у Кремлі заявляли, що рішення Міжнародного трибуналу в Гамбурзі не вплине на долю моряків, яку повинні вирішити російські слідство і суд.
У Києві ж закликали союзників України до нових санкцій щодо Росії в разі, якщо вона не виконає постанову трибуналу, створеного за рішенням ООН. Серед можливих санкцій припускали ймовірні заборони певним типам російських суден заходити в порти інших країн.
25 листопада 2018 року в Чорному морі російські прикордонники і співробітники ФСБ Росії вчинили силове захоплення із застосуванням зброї трьох українських військових кораблів і членів їхніх екіпажів. Москва звинуватила 24 українських моряків у нібито «незаконному перетині кордону Росії».
…
Posted on June 1, 2019
Партія «Зелених» оголосила про участь у парламентських виборах
Партія «Зелених» України оголосила, що буде брати участь у позачергових парламентських виборах, що наразі призначені на 21 липня.
Як заявив лідер партії Віталій Кононов, таке рішення ухвалив з’їзд партії.
«Більшість громадян віддали перевагу кардинальним змінам у суспільстві, і ми поділяємо думку про необхідність деолігархізації країни і справедливий розподіл матеріальних благ. Партія «Зелених» України йде на парламентські вибори, щоб захистити майбутнє українців. Ми живемо не в світі, залишеному нам батьками, а в світі, позиченому у наших дітей та онуків», – заявив Кононов, повідомляючи про рішення партії під час громадського форуму «Зелена хвиля», що відбувся в Національному ботанічному саду імені Миколи Гришка в Києві.
За повідомленням партії, під час цього форуму «зелені» «дискутували про майбутнє в демократичній, соціально-захищеній Україні».
Під час кампанії до недавніх президентських виборів на сайті Партії «Зелених» напередодні повторного голосування, 13 квітня, з’явилася заява «Зелені проти Зеленського» з критичною оцінкою кандидата Володимира Зеленського, який врешті таки був обраний. За повідомленнями, цю заяву затвердила політична рада Партії «Зелених». У кеші пошукової системи «Ґуґл» цей текст збережений станом на 29 травня; станом на 1 червня він уже видалений із партійного сайту.
У керівництві партії також заявляли, що значно важливішими від президентських виборів є вибори до парламенту.
На сайті партії нині також відсутня її програма. Веб-архіви знаходять її станом на травень 2014 року; тоді партія виступала, зокрема, «за розвиток України як правової унітарної позаблокової держави, господарська система якої базується на засадах екологічної збалансованості та соціально орієнтованих ринкових відносин», «за збереження нейтрального статусу України, проти приєднання до будь-яких військових блоків». «Виступаючи з позицій активного нейтралітету, Україна здатна належним чином захищати національні інтереси та відігравати роль реального фактору стабільності у Європі та світі», – мовилося тоді, серед іншого, у програмі партії.
Як мовиться на сайті партії, «Зелені» виступають: «за всебічний захист екологічних прав людини; за реальну рівність можливостей для чоловіків і жінок, за належне убезпечення прав дітей і ще не народжених; проти застосування сили у міжнародних відносинах, проти силових методів розв’язання регіональних конфліктів, проти порушень усталених норм міжнародного права; за збереження нейтрального статусу України, проти приєднання до будь-яких військових блоків; за створення європейської системи колективної безпеки, базованої на несилових чинниках; за беззастережне дотримання положень Конституції про неможливість постійного розміщення іноземних військ на території України».
Партія «Зелених» України була створена 1990 року, зареєстрована 1991-го. У парламентських виборах 1994 року, що відбувалися за мажоритарною системою, до Верховної Ради не пройшов жоден її кандидат. На виборах 1998-го партія здобула 5,43 відсотка голосів за партійними списками і пройшла до парламенту, але в мажоритарній частині знову не переміг жоден її представник – і це був єдиний виборчий успіх партії. Тоді її звинувачували в тому, що у виборчому списку партії, що виступає за соціальну рівність і екологію, було багато представників великого бізнесу.
На парламентських виборах 2002 року Партія «Зелених» отримала 1,3 відсотка голосів, 2006-го – 0,54 відсотка, 2007-го – 0,4 відсотка, 2012-го – 0,35 відсотка і 2014-го 0,24 відсотка; також на жодних виборах, де було мажоритарне голосування, теж не був обраний жоден її кандидат.
У президентських виборах 1999 року брав участь нинішній лідер партії Віталій Кононов, який очолював її і в той час – він набрав 0,29 відсотка голосів. На виборах 2004 року він подав свою кандидатуру, але за рішенням партії зняв її.
…
Posted on June 1, 2019
У Дніпрі під поліцією активісти провели акцію «Стоп свавіллю!» на підтримку свободи мирних зібрань
У Дніпрі, під будівлею обласної поліції, відбулась акція «Стоп свавіллю!» на підтримку свободи мирних зібрань в Україні й рівненських активістів, затриманих поліцією під приводом несанкціонованості їхньої акції. Під стінами дніпровської поліції зібрались громадські активісти.
У руках вони тримали плакати з написами «Демократія не боїться аркуша паперу!», а також плакати зі світлинами, які, за задумом учасників, ілюструють дотримання права на свободу мирних зібрань в Україні і його недотримання в Росії. Одна з учасниць одягла на руки іграшкові кайданки, дехто – заклеїв собі руки й рот липкою стрічкою.
За словами координарки акції Євгенії Зламанюк, плакат зі світлинами розгону поліцією мирних демонстрантів у Росії має стати пересторогою українським правоохоронцям.
«Це попередження. Це два паралельні світи, які не мають перетнутись. В Україні мирні акції громадян відбуваються зазвичай безперешкодно. В Росії розганяють мирні акції навіть під найневиннішими гаслами, коли вони не санкціоновані владою», – сказала координаторка.
Представників поліції, які вийшли до них із будівлі, активісти попросили прокоментувати інцидент у Рівному й чітко роз’яснити, чи є обов’язковим в Україні завчасне повідомлення про акцію.
Як сказала громадська активістка Людмила Шамрай, приблизно половина вуличних заходів, які вона організовувала в Дніпрі, проводилась без попереднього інформування міськради.
«Половину своїх заходів я проводила без заявок. А тепер я розумію, що, виявляється, за це мене можуть затримати? Рівненських активістів затримали за це, як на мене, там поліція просто перестаралась», – сказала Людмила Шамрай.
Заступник начальника ГУ Нацполіції в Дніпропетровській області Володимир Богоніс наголосив, що стаття, за якою склали протокол на протестувальників у Рівному, «мертва».
«У Конституції України вказано, що повідомлення потрібне, але в рішенні Конституційного суду сказано, що немає форми, в який чин. Якщо законодавець не визначив форму, то, наприклад, я підійду до громадянина, який пікетує, і він скаже, що проводить акцію, то це вже і є повідомлення. Нам потрібне повідомлення для того, щоб допомогти, а не для того, щоб запобігти», – сказав у коментарі Радіо Свобода Володимир Богоніс.
25 травня 2019 року двоє молодих людей – 20-річний юнак і 16-літня дівчина – стали на центральній площі Рівного із плакатами: «Імпічмент президенту», «Україна – поза законом», «Не кумівство, а по-братськи».
Вони поводили себе спокійно і не порушували громадського порядку. Але до них підійшов поліцейський, який «запросив» пікетувальників пройти до міськвідділу поліції. Там їх протримали близько трьох годин і склали адміністративний протокол про проведення несанкціонованого мітингу. У соцмережах розпочалося активне обговорення події.
…
Posted on June 1, 2019
Держдепартамент: Помпео обговорив із Меркель підтримку України і протидію російській агресії
Державний секретар США Майкл Помпео обговорив із канцлером Німеччини Анґелою Меркель головні спільні пріоритети, серед яких підтримка України і протидія агресії Росії, повідомили в Державному департаменті США.
Цей пункт у повідомленні речниці Держдепартаменту Морґан Ортаґус про зустріч Помпео і Меркель, яка відбулася 31 травня, винесений на перше місце.
Іншими спільними пріоритетами, переліченими в повідомленні, були ситуація навколо Ірану і становище в Афганістані.
Напередодні зустрічі з Помпео Меркель теж заявляла 31 травня, що серед обговорюваних тем буде, «природно, співпраця в питанні Росії і в питанні майбутнього України після того, як у ній відбулися президентські вибори».
Майкл Помпео нині перебуває з візитом у Європі до низки країн, який почав у Німеччині.
Раніше того ж дня, 31 травня, держсекретар США зустрівся в Берліні з міністром закордонних справ Німеччини Гайко Маасом, і після їхньої зустрічі Маас так само назвав Україну як першу тему їхніх переговорів. Голова МЗС Німеччини нагадав, що попереднього дня, 30 травня, він був у Києві разом із колегою з Франції Жаном-Івом Ле Дріаном, де на зустрічі з новим президентом Володимиром Зеленським обидва висловилися за продовження підтримки реформ в Україні і Мінського мирного процесу. Маас додав, що нині «терміново необхідні конструктивні кроки з боку Росії – не тільки щодо України, але понад усе саме щодо України».
Помпео після тієї зустрічі з Маасом теж заявив, що США високо цінують співпрацю Німеччини щодо санкцій, які мають не меті «покарати Росію за її агресію в Україні і використання хімічної зброї у Великій Британії».
…
Posted on June 1, 2019
Денісова: один із ув’язнених Кремлем кримських татар не може вставати, в іншого ризик відмови нирок
Уповноважена Верховної Ради з прав людини Людмила Денісова 31 травня зустрілася з адвокатами та родичами кримських татар так званої «групи 24» – 24 кримських татар, затриманих у березні та квітні 2019 року в анексованому Росією Криму.
«Адвокати розповіли про погіршення стану здоров’я їх підзахисних. Так, на останньому судовому засіданні щодо продовження запобіжного захисту, 60-річний Сервер Газієв не міг навіть сам вставати і адвокати клопотали, щоб він відповідав сидячи. У іншого кримського татарина – Джеміля Гафарова взагалі ризик відмови нирок. Я також буду звертатися до Тетяни Москалькової, щоб усім їм невідкладно надали медичну допомогу», – повідомила Денісова.
Вона також передала зі слів захисників ув’язнених, що умови їхнього утримання не відповідають нормам, а їхнє право на свободу віросповідання порушується.
Омбудсменка заявила про намір звернутися до російської колеги Тетяни Москалькової з приводу умов утривання кримських татар, а також до Європейського комітету з питань запобігання катуванням щодо порушення їхніх прав.
«Обов’язково звертатимусь до представників дипломатичних місій та міжнародних організацій, акредитованих в РФ, щоб вони слідкували за перебігом судових процесів над нашими громадянами», – додала вона.
У березні 2019 року в анексованому Росією Криму пройшли масові обшуки, після яких були затримані двадцять кримських татар. Через кілька днів в Ростові-на-Дону і на кордоні з Херсонською областю були затримані ще четверо. Один з них, Раїм Айвазов, згодом розповів в суді, що співробітники ФСБ імітували його розстріл, щоб змусити підписати свідчення.
Всіх затриманих звинувачують в участі у терористичній організації «Хізб ут-Тахрір». Правозахисна організація «Меморіал» визнала усіх затриманих політв’язнями.
…
Posted on June 1, 2019
У Росії оприлюднили радянські оригінали «пакту Молотова-Ріббентропа»
У Росії вперше оприлюднили радянські оригінали Договору про ненапад між Радянським Союзом та нацистською Німеччиною, укладеного 23 серпня 1939 року, а також секретного додаткового протоколу до нього. Раніше історикам були доступні фотокопії німецьких оригіналів документу, відомого як «Пакт Молотова-Рібентропа».
Скан-копії документів оприлюднив 31 травня фонд «Історична пам’ять», зазначивши, що їх надав Історично-документальний департамент Міністерства внутрішніх справ Росії.
Читайте також: «Ніколи знову» vs «Можем повторить» – як змінюється сприйняття Другої світової війни
Текст документу був оприлюднений у 1990-х роках, але це перша публікація візуальних образів документів.
Документи надруковані на друкарській машинці, під ними стоять підписи народного комісара закордонних справ СРСР В’ячеслава Молотова – «уповноваженням Уряду СРСР» – а також міністра закордонних справ Німеччини Йоахіма фон Ріббентропа.
У секретному протоколі до Договору про ненапад сторони домовляються «про розмежування сфер обопільних інтересів у Східній Європі» у випадку «територіально-політичної перебудови областей, що входять до складу прибалтійських держав і Польщі». Москва та Берлін встановили межі сфер цих інетресів.
Читайте також: Знайдені масові захоронення жертв НКВС у колишній Дубенській тюрмі
Через декілька днів після підписання угоди, 1 вересня 1939 року, Німеччина напала на Польщу, почавши цим Другу світову війну.
17 вересня радянські війська вторглися на територію Польщі. Польська територія була розділена між СРСР та Німеччиною згідно з положенням про «сфери інтересів», окреслені в секретному протоколі до пакту Молотова-Ріббентропа.
…
Posted on June 1, 2019
Трамп запросив Зеленського до Вашингтона – АП
Президент України Володимир Зеленський подякував президентові Сполучених Штатів Дональду Трампу за запрошення здійснити офіційний візит до Вашингтона, повідомляє Адміністрація президента.
Також, за повідомленням, Зеленський прокоментував проект закону «Про надання підтримки Україні для захисту її незалежності, суверенітету і територіальної цілісності», представлений напередодні у Палаті представників Конгресу США, і назвав його «важливим сигналом про міцне стратегічне партнерство двох країн».
Водночас прес-служба американського президента наразі про таке запрошення не повідомляла.
Напередодні міністр закордонних справ Франції Жан-Ів Ле Дріан повідомив про підготовку візиту Зеленського до Франції та його зустрічі з президентом Емманюелем Макроном.
…
Posted on June 1, 2019
UN Watchdog: Iran Complying with 2015 Nuclear Deal
The U.N. atomic watchdog said Friday that Iran continues to stay within the limitations set by the nuclear deal reached in 2015 with major powers, though its stockpiles of low-enriched uranium and heavy water are growing.
In a confidential quarterly report distributed to member states and seen by The Associated Press, the International Atomic Energy Agency said Iran has stayed within key limitations set in the so-called Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA.
The deal is meant to keep Tehran from building atomic weapons in exchange for economic incentives. It has been complicated by the unilateral withdrawal of the United States last year and Washington’s increased sanctions, which has been taking a toll on the Iranian economy.
That has left the other signatories — Germany, Britain, France, Russia and China — struggling to come up with enough incentives to keep Iran in the deal.
Iran’s 60-day deadline
Earlier this month, Iran announced that if a way couldn’t be found within 60 days to shield it from U.S. sanctions targeting its economy and oil industry, it would increase its enrichment of uranium beyond the purity allowed under the JCPOA. And about a week ago, Iran said it had increased its uranium-enrichment production capacity, though only of the lower-enriched uranium permitted by the agreement.
In its first quarterly report since those announcements, however, the Vienna-based IAEA found Iran continued to be in compliance with the JCPOA and also said its inspectors had been given unfettered access to Iranian nuclear facilities.
“Timely and proactive cooperation by Iran in providing such access facilitates implementation of the additional protocol and enhances confidence,” the report stated, referring to the procedure detailing safeguards and tools for verification.
The numbers
The IAEA said Iran’s heavy water stockpile was 125.2 metric tons (138 U.S. tons) as of May 26, up from 124.8 tons in February but below the 130 ton limit. Its stock of low-enriched uranium was 174.1 kilograms (383.8 pounds) as of May 20, up from 163.8 kilograms in February; the limit is 202.8 kilograms.
It added that Iran had not enriched any uranium above the level allowed by the JCPOA.
“All centrifuges and associated infrastructure in storage have remained under continuous agency monitoring,” the IAEA said.
…
Posted on June 1, 2019
Officials Hope for Strife-Free Trump Visit to London
U.S. President Donald Trump and Britain’s Theresa May will want a strife-free, three-day state visit to London for the American leader starting Monday, their aides say.
To reduce the possibility of mishaps, with protesters getting too close to the American leader, the traditional ride in a horse-drawn carriage down the tree-lined Mall to Buckingham Palace for visiting heads of state has been axed — although Trump’s predecessor, Barack Obama, also dropped the jaunt because of “security concerns.”
A huge London police operation is being planned to try to ensure the state visit goes off without a hitch.
Other risks to contain
But aside from protests, there will be other risks on this presidential trip that British officials are keen to contain as they press the U.S. leader for more details on a possible post-Brexit trade deal, and as they seek to ease strains in what British politicians especially like to dub the “special relationship” between Britain and the U.S.
London and Washington are at odds on a range of global issues, including climate change, policy toward Iran and Britain’s trade dealings with China.
The differences haven’t been helped by the lack of personal chemistry between the two leaders; Trump once complained May was too “politically correct,” triggering a transatlantic spat, and his aides have confided in the past that her “school mistress” manner makes the U.S. leader bristle. The two leaders have clashed publicly over several of Trump’s tweets, and in 2018 the U.S. President declined to have a one-on-one meeting with her at the G7 summit.
The U.S. leader’s free-wheeling style contrasts with May’s cautious, risk-averse and detail-oriented approach.
Like many of her European counterparts, she’s found it hard to know how to react to a U.S. leader who largely sees foreign policy as a zero-sum game and is unsentimental about America’s traditional alliances, admits a Downing Street aide.
Looking beyond May
Not that the U.S. president is spoiling for a fight on this trip, say U.S. officials, or eager to wage an ideological skirmish, as he did nearly a year ago at a NATO summit, where he shook up Europeans as he berated them over greater alliance burden-sharing.
But Trump appears now to be looking beyond the Brexit-fouled May, who will leave office shortly after his trip. He’s unlikely to hold back on offering a norm-breaking running commentary about the British Conservative leadership race or repeating his lavish praise Saturday of key British Brexiters Boris Johnson and Nigel Farage. Johnson is running to succeed Theresa May, and Farage, leader of the Brexit Party, is soon to run for a seat in the House of Commons.
Although there’s nothing listed in the official schedule, Trump has raised the possibility of meeting both men privately this week, possibly at a dinner at the U.S. envoy’s residence in central London, in what diplomats say would be a breach of convention. In an interview with Britain’s Sun newspaper Trump shied away from formally endorsing Johnson but made clear he was his favorite, saying Johnson is a “very good guy” and would be an “excellent” prime minister.
Asked by Britain’s Sky News whether Trump should refrain from praising Brexit leaders during a politically charged time in Britain, which is split down the middle over whether to exit the European Union or not, U.S. national security adviser John Bolton said: “The president will do what the president wants.”
Some analysts in London have speculated that Trump will urge Johnson and Farage to forge a political pact.
Iran nuclear deal
Aside from Brexit, President Trump will be pressing for British support in his escalating standoff with Iran, U.S. officials say.
So far the British government has sided with the other major European powers in their efforts to bypass U.S. sanctions on Iran in an effort to preserve the 2015 Iran nuclear deal authored by Barack Obama, an agreement President Trump withdrew from last year, arguing it had failed to restrict Iran from waging foreign wars or backing international terrorism.
According to Nile Gardiner, a former aide to Margaret Thatcher and now an analyst at the Heritage Foundation, a Washington-based think tank, May’s opposition to Trump’s Iran strategy “has damaged the U.S.-U.K. alliance.”
He — as some Brexit-favoring aides of the U.S. president, as well as Conservative Euro-skeptics in London — believes some of the policy differences between London and Washington are the consequence of Britain being pulled in two directions between Europe and the U.S.— a state of affairs he hopes will end if Britain exits the EU.
But it isn’t clear that would be the case, say other analysts. Most senior British policymakers, regardless of whether they’re pro-EU or are Brexiters, share European qualms about the U.S. leader’s approach to Iran, and also are critical of Trump’s withdrawal of the U.S. from the Paris climate accord.
Leaving EU? Still neighbors
Further, whether Britain is a member or not of the EU, they say, the country’s future would continue post-Brexit to be intertwined with fellow European nations.
“The irony of Brexit is that the U.K. will end up having Europe as its principle external relationship in the future,” Robin Niblett, director of Chatham House, said last week at an event at the London-based think tank.
At the same event, former British prime minister, John Major, said: “Europe’s success matters to us, because whether we are part of the European Union or not, they are our biggest neighbor, their security and our security are inextricably linked, and we need the best possible relationship with them.”
WATCH: Pompeo Seeks Common Ground on Iran, Huawei in Europe
China and Huawei
Another source of dispute that will likely feature in behind-the-scenes bilateral discussions in London this week will be whether the West should confront China. British officials expect Trump and his top aides to push hard for a reversal in a provisional British decision to allow Chinese telecom giant Huawei to develop Britain’s fifth-generation (5G) mobile phone network.
U.S. officials fear Beijing will use Huawei, which ultimately is answerable to the Chinese government, to eavesdrop and to sweep up data passing through Britain’s 5G network. The prospect is alarming to U.S. security chiefs, who fear Chinese spies will be able to penetrate, via Britain’s 5G, American communication networks and capture intelligence shared with Britain.
On a visit last month to London, America’s top diplomat, U.S. Secretary of State Mike Pompeo, bluntly warned British officials against allowing Huawei to participate in building Britain’s 5G network, cautioning them that the tech giant’s political master Beijing wants “to divide Western alliances through bits and bytes, not bullets and bombs.”
If Britain went ahead, he said, it would put at risk the longstanding intelligence-sharing arrangement London has with Washington.
Pompeo’s threat sent shockwaves through the British establishment.
Intelligence ties bind
Britain is a key member of the so-called Five Eyes alliance, the U.S.-led Anglophone intelligence pact also linking Australia, Canada and New Zealand. Norman Roule, who was in the CIA’s Directorate of Operations for 34 years, and served as a division chief and chief of station, says “the U.S. intelligence relationship with the British is the closest on the planet.”
And for the British it is the foundation stone of the “special relationship.” When relations have soured between individual U.S. presidents and British prime ministers, the transatlantic partnership has endured thanks largely to the tight intelligence-military partnership between London and Washington.
“The U.K.-U.S. relationship is far less about the dynamics between two leaders, and far more about daily interactions between thousands of officials and military personnel who work closely together in person or electronically,” according to a former top British defense official in a commentary for the Royal United Services Institute, Britain’s influential international defense and security think tank.
Of equal concern for Britain’s spy chiefs is another explosive issue which is likely to be raised by the U.S. leader this week about whether Britain’s MI6 foreign espionage service helped the FBI to spy on his presidential campaign, something the president alleges. British officials have denied the charge.
…
Posted on June 1, 2019
Pompeo Seeks Common Ground on Iran, Huawei in Europe
On a trip to Germany, Switzerland, the Netherlands and Britain, U.S. Secretary of State Mike Pompeo is seeking common ground with European allies, despite fundamental differences over the United States’ withdrawal from the Iran nuclear deal and doing business with Chinese telecommunications giant Huawei. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine has more from Washington, as talks between Pompeo and German Chancellor Angela Merkel wrapped Friday.
…
Posted on May 31, 2019
Адвокат затриманого в Будапешті українського капітана заявив про поспішність дій правоохоронців
Адвокат затриманого через аварію на Дунаї 29 травня 64-річного українця, капітана великого пасажирського судна Viking Sigyn Балаж М.Тоут вважає, що арешт і допит українця, у котрого за плечима 44-річний стаж плавання на різноманітних суднах річкового флоту, зроблені передчасно, оскільки ще не готова експертиза фахівців. Він також озвучив заяву українця про те, що «Вікінґ» не порушував жодних правил судноплавання.
«Існує дуже багато відео. Я особисто бачив їх чимало. Припускаю, що ці відеозаписи бачили і слідчі. Ми вважаємо, що повинна бути бодай попередня експертиза. А бачення подій слідством зараз є не більше, ніж теорія», – заявив адвокат 31 травня.
Заарештований український капітан вже скористався своїм правом і написав скаргу на дії угорських правоохоронців щодо взяття його під варту як підозрюваного.
За словами адвоката, під час допиту затриманий 64-річний одесит детально розказав, як відбувалися події 29 травня перед будапештським мостом Марґіт на Дунаї.
«Одразу після зіткнення з прогулянковим катером «Русалка», наскільки це дозволяли умови річкової повені, пасажирське судно «Вікінґ» зупинилося. Подали сигнал про зіткнення, відтак, за узгодженням із владою, визначилися з місцем стоянки», – повідомив Балаж М.Тоут.
Адвокат сказав, що його клієнта дуже надломила новина про те, скільки людей загинуло в аварії і що він попросив переказати через юриста свої співчуття сім’ям загиблих.
31 травня на місці події побували Петер Сійярто, керівник МЗС Угорщини, зі своєю південно-корейською колегою Кан Ген Хва. Разом із нею прилетіли також семеро членів родин загиблих. Корейська сторона висловила готовність надати угорцям всю необхідну фахово-технічну допомогу для віднайдення зниклих пасажирів.
«Ми не заспокоїмося доти, доки не буде знайдено останнього зниклого. Нас не покине надія», – зазначила міністр закордонних справ Південної Кореї.
За словами Петера Сійярто, зараз у пошуку задіяні сотні людей. Однак він зауважив, що треба налаштуватися на тривалі пошуки через украй несприятливі погодні умови та повінь на Дунаї. Він пообіцяв, що угорська влада буде намагатися з’ясувати усі причини, які призвели до аварії 29 травня.
Пізно ввечері 29 травня перед мостом Марґіт на Дунаї зіштовхнулися два річкові судна. Менший річковий пароплав «Русалка» з 35-ма особами на борту (капітаном судна і матросом (обоє угорці), а також 33 пасажирами з Південної Кореї) від зіткнення з великим прогулянковим судном «Вікінґ» дуже швидко затонув – буквально за 7 секунд. Вижили семеро громадян Південної Кореї. Сімох пасажирів знайшли вже мертвими за три кілометри від мосту Ладьманьоші у Будапешті.
Пошуки 21 зниклого пасажира тривають і досі. Через стрімку течію, яка сягне свого піку, за прогнозами гідрологів, 1 червня, погану видимість і повінь на Дунаї водолази не можуть ретельно обстежити виявлене за допомогою сонарів затоплене судно. Австрія запропонувала Угорщині допомогу фахівцями та спеціальною технікою. У Будапешті також перебуває і підрозділ рятувальників з військовими водолазами з Південної Кореї.
…
