EU Rejects Any US Attempt to Invoke Iran Nuclear Deal

The European Union’s top diplomat said Tuesday that since the United States has already withdrawn from an international agreement curbing Iran’s nuclear ambitions, it can’t now use its former membership of the pact to try to impose a permanent arms embargo on the Islamic Republic.
The accord, which Iran signed with the U.S., Britain, Germany, France, China and Russia in 2015, has been unraveling since President Donald Trump pulled Washington out in 2018 and reinstated sanctions designed to cripple Tehran under what the U.S. called a “maximum pressure” campaign.  
U.S. Secretary of State Mike Pompeo and U.S. Ambassador to the United Nations Kelly Craft have said that extending a permanent U.N. backed arms embargo against Iran is now a top priority for Washington.
But speaking to reporters Tuesday after talks with Chinese Foreign Minister Wang Yi, EU foreign policy chief Josep Borrell insisted that since the U.S. has pulled out of the nuclear deal, known as the Joint Comprehensive Plan of Action, it can no longer claim to have a role in it.
“The United States has withdrawn from the JCPOA, and now they cannot claim that they are still part of the JCPOA in order to deal with this issue from the JCPOA agreement. They withdraw. It’s clear. They withdraw,” Borrell said.
On Monday, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov accused the Trump administration of unleashing a politically motivated campaign against Iran and he called for “universal condemnation” of the U.S. attempt to get the U.N. Security Council to impose a permanent arms embargo.
The EU sees the nuclear deal as a key pillar of regional and world security and has struggled to keep the pact alive despite U.S. pressure. Borrell is tasked with supervising the way the pact is applied and to help resolve disputes between the parties.

Panda Escapes From Enclosure at Danish Zoo; Returned Safely 

One of Copenhagen Zoo’s giant pandas escaped from its enclosure early Monday and roamed the park before staff were able to sedate it and bring it back. Xing Er, a 7-year-old male who arrived at the zoo last year, was seen on surveillance video breaking out of the newly built, 160 million-kroner ($24.2 million) Panda House that also houses female panda Mao Sun. Zoo spokesman Bengt Holst said that on the video staff could see how “the male panda crawls up a metal pole, which is studded with three rows of electrical wires … and then crawls out into the garden.” He said the park now was looking at making changes to security around the enclosure “to ensure that it does not happen again. ” Zoo staff reacted “quickly and efficiently,” the animal was corned and sedated with a dart without being harmed, he said. Monday’s incident happened before the animal park opened to the public. “It doesn’t change the fact that we want to avoid that kind of situation in the future,” Holst said. The enclosure to house the pandas from China’s southwestern city of Chengdu, was inaugurated by Queen Margrethe and other dignitaries in April 2019. Beijing lends out pandas as a sign of goodwill. Any cubs born during the 15-year loan period are considered China’s property.   

Біля будівель обласних центрів України пропонують 26 червня підняти кримськотатарські прапори

Меджліс кримськотатарського народу повідомили про звернення до керівництва Асоціації міст України з ініціативою щодо підняття кримськотатарського прапора разом із державним прапором України на флагштоках біля будівель міських рад міст – обласних центрів 26 червня, у День кримськотатарського прапора, повідомив голова Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров.

«У спільному листі Меджлісу кримськотатарського народу і мерії міста Фастів йдеться також про пропозиції не випускати з флагштоків кримськотатарський національний прапор до моменту відновлення державного суверенітету України над Автономною Республікою Крим і містом Севастополем та прилеглими водами Чорного й Азовського морів», – написав Чубаров у фейсбуці.

Щороку 26 червня кримські татари відзначають День національного прапора. Датою святкування був обраний перший день другого Курултаю кримськотатарського народу, що відбувся 26-27 червня в Сімферополі у 1991 році.

Прапор кримських татар – це полотно небесного кольору із зображеним на ньому золотистим знаком – тамгою.

 

Путін розповів Меркель про «доцільність прямого діалогу Києва з Донецьком та Луганськом»

Канцлер Німеччини Анґела Меркель зателефонувала 9 червня президентові Росії Володимирові Путіну, повідомила пресслужба Кремля. Однією з тем обговорення була війна на Донбасі, яку Москва продовжує називати «внутрішньоукраїнським конфліктом». 

«Висловлена стурбованість відсутністю прогресу в реалізації Мінських домовленостей 2015 року, а також рішень «нормандської четвірки» за підсумками саміту в Парижі в 2019 році. Відзначено важливість активізації переговорного процесу в Контактної групи і в «нормандському форматі». Президент Росії знову наголосив на доцільності налагодження прямого діалогу Києва з Донецьком і Луганськом, спрямованого в тому числі на узгодження кроків із послідовного виконання мінського Комплексу заходів», – ідеться в офіційному повідомленні Кремля.

Німеччина про деталі розмови наразі не інформувала.

Також 9 червня в ефірі проєкту Радіо Свобода, Радіо Донбас.Реалії, представник Донеччини на переговорах політичної підгрупи Тристоронньої контактної групи, журналіст Денис Казанський сказав, що підтримувані Москвою угруповання «ДНР» та «ЛНР» «не зацікавлені в проведенні виборів за українським законодавством» (такі місцеві вибори є одним із пунктів Мінських угод – ред.). «Вони точно не прагнуть наблизити якесь перемир’я», – зазначив Казанський, маючи на увазі російські гібридні сили.

 

Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».

 За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року внаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули від 13 000 до 13 200 людей.

Anger, Activism Grow Over Police Abuse Amid French Lockdown

With France confined to fight the virus, a video circulated online in April showing a young man lying on the bloody ground next to two police officers — and quickly set off protests in struggling neighborhoods around the Paris region.
Sometime before, the man had been on a motorcycle. Then, he crashed into a suddenly opened police car door. Whether the door was opened on purpose or not is unclear, but what was clear was the anger the video sparked. A protest that night in the town of Villeneuve-la-Garenne led to others in a dozen Paris suburbs and similar neighborhoods around France in the ensuing days.  
The relationship between police and marginalized residents of France’s low-income neighborhoods, many of whom are Arab or black and trace their roots to former French colonies, has long been tense. Safety measures intended to curb the spread of COVID-19 further empowered police — but also empowered community activists using apps or online sleuthing to track and challenge what they see as an abuse of police power.  
George Floyd’s death in the U.S. has resonated especially loudly in places like Villeneuve, one of many banlieues, or suburbs, where poverty and minority populations are concentrated in France. Floyd-related protests against police violence and racial injustice have been held around France, and more are planned for Tuesday evening.
In a pivotal moment for modern France, rioting engulfed the country for three weeks in 2005 after two boys who were running from police, Zyed and Bouna, were electrocuted while hiding in an electric generator in the Paris suburb of Clichy-sous-Bois. A state of emergency was declared and almost 3,000 people were arrested.
Despite billions of euros in government improvement programs for the banlieues since 2005, tensions with police persist, and the deaths of other young men periodically rekindles anger. Protesters marching in solidarity with Floyd notably called for justice for Adama Traore, whose death in police custody in 2016 is still under investigation.
“The anger (in those neighborhoods) is so present and police impunity so frustrating that we don’t need much for it to blow up,” said Ilyes Ramdani, editor-in-chief of the Bondy Blog, which was founded in 2005 to tell the stories of young black and Arab French people in the banlieues.
Under France’s strictest virus lockdown measures, from March 17-May 11, the government restricted people’s movements to a kilometer (half-mile) around their homes and required that anyone leaving their homes carry a signed paper stating why. Punishments included fines starting at 135 euros (about $150), or even prison.
On the first day punishments were doled out, 10% of the fines given in the entire country were given in the region of Seine-Saint-Denis on Paris’ northern edge, where unemployment is twice the national average, almost one person out of three is an immigrant, and many others are the descendants of immigrants.
Government officials defended the fines as necessary to fight the virus in a region with especially high infection rates.
But police union leader Yves Lefebvre lamented that the lockdown measures “again made the police a repressive tool.”
“Public services have deserted these neighborhoods,” and police are the only presence left, which “necessarily leads to confrontation,” he said.
Lefebvre, general secretary for Unité SGP Police-Force Ouvrière union, said trust has been broken because “police only enter those neighborhoods to restore order.”
The Villeneuve incident is being investigated by prosecutors and by the French state police watchdog agency, which said it received 166 citizen reports of problematic police behavior and seven formal complaints of police abuse during the 54 days of France’s coronavirus lockdown.
 
Under pressure to act, Interior Minister Christophe Castaner pledged Monday to ban police chokeholds and said more officers will be equipped with cameras to help ensure that identity checks don’t lead to discrimination against minorities.
Frustrated activists are taking matters into their own hands.  
At the start of the lockdown, Sihame Assbague, an anti-racial profiling activist and journalist, started to collect reports of police harassment, citing “a multiplication of police violence videos on social media.”
She’s cross-referencing and verifying about 40 cases, most of them from videos she’s received. “I don’t expect much from the state or public authorities, but what I know is they respect strength. That’s why it’s important to organize,” she said.
Amal Bentounsi, whose brother Amine was shot in the back and killed by the police in 2012, founded a group to support families of victims and provide legal help to bring abusive police to court. The officer who killed her brother was sentenced to a five-year suspended prison sentence — a rare legal victory for families like hers.
In March, Bentounsi and three other families launched an app called Emergency-Police Violence designed to record abuses.
“The idea is for people to develop the habit of filming, not to make buzz, but to create a tool for citizens to contradict the police’s version of events and dissuade police who will be filmed” from abusing their authority, Bentounsi said.  
Users can record arrests live, and the videos are directly uploaded onto the app’s server so they can be salvaged if the phone is seized or broken.
Since March, the app has been downloaded more than 30,000 times.  
Their group wants to encourage people to press charges, even if chances of conviction are slim, Bentounsi said. The government says numbers of police abuses “aren’t big enough for it to be an issue. We want to change that. Because if there are no charges, there are no statistics.”

Turkey: 2 Journalists Detained Over ‘Espionage’ Probe

Turkish police on Monday detained two journalists for questioning as part of an investigation into alleged “political and military espionage,” the state-run Anadolu Agency said.The two journalists — Ismail Dukel, the Ankara representative of TELE1 television channel, and Muyesser Yildiz of the OdaTV news website — were being questioned by anti-terrorism police, the agency reported.OdaTV said Yildiz, who has reported on military issues, was detained following a raid on her home. Police searched her house and confiscated electronic material, the website reported.Last month, authorities charged seven journalists — including two OdaTV editors and a reporter — with violating laws governing the intelligence agency, for stories on the death of an intelligence officer who was reportedly killed in Libya. The journalists will go on trial later this month.The New York-based Committee to Protect Journalists ranks Turkey among the top jailers of journalists worldwide, alongside China and Saudi Arabia.As many as 85 journalists and other media workers are currently in jail under Turkey’s broad anti-terrorism laws, according to the Turkish Journalists Syndicate, including many who were detained in a crackdown following a 2016 coup attempt.Turkey maintains that the journalists are prosecuted for criminal acts and not for their journalistic work.Separately, prosecutors issued warrants to detain 149 people — most of them former police officers — for alleged links to a network led by U.S.-based Muslim cleric, Fethullah Gulen.Anadolu Agency said 74 people, including six former police chiefs, were being sought by prosecutors in the western province of Balikesir, 42 were sought be authorities in northwestern Bursa province while 33 of the suspects were detained in Gaziantep, near the border with Syria.Turkey blames Gulen’s network for the failed 2016 coup. About 77,000 people have been arrested and around 130,000 others, including military personnel, have been dismissed from state jobs in the ongoing crackdown on Gulen’s network.Gulen, who has been in self-imposed exile in the U.S. since 1999, denies involvement in the coup attempt, which killed about 250 people and injured around 2,000 others.

Поїзд із залізничного вокзалу в аеропорт «Бориспіль» запрацює з 15 червня – УЗ

Поїзд Kyiv Boryspil Express від Центрального залізничного вокзалу у Києві до міжнародного аеропорту «Бориспіль» запрацює з 15 червня, повідомив у фейсбуці виконувач обов’язків керівника «Укрзалізниці» Іван Юрик.

«Щодо експресу в Міжнародний аеропорт Бориспіль – на першому етапі ми частково відновлюємо його курсування з 15 червня, а зі збільшенням кількості авіарейсів будемо збільшувати і кількість рейсів експресу на добу», – повідомив Юрик.

За його словами, поїзд до «Борисполя» з 15 червня робитиме зупинку на залізничній станцій «Видубичі».

«Ми створили там обіцяний транспортний хаб. Поєднали в єдиний логістичний ланцюг одразу декілька видів транспорту: залізничний, автобусний, авіатранспорт і метрополітен. Така синхронізація дозволить киянам та гостям столиці максимально комфортно подорожувати», – додав Юрик.

З 1 червня «Укрзалізниця» частково відновила курсування поїздів в Україні, зупинене через карантин.

З 5 червня відновилися деякі внутрішні авіаперевезення.

Раніше уряд повідомив, що міжнародне авіасполучення з 15 червня відкриють з тими державами, які відкрили аеропорти для рейсів з України.

У кількох підрозділах у 2 областях встановлять систему цілодобового контролю за поліцейськими – МВС

У рамках пілотного проєкту для запобігання насильницьким діям стосовно громадян в 11-ти підрозділах поліції в Кіровоградській та Дніпропетровській областях буде встановлена система цілодобового контролю за діями посадових осіб, повідомила пресслужба МВС.

«Система «Custody Records» вже ефективно впроваджена у чотирьох ізоляторах тимчасового тримання: у Сарнах, Кропивницькому, Херсоні та Дніпрі. Найближчим часом МВС планує розширити функціонування системи не тільки на ІТТ, а на всі підрозділи поліції», – повідомив начальник Управління дотримання прав людини Нацполіції Руслан Горяченко.

За його словами, пілотний проєкт буде діяти в 10 підрозділах Кіровоградської області та в одному відділі поліції Дніпропетровської області.

«Коли громадянин потрапляє до ІТТ, перший, хто його зустрічає – інспектор з дотримання прав людини. Він пояснює, що затриманий знаходиться у безпеці і кожен його рух записується на камеру. В окремій кімнаті під відео, та аудіозапис інспектор про  водить з ним перше інтерв’ю. Поліцейський  має робити позначки в системі і, якщо буде якась скарга, приймає її та віддає відповідному органу – ДВБ або ДБР. Протягом всього знаходження в ІТТ система також аналізує, чи не потрібна медична допомога затриманому. Тобто «Custody Records» автоматизує роботу поліцейського та унеможливлює людський фактор, як причину незаконного насилля», – пояснили в МВС.

Раніше у Міністерстві внутрішніх справ анонсували запровадження системи забезпечення прав затриманих, так званої Сustody Records, в усіх підрозділах поліції, що в режимі 24/7 фіксуватиме дії стосовно затриманих осіб під час їхнього перебування в поліції. Одним із приводів впровадження такої системи стало поліцейське свавілля в Кагарлику. 

В Офісі Генпрокурора стверджують, що за 5 місяців нинішнього року за фактами неналежного поводження під час досудового розслідування прокурори повідомили про підозру 56 особам, із них 10 – за фактами катувань. 

Зеленський хоче, щоб зовнішня розвідка України активніше допомагала поверненню окупованих територій

Президент України Володимир Зеленський заявляє, що одним із пріоритетів Служби зовнішньої розвідки країни є допомога в поверненні окупованих територій. Він сказав про це, представляючи нового голову відомства Валерія Кондратюка, повідомляє Офіс президента.

«Пріоритетами в діяльності Служби зовнішньої розвідки повинні стати ефективне виявлення потенційних загроз і викликів, допомога в поверненні тимчасово окупованих територій України, захист національних економічних інтересів, сприяння оборонно-промислового комплексу, протидія ворожим інформаційним операціям і захист українців за кордоном», – сказав президент.

 

За словами Зеленського, він чекає від СЗР «розвідувальну інформацію для вироблення оптимальної переговорної позиції України як у Мінську, так і під час засідання в Нормандському форматі».

Раніше Зеленський запевнив, що Україна не відступає від позиції повернення під свій контроль окупованих територій, в тому числі анексованого Криму.

Президент 5 червня призначив Валерія Кондратюка новим головою Служби зовнішньої розвідки. 

Валерій Кондратюк 2015 році очолив Головне управління розвідки Міністерства оборони. З 2016-го по 2019 рік був заступником голови Адміністрації президента Петра Порошенка.

 

 

Суд в Росії почав розглядати по суті справу кримського активіста Приходька

Південний окружний військовий суд в російському Ростові-на-Дону 9 червня почав розгляд по суті справи проукраїнського активіста Олега Приходька з анексованого Криму. Як передає громадське об’єднання «Кримська солідарність», засідання суду перенесли з 10:00 на 14:00 через те, що виділена раніше зала для засідання була занадто маленькою для всіх учасників суду і представників преси. Це не дозволяло дотримуватися соціальної дистанції в умовах пандемії коронавірусу.

За інформацією активістів, адвокат кримчанина Назім Шейхмамбетов має взяти участь в засіданні онлайн з підконтрольного Росії Кримського гарнізонного суду.

Раніше в Південному окружному військовому суді Ростова-на-Дону Приходько спростував звинувачення в нібито підготовці теракту в Генеральному консульстві Росії у Львові.

Апеляційний військовий суд міського округу Власіха Московської області 7 травня відхилив скаргу захисту кримчанина на продовження арешту – Приходько залишається під вартою до осені.

На початку квітня Приходько був етапований зі слідчого ізолятора Сімферополя до Росії, в СІЗО-1 Ростова-на-Дону, де і перебуває нині.

Олега Приходька затримали 10 жовтня 2019 року. Російська Федеральна служба безпеки звинуватила його в підготовці до терористичного акту і незаконному виготовленні вибухових речовин.

16 січня стало відомо, що Приходьку висунули нове звинувачення в «незаконному придбанні, передачі, збуті, зберіганні, перевезенні або носінні вибухових речовин або вибухових пристроїв».

А 5 лютого адвокат Назім Шейхмамбетов повідомив, що Олега Приходька також звинуватили в плануванні вибуху в будівлі генерального консульства Росії у Львові.

Прокуратура Автономної Республіки Крим відкрила кримінальне провадження за статтею «незаконне позбавлення волі» через арешт активіста в окупованому Криму.

World Athletics’ Ex-Chief Lamine Diack Goes on Trial in Paris

Former World Athletics’ Chief Lamine Diack was in a Paris courtroom Monday as a corruption trial opened against him. The case involves a Russian doping scandal. Eighty-seven-year-old Lamine Diack seemed relaxed as he made his court appearance Monday, sporting a dark grey suit. Arguments in the case were originally due to start in January, but postponed when new documents containing testimony from his son and co-defendant were submitted to the court. Lamine Diack is the former head of World Athletics – which was once known as the IAAF. As head of the IAAF from 1999 to 2015, Diack was once one of the most powerful figures in world athletics. Today, he lives under house arrest in Paris, charged with corruption and money laundering.  Prosecutors allege Diack solicited millions of dollars to cover up Russian doping tests.  Some of the money allegedly went to finance Macky Sall’s 2012 presidential campaign in Senegal. Sall won the election.  If found guilty, Diack faces up to 10 years in prison.  Diack denies wrongdoing. The trial is being held in Paris as the alleged money-laundering happened on French soil.  One of Diack’s lawyers, Simon Ndiaye, told reporters that people were unfairly lashing out against his client without any precise elements to back up their accusations. Ndiaye said Diack’s accusers have forgotten others surrounding the ex-chief. His client’s only concern, Ndiaye said, was to defend the IAAF and preserve its financial resources.  One of Diack’s sons, Papa Massata Diack, also faces corruption among other charges. He remains in Senegal, which has refused to extradite him, and will be tried in absentia. Four others are also on trial.  Briton Sebastian Coe replaced Diack as the association’s head. He is trying to rebuild trust in athletics and has introduced changes in how sport is governed. 

Київ стрибнув на 44 сходинки в рейтингу найдорожчих міст для емігрантів – Mercer

Київ за рік стрибнув на 44 сходинки в рейтингу найдорожчих міст для емігрантів, йдеться в дослідженні компанії Mercer.

Українська столиця ділить 106-ту сходинку разом з Гамбургом (Німеччина) та Лісабоном (Португалія).

Лідирує в рейтингу Гонконг (спеціальний адміністративний район Китаю). За ним ідуть Ашгабат (Туркменістан), Токіо (Японія), Цюріх (Швейцарія) та Сінгапур (Сінгапур).

Компанія Mercer під час складання рейтингу враховувала коливання курсу валют, інфляцію та ціни на житло.

Ткаченко: заборона на в’їзд не може бути підставою для заборони фільмів

Заборона на в’їзд до України не може бути підставою для заборони фільмів, повідомив новопризначений міністр культури Олександр Ткаченко в ефірі телеканалу «UA: Перший».

«На мою думку, тільки той факт, що комусь заборонений в’їзд не може одночасно служити підставою для того, щоб стрічки, в яких брали участь ці люди, були заборонені», – сказав Ткаченко.

Він зазначив, що вважає заборону серіалу «Свати» необґрунтованою.

«По-перше, я вважаю, що і санкції були введені необґрунтовано. По-друге, давайте розрізняти. Є заборона в’їзду. Яким чином заборона в’їзду може стосуватися аудіовізуального продукту? Я багато разів питав це у керівників минулої влади», – додав Ткаченко.

У листопаді 2017 року Служба безпеки України заборонила в’їзд в Україну терміном на три роки громадянинові Росію, актору Федорові Добронравову, який грав у «Сватах». Після цього Міністерство культури внесло Добронравова до переліку осіб, які загрожують нацбезпеці держави.

Відповідно до чинного законодавства, Держкіно відмовляє у видачі або припиняє дію вже виданого державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів зокрема, якщо одним з учасників фільму є фізична особа, включена до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці.

Наприкінці березня 2019 року Окружний адміністративний суд Києва визнав протиправною заборону серіалу «Свати». 16 травня колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду відхилила апеляцію. Згодом серіал знову вийшов на екрани телеканалу «1+1».

Венедіктова заявляє, що готова підписати підозри депутатам, зокрема Порошенкові

Генеральна прокурорка Ірина Венедіктова заявляє, що готова за наявності підстав і достатніх доказів підписати підозру колишньому президентові Петрові Порошенку. Про це вона сказала в інтерв’ю Українським Новинам.

«За наявності підстав і достатніх доказів у мене немає проблем підписати підозру чинним народним депутатам. Я не слабка людина і я це зроблю в чітко регламентований законом спосіб… у тому числі (Порошенкові)», – сказала генпрокурорка.

За словами Венедіктової, вона в курсі кожної справи, в якій фігурує експрезидент.

 

«Я як ніхто в курсі, які це справи. 17 справ відкрив Руслан Рябошапка, чотири справи відкрила я, причому три за рішенням суду, одне за заявою Деркача, але рішення суду збігається із заявою Деркача», – повідомила Венедіктова.

Відповідаючи на запитання про те, чи достатньо зараз таких підстав, генпрокурорка підкреслила, що наразі «йде розслідування, але, так чи інакше, прийде час ухвалювати законні процесуальні рішення, і вони будуть різні».

Минулого тижня Печерський районний суд Києва дозволив примусовий привід народного депутата від «Європейської солідарності» Петра Порошенка на допит.

 

Як повідомило Державне бюро розслідувань, допит має відбутися об 11:00 10 червня в межах провадження про «обставини переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю колекції культурних цінностей, яка складається із 43 картин всесвітньо відомих художників».

Адвокат Порошенка Ігор Головань після цього звинуватив ДБР у порушеннях.

 

Work Resumes on Notre Dame in Paris  

Construction workers in Paris dangled from ropes and used saws to cut through the charred tangled remains of metal scaffolding as they resumed restoration work on Notre Dame cathedral. Fire nearly destroyed the centuries-old structure in April 2019. The coronavirus outbreak suspended work rebuilding the church in March.Huge towers of metal scaffolding erected before the fire — as part of a renovation — melted into a maze of tubes and pipes and must be cut away before any more work on the building can continue — 40,000 pieces of metal weighing as much as 200 tons must be carefully lifted out, which is expected to take three months.  Workers prepare to remove damaged scaffolding elements from the remains of the damaged roof of Notre Dame Cathedral in Paris, June 8, 2020“It’s a bit like open-heart surgery because we are in the middle of the cathedral between the transept and its heart, precisely where the spire crashed,” Christophe Rousselot said. He heads a charity collecting funds to help pay for the restoration.  The fire burned through the roof and destroyed the spire, but the main bell towers, walls, and most of the ceiling survived as well as many of the relics inside the church. Engineers cannot enter the cathedral to inspect its vaults until the fused scaffolding is removed. Once the scaffolding is gone, a temporary roof will be put up and the restoration work will begin. French President Emmanuel Macron has said he hopes the cathedral will be restored and ready for visitors again by 2024, when Paris hosts the Summer Olympics.  

US Prosecutors Want to Question Prince Andrew Over Connection to Epstein

The U.S. Department of Justice issued a formal request to question Britain’s Prince Andrew as part of the government’s ongoing investigation into possible co-conspirators of convicted sex offender, Jeffrey Epstein, according to a law enforcement official.The formal action comes after federal prosecutors alleged that Andrew, known as the Duke of York, failed to respond to earlier Justice Department inquiries about his friendship with Epstein, who was found dead of an apparent suicide while in jail last August awaiting charges of sex trafficking and sexual abuse.In November, Queen Elizabeth’s second son stepped down from public duties due to the scandal over his friendship with Epstein and allegations that he had sexual encounters with a 17-year-old girl about 20 years ago.Investigators have not accused Andrew of any wrongdoing, and he has said that he would help “any appropriate law enforcement agency with their investigations if required.”FILE – This March 28, 2017, file photo, provided by the New York State Sex Offender Registry, shows Jeffrey Epstein.Andrew has denied having sex with Virginia Roberts Giuffre. She alleges Epstein forced her to have sex with the prince and that the encounters happened in London, New York and the U.S. Virgin Islands.Despite the pledge to cooperate, in March, U.S. Attorney Geoffrey Berman said the prince had provided “zero cooperation” to the FBI and “shut the door on voluntary cooperation.” Berman said his office is “considering its options.”Andrew’s lawyers hit back at these claims Monday, suggesting that U.S. prosecutors were seeking publicity rather than the royal’s cooperation.”The Duke of York has on at least three occasions this year offered his assistance as a witness to the DOJ,” said Blackfords, the London-based law firm representing Andrew, in a statement.”Unfortunately, the DOJ has reacted to the first two offers by breaching their own confidentiality rules and claiming that the Duke has offered zero cooperation. In doing so, they are perhaps seeking publicity rather than accepting the assistance proffered,” the statement said.The request, initiated by federal prosecutors in the Manhattan U.S. Attorney’s office, is part of a mutual legal assistance treaty (MLAT) request, an agreement to gather and exchange information in criminal investigations between two counties, submitted to Britain’s Home Office, according to the source.If the MLAT request is approved, U.S. prosecutors could potentially force Andrew to go to court to provide evidence under oath.Prosecutors have vowed to continue the investigation, bringing renewed attention to several prominent people in Epstein’s orbit, including Andrew and socialite Ghislaine Maxwell.Maxwell faces several lawsuits and has denied all allegations against her.  

Спека і переважно без опадів – синоптики розповіли про погоду 9 червня

В Українському гідрометцентрі повідомили, що 9 червня у західних областях мінлива хмарність, місцями короткочасні дощі з грозами (вночі невеликі), на решті території малохмарно та без опадів.

Згідно з повідломленням, вітер очікується південно-східний, 5-10 м/с, на заході подекуди пориви 15-18 м/с. Температура вночі 14-19, вдень 28-33, у західних регіонах – температура вночі 11-16, вдень 22-27.

Про те, що у більшості областей 9 червня переважатиме суха ясна погода пише у фейсбуці також синоптик Наталка Діденко. За її словами, у вівторок у Києві все ж можливий дощ, гроза.

«У Києві 9 червня буде сухо та спекотно, близько +30 градусів. Ввечері є ймовірність локального грозового дощу. Надалі у столиці втримається така ж гаряча погода. Весь тиждень обіцяє бути сухим, найближчі дощі, окрім завтрашнього пізньовечірнього, очікуються 14-15 червня», – повідомила синоптик.

Також, за даними Укргідрометцентру, 9 червня на річках басейну Прип’яті очікується продовження підйому рівнів води на 0,1-0,5 метра, місцями можливий вихід води на заплаву.

За кліматичною характеристикою червня від Укргідрометцентру, середня місячна температура повітря у перший місяць літа в Україні складає 16-21 тепла, в гірських районах 9-15 тепла. Абсолютний максимум температури повітря становить +32+39. Синоптики кажуть, що у червні збільшується у порівнянні з травнем грозова діяльність, спостерігаються град, шквали, сильні дощі та зливи.

 

Slave Trade, Colonialism Fuel Race Protests in Europe

‘Black Lives Matter’ protestors took to the streets of European cities again at the weekend in solidarity with demonstrations in the United States, which were triggered by the death of 46-year-old black man George Floyd two weeks ago in Minneapolis. The protestors in Britain, and in other European cities, have tapped into deep-rooted anger over a perceived lack of understanding of their countries’ colonial histories, as Henry Ridgwell reports from London.Camera: Henry Ridgwell  Produced by: Jason Godman

France to Ban Police Chokehold Used to Detain Suspects

France’s interior minister announced Monday police will no longer conduct chokeholds that have been blamed for multiple cases of asphyxiation and prompted new criticism after George Floyd’s death in the U.S.At a news conference in Paris, Interior Minister Christophe Castaner said “the method of seizing the neck via strangling will be abandoned and will no longer be taught in police schools.”Immobilization techniques where officers apply pressure with their knees on prone suspects, as officers did in Floyd’s case, are used in policing around the world and have long drawn criticism. French lawmakers have called for such practices to be banned.FILE – People protest against the death of George Floyd who died in police custody in Minneapolis, next to the U.S. embassy in Paris, France, June 1, 2020.Castaner spoke out as the country’s government comes under increasing pressure to address brutality and racism within the police force. France has seen several protests over the past week sparked by Floyd’s death last month, which has stirred anger against racism and police brutality around the world.The interior minister said the move is not just a reaction to recent events but comes after months of work by the commission on police procedures.He added that stricter punishments would be implemented on cases of racism inside the police forces, whereby disciplinary processes such as suspensions would be followed by criminal proceedings. Castaner called racism an “abject evil” that has no place in French society.Three days after Floyd died in the custody of police in Minneapolis, Minnesota, another black man writhed on the tarmac of a street in Paris as a police officer pressed a knee to his neck during an arrest. 
 

Захист оскаржив арешт затриманого на адмінкордоні з Кримом українського військового – адвокат

Захист заарештованого в анексованому Криму українського військового Євгена Добринського подав апеляційну скаргу на рішення підконтрольного Росії Київського райсуду Сімферополя про взяття його під варту, повідомив проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії адвокат Іслям Веліляєв.

За його словами, 8 червня закінчується триденний термін подачі апеляційної скарги на зміну запобіжного заходу.

«Будемо сподівається, що Верховним судом Криму буде розглянута наша апеляційна скарга про зміну запобіжного заходу щодо Добринського на інший, більш м’який. Є інші обмеження свободи – це домашній арешт, є зобов’язання про явку. Я сподіваюся на ці м’якші види обмеження», повідомив адвокат.

Раніше повідомлялося, що українського військовослужбовця Євгена Добринського планують вивезти з СІЗО для проведення слідчих дій.

Військова служба правопорядку у Збройних силах України повідомила, що 30 травня удосвіта на адмінкордоні з анексованим Кримом, біля Чонгара, зник український військовослужбовець. Пізніше в ЗСУ повідомили, що зниклий – Євген Добринський.

3 червня підконтрольний Росії Київський районний суд Сімферополя заарештував його на місяць. Перед цим про затримання Добринської повідомила російська ФСБ. Щодо українського військового порушили кримінальну справу «про незаконний перетин кордону Росії». Російські силовики стверджують, що «під час огляду у нього виявили речовину, яка, імовірно, є наркотиком, вона спрямована на експертизу».

Командування десантно-штурмових військ Збройних сил України назвало «прогнозованою російською пропагандою» заяви ФСБ про затриманого українського військового.

Посольство США в Україні висловило стурбованість інформацією про затримання в анексованому Криму українського військовослужбовця і зажадало від Росії припинити анексію Криму і агресію на Донбасі.

Після анексії Криму Росією на початку 2014 року між материковою Україною і півостровом проліг формально адміністративний, але фактично – справжній кордон. У Херсонській області на адмінкрдоні з Кримом працюють три контрольних пункту в’їзду-виїзду – «Каланчак», «Чонгар» і «Чаплинка».

Після 7-годинного засідання суд у справі MH17 взяв перерву до завтра

Суд у Нідерландах, де 8 червня відновився процес у справі про збиття малайзійського «Боїнга» над Донбасом 17 липня 2014 року, взяв перерву до завтра. Засідання у понеділок протривало сім годин і має відновитися знову у віторок вранці. У перебігу засідання переважно виступала сторона обвинувачення, яка розповіла про складнощі в зборі доказів, і вчергове наголосила про докази того, що «Бук» був на території, підконтрольній підтримуваним Росією силам.

Також головуючий суддя заявив, що суд хотів долучити до справи засекречені супутникові знімки, на яких зафіксовано запуск ракети по літаку і таким чином, розсекретити їх. За його словами, прокуратура Нідерландів відправила відповідний запит у США ще в 2014 році, а у відповідь отримала меморандум з описом знімків і технічною інформацією до них. Національний прокурор по боротьбі з тероризмом Нідерландів ознайомився з цим меморандумом.

«Прокурор дійшов висновку, що меморандум був підтриманий іншими джерелами, з якими він ознайомився. Він також запросив, щоб його висновки були долучені до досьє. Влада США проінформувала про те, що не може надати додаткові дані щодо запуску ракети на додаток до цього меморандуму», – сказав головуючий суддя.

Таким чином, за його словами, меморандум, наданий США, і висновок прокурора Нідерландів по боротьбі з тероризмом були долучені до матеріалів справи.

Крім того, раніше сьогодні адвокати Олега Пулатова – єдиного підсудного, представленого адвокатами – під час свого виступу заявили, що домагатимуться відстрочки слухань по суті, оскільки, за їхніми словами, обмеження через пандемію в Нідерландах не дозволили повною мірою ознайомитися з матеріалами справи, а також злітати в Росію, щоб порадитися з підзахисним.

Процес в окружному суді Гааги почався в березні. Слухання проходять в судовому комплексі під Амстердамом. За ходом процесу можна спостерігати через відеотрансляцію. Нинішній блок засідань триватиме до 3 липня. При цьому, як вказують у суді, поки що невідомо, чи збиратиметься суд щодня. Через різні обставини судові засідання можуть скорочувати, переносити, зупиняти чи скасовувати.

9 березня в місцевості Схіпгол біля Амстердама почався перший судовий процес над першими чотирма обвинуваченими в збитті літака рейсу MH17.

Це троє громадян Росії: Ігор Гіркін, відомий на прізвисько «Стрєлков», який у час збиття літака називав себе «міністром оборони» угруповання «ДНР», Сергій Дубинський, відомий на прізвисько «Хмурий», відставний полковник ГРУ Росії, а на час тих подій «генерал-майор» в угрупованні «ДНР», що очолював його власне «ГРУ», Олег Пулатов, відомий на прізвисько «Гюрза», полковник, колишній російський спецпризначенець, який на окупованій частині Донбасу був тоді заступником Дубинського, – а також громадянин України Леонід Харченко, відомий на прізвисько «Крот», який перебував у той час у лавах угруповання «ДНР» під командуванням Дубинського.

Їм висунені попередні обвинувачення в убивстві 298 людей і в спричиненні катастрофи літака, що призвела до загибелі всіх на борту. Всі обвинувачені на процес не з’явилися.

За деякими оцінками, вироку у процесі варто очікувати не раніше, ніж через кілька років.

 

 

 

WHO: Spread From People Without Symptoms Is Rare

The World Health Organization says it still believes the spread of the coronavirus from people without symptoms is “rare,” despite warnings from numerous experts worldwide that such transmission is more frequent and likely explains why the pandemic has been so hard to contain.
 
Maria Van Kerkhove, WHO’s technical lead on COVID-19 said at a press briefing on Monday that many countries are reporting cases of spread from people who are asymptomatic, or those with no clinical symptoms. But when questioned in more detail about these cases, Van Kerkhove said many of them turn out to have mild disease, or unusual symptoms.
 
Although health officials in countries including Britain, the U.S. and elsewhere have warned that COVID-19 is spreading from people without symptoms, WHO has maintained that this type of spread is not a driver of the pandemic and is probably accounts for about 6% of spread, at most. Numerous studies have suggested that the virus is spreading from people without symptoms, but many of those are either anecdotal reports or based on modeling.
 
Van Kerkhove said that based on data from countries, when people with no symptoms of COVID-19 are tracked over a long period to see if they spread the disease, there are very few cases of spread.
 
“We are constantly looking at this data and we’re trying to get more information from countries to truly answer this question,” she said. “It still appears to be rare that asymptomatic individuals actually transmit onward.”

German Defense Minister: No Official Confirmation of US Troop Withdrawal 

Germany’s Defense Minister Annegret Kramp-Karrenbauer said Monday she has received no official confirmation on the reported U.S. decision to withdraw more than a quarter of American troops stationed in Germany. The Wall Street Journal reported last Friday that U.S. President Donald Trump had ordered the Pentagon to reduce the number of U.S. troops in Germany by 9,500 to 25,000. The New York Times reported Saturday that U.S. Defense Secretary Mark Esper had approved the move. During the news conference in Berlin, Kramp-Karrenbauer said the German government had only seen the news reports and could not speculate further on what might happen. She did add the “the presence of United States soldiers in Germany serves the overall security of the NATO alliance.”. A US military aircraft takes off from the US Airbase Ramstein, Germany, June 7, 2020. According to various media outlets, the US wants to reduce the number of soldiers stationed in Germany by up to 9500.Currently there are 34,500 American service members permanently assigned in Germany as part of a long-standing arrangement with America’s NATO ally. Kramp-Karrenbauer said American soldiers have integrated well and have become a real component of German society. The reported troop withdrawal would be in keeping with Trump’s “America First” overall foreign policy and his often-stated belief that U.S. allies must shoulder more of the burden for their own defense. 

Armenian Prime Minister Recovers from COVID-19

Armenian Prime Minister Nikol Pashinian says he and his family have recovered from the coronavirus.Pashinian said on Facebook that he and his family members tested negative Monday for a second time in as many days.Pashinian announced that he was infected a week ago, adding that he probably contracted the virus from a waiter who brought him a glass a water at a meeting without wearing gloves and later tested positive for the virus.Armenia has so far reported over 13,000 infections, including 211 deaths, among its population of nearly 3 million.  

Малюська заявив, що не планує звільнятися

Міністр юстиції України Денис Малюська заявляє, що не має наміру йти у відставку і хоче «довести заплановані реформи до кінця». Він сказав про це в інтерв’ю Радіо Свобода, відповідаючи на питання, чи не хотів звільнитися після відставки прем’єра Олексія Гончарука.

«Ні, не виникало такого бажання. І це не якісь кар’єрні чи особистісні міркування. І це не образа у сторону Олексія Гончарука. Абсолютно усі підтримували мене у тому, що потрібно залишитися і довести ті заплановані реформи до кінця. Це стосується і чинного прем’єра Дениса Анатолійовича, і Олексія Гончарука, і Володимира Зеленського. Усі надали підтримку, усі попросили чи ми домовилися з усіма по тому, що я продовжую працювати. Тому тут жодних суперечностей. У мене жодної моральної дилеми перед собою не було», – сказав Малюська.

За його словами, робота міністром – «це новий досвід і новий челендж».

 

«Я вислуховую постійно від своїх батьків: куди ти вляпався, навіщо воно тобі треба? Кілька аргументів. Насправді я періодично сам себе, мінімум, раз на тиждень себе запитую: навіщо воно мені було потрібно? Але це новий досвід, це новий челендж, який цікавий. Це робить життя змістовним. Власне, в мене є купа ідей, які я хотів би реалізувати. Це є головним мотиватором. Економічно – це самогубство. Тому що це зовсім не мої доходи, які я отримував раніше», – сказав міністр.

Денис Малюська – один з небагатьох міністрів, хто зберіг свою посаду після відставки в березні уряду Олексія Гончарука. 

 

Слідком Росії в Криму направив «справу Мустафи Джемілєва» в суд

Кримську справу ФСБ Росії проти лідера кримськотатарського народу Мустафи Джемілєва направили до суду, повідомляється на сайті підконтрольного Росії Слідчого комітету в Криму і Севастополі.

Як зазначається, підконтрольна Кремлю прокуратура Криму затвердила обвинувальний висновок, кримінальна справа направлена до суду для подальшого розгляду по суті.

На даний момент немає коментарів Мустафи Джемілєва щодо цієї інформації.

У Криму 27 травня Слідком Росії завершив розслідування «кримінальної справи» стосовно лідера кримськотатарського народу Мустафи Джемілєва.

Джемілєв у коментарі проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії заявив, що його цікавлять «задіяні особи» у цій «кримінальній справі».

 

«Адвокат Микола Полозов займається цією справою. Я визначив завдання так, що нас цікавлять задіяні особи. Зараз перезняли ці 11 томів, цю нісенітницю, яку вони набрали. Я ці документи передам в прокуратуру АРК. Вони будуть розглядати питання, на кого треба відкривати кримінальні справи. Потім підемо до Європейського суду з прав людини», – сказав Джемілєв.

Раніше у коментарі Крим.Реалії він повідомляв, що має намір домагатися розширення західних санкцій проти тих, хто переслідує його в Росії й анексованому нею Криму.

Слідком в анексованому Криму 13 квітня висунув лідеру кримськотатарського народу звинувачення за трьома статтями російського Кримінального кодексу. За словами адвоката Миколи Полозова, проти Джемілєва зараз використовують матеріали української справи його сина Хайсера.

У Представництві президента в АРК назвали «політичним переслідуванням» російську кримінальну справу проти Мустафи Джемілєва.

Після анексії Криму Росією на початку 2014 року лідерам кримських татар Рефату Чубарову, Мустафі Джемілєву російська влада заборонила в’їзд на півострів на п’ять років.