Депутатка Скороход повідомила, що захворіла на COVID-19

Народна депутатка України (позафракційна) Анна Скороход повідомила про підтверджений у неї діагноз інфікування коронавірусною інфекцією. Про це вона повідомила на сторінці у Telegram.

«Для того, щоб більше не ходили чутки, хочу повідомити, що сьогодні мені підтвердили позитивний тест на короновірус COVID-19. Через це, прошу всіх, хто близько спілкувався зі мною останнім часом, піти на самоізоляцію на 14 днів. Основна ознака у мене – не відчуваю ніяких запахів. Бережіть себе і своїх близьких. І будьте добрішими один до одного», – повідомила Скороход.

Вона додала, що пізніше повідомить інформацію щодо того, яким чином змогла пройти тест на COVID-19.

15 листопада 2019 року  Фракція «Слуга народу» виключила зі складу депутатку Анну Скороход 14 листопада депутатка Анна Скороход заявила про тиск на її сім’ю з боку влади України і правоохоронців через її голосування у Верховній Раді проти законопроєкту про відкриття ринку землі всупереч позиції фракції. Також Скороход ззаявила, що влада затримала її чоловіка, бізнесмена Олексія Алякіна. Водночас голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія заявив, що фракція жодного стосунку до справи не має.

 

Зеленський провів кадрові зміни у військовому керівництві країни

Президент України Володимир Зеленський своїми указами від 27 березня провів кілька кадрових змін у військовому керівництві країни, повідомляє пресслужба Офісу президента.

Так, на посаду командувача Об’єднаних сил призначено Сергія Наєва, який вже мав такий досвід, але був звільнений указом попереднього президента. З серпня 2019-го командувачем Об’єднаних сил був Володимир Кравченко.

Головнокомандувачем Збройних сил України призначено Руслана Хомчака, який до цього був начальником Генштабу ЗСУ. Натомість очолив Генеральний штаб Сергій Корнійчук, який раніше був першим заступником Руслана Хомчака.

4 березня Верховна Рада проголосувала за достроковий розподіл посад начальника Генерального штабу та головнокомандувача Збройних сил України.

Congressman Raises Concerns Over Trump Administration Tactics on Kosovo

A prominent member of the U.S. House of Representatives on Friday issued a highly critical statement on U.S. policy toward Kosovo.Kosovo declared its independence from Serbia in 2008. Since than the country has been recognized by more than 110 countries, including the United States, but not by Serbia and its ally Russia.House Foreign Affairs Committee Chairman Eliot Engel, a Democrat, said there is something wrong with the U.S. foreign policy toward Kosovo and “we need to correct it.”In his statement, Engel expressed his serious concerns “with the heavy-handed tactics the Trump administration is using with Prishtina,” Kosovo’s capital.Engel was referring to State Department pressure on Prishtina, especially on the government of Prime Minister Albin Kurti, to lift tariffs the country had imposed on Serbia.“This administration turned to economic penalties just a few short weeks after the Kurti government took office. Rather than letting a new government facing a pandemic staff its agencies and set up internal procedures, the U.S. contributed to a political crisis in Prishtina over the tariffs on Serbia,” Engel said.On March 25, after only 50 days in office, the Kurti government did not survive a no-confidence vote in parliament, initiated by its ruling coalition partner, the Democratic League of Kosovo (LDK).The government was dismissed following political bickering over whether to declare a state of emergency to prevent the spread of the coronavirus and after Kurti dismissed the LDK internal affairs minister, Agim Veliu.Kurti’s government is expected to continue as a caretaker government, pending creation of a new government.“There are good reasons for Kosovo to lift tariffs, mostly that they are hurting Kosovo more than they are providing leverage to reach a peace deal with Serbia,” Engel said.“Regardless, tariffs are a legitimate tool of a sovereign nation. As such, they’ve been imposed around the world by [U.S.] President [Donald] Trump against friends and foes, alike, for economic and political reasons,” Engel said.Engel said the Trump administration used “overbearing tactics with a friend which relies on our support” instead of working with Kurti government, “as it sought to work with the previous Kosovo government” to forge policies that promote lasting peace and prosperity.“Strong-arming a small democracy is the act of a bully,” Engel said.While Serbian diplomats are campaigning around the world to “derecognize” Kosovo’s independence, and Serbia is purchasing heavy weaponry from Russia and strengthening the relationship with Moscow, the pressure imposed on Prishtina for its tariffs on Serbia has been “decidedly unbalanced,” Engel said.The U.S., he added, should work with European allies “to treat both countries as independent and sovereign partners, applying consistent standards to both sides as we try to restart peace talks.”The arms purchases from Russia require U.S. sanctions on Serbia under the Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act, passed in the aftermath of 2016 Russian interference in U.S. elections, Engel said.“Neither have we imposed those sanctions, nor have we energetically pressed Serbia to end its derecognition efforts,” Engel said.“When U.S. law says we should sanction Serbia due to its security ties with Russia, we should.”    

Влада у Харкові розповіла про першу хвору на COVID-19 людину в регіоні

Голова Харківської обласної державної адміністрації Олексій Кучер 28 березня повідомив, що на Харківщині зафіксований перший випадок COVID-19.

«Особа перебуває на ізоляції, хвороба протікає у легкій формі, коло осіб, що контактували із інфікованою людиною встановлено, вони – під контролем лікарів», – сказав Кучер у фейсбуці.

Він не вказав, чи людина, у якої діагностували COVID-19, перебуває зараз у лікарні, як і не відомі шлях зараження, стать та вік хворого.

За даними Радіо Свобода, може йтися про випадок, який зафіксували ще 25 березня у місцевій лабораторії,але  чекали підтвердження тесту з Києва.

За даними МОЗ, станом на 28 березня в Україні було підтверджено 311 випадків COVID-19. З них – 8 летальних, 5 людей одужали (4 дорослих, 1 дитина).  За останню добу в Україні було зафіксовано 93 випадки. 

 

В Україні зафіксовано 311 випадків COVID-19, 8 людей померли – останні дані МОЗ

Станом на 10:00 28 березня в Україні 311 лабораторно підтверджених випадків COVID-19, з них 8 летальних, 5 пацієнтів одужало (4 дорослих, 1 дитина), повідомляє в суботу пресслужба МОЗ.

Згідно з повідомленням, за добу було зафіксовано 93 нові випадки.

«Дослідження проводилися вірусологічною референс-лабораторією Центру громадського здоров’я України, а також обласними лабораторіями. Станом на ранок 28 березня 2020 року до Центру надійшло 311 повідомлень про підозру на COVID-19. Всього з початку 2020 року надійшло 1712 повідомлень про підозру на COVID-19», – йдеться в повідомленні МОЗ у фейсбуці.

Водночас, за даними МОЗ, станом на ранок суботи кількість хворих через коронавірусну інфекцію у Києві зросла до 74-х.

«Сьогодні вранці ми отримали від Державної установи «Київський міський лабораторний центр МОЗ України» ще 19 лабораторно підтверджених випадків захворювання на коронавірус. Захворіли – 10 чоловіків віком від 25-ти до 54-ох років. Та 9 жінок – від 17-ти до 62-ох років. Дев’ять пацієнтів госпіталізовані до Олександрівської лікарні столиці. П’ятеро – в міську клінічну лікарню №4. Ще троє – в клінічну лікарню №9. А двоє киян, що захворіли – на самоізоляції, лікуються вдома під контролем лікарів», – прокоментував ці дані у фейсбуці міський голова Києва Віталій Кличко.

За даними Центру системних досліджені та інжинірингу при університеті Джонса Гопкінса, на сьогодні у світі кількість підтверджених випадків інфікування коронавірусом складає майже 600 тисяч, від COVID-19 померли понад 27 тисяч людей, видужали – більш ніж 131 тисяча.​

 

 

Штаб ООС: минулої доби бойовики відкривали вогонь на Донбасі 12 разів, з початку поточної – двічі

У штабі операції Об’єднаних сил повідомили, що підтрримувані Росією бойовики на Донбасі минулої доби 12 разів порушили режим припинення вогню, початку поточної доби стріляли двічі.

«27 березня втрат серед військовослужбовців Об’єднаних сил внаслідок ворожих обстрілів не було. З початком цієї доби російські окупаційні війська здійснили два обстріли наших позицій у районі відповідальності оперативно-тактичного угруповання «Схід». Неподалік Красногорівки ворог застосував 120-мм міномет, а поблизу Опитного – автоматичний станковий гранатомет», – йдеться в повідомленні штабу ООС у фейсбуці.

За поточну добу втрат у ЗСУ немає, додали у штабі.

Збройне угруповання «ДНР» на своїх ресурсах звинуватило ЗСУ в 10 обстрілах захоплених бойовиками територій, бойовики угруповання «ЛНР» – у двох.

Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».

За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року внаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.

 

Chinese Firm Offers to Replace Faulty Test Kits Sold to Spain

A Chinese company offered Friday to replace thousands of faulty coronavirus test kits after Spanish health authorities – desperate for materials to cope with the world’s second highest COVID-19 death toll – complained they did not work as promised.China has sold face masks and other medical equipment through a series of personal contacts with Spanish authorities, including discussions between chief executives of Chinese tech giant Alibaba and Spain’s King Felipe.But the first shipment of 640,000 test kits was found to have “insufficient sensibility” to reliably identify infected patients, according to Health Minister Salvador Illa, who announced Thursday that 58,000 kits had been returned.FILE – This undated file photo provided by U.S. Centers for Disease Control and Prevention shows CDC’s laboratory test kit for the new coronavirus.The Chinese company supplying the test kits, Shenzhen Bioeasy Technology, said in a statement quoted by Reuters that the incorrect results may have resulted from a failure to collect samples or use the kits correctly.The firm said it had not adequately communicated with clients how to use the kits and would resend them “assuring the sensitivity and specificity needed to help Spain fight against COVID-19.”Spanish medical experts, who have examined the 9,000 kits delivered last week, said they have only a 30 percent probability of detecting the virus.“They are useless,” said Victor Jimenez Cid, a senior professor in microbiology at Madrid’s Complutense University. For a test to be effective it must have a 70 percent to 80 percent probability of detecting the virus, Cid said.The failure of Bioeasy’s testing kits is a painful setback for Spanish medical authorities, who are struggling to cope with more than 64,000 cases of COVID-19 and more than 4,900 deaths, second only to Italy.It is also hugely embarrassing to China, which is seeking to rehabilitate a national image tarnished by its faulty early response to the virus in Wuhan by offering assistance to other hard-hit countries.“First they send us the virus, then they sell us the medications to stop it and then defraud us. It’s great for China” said a guest in a panel discussion on a broadcast on the Spanish TV channel La Sexta.An emergency worker wearing a protective suit closes the door of an ambulance transferring a COVID-19 patient in Barcelona, Spain, March 27, 2020.The test is performed by dipping a swab with a sample of a patient’s saliva in a protein extraction that gives color indications of the virus’s presence. The speedy method is essential for emergency examinations by hospitals as well as improvised drive-through facilities that Spanish authorities are setting up to isolate and quickly treat cases of contamination.Until now, Spanish hospitals have relied on slower molecular laboratory testing, which requires specialized personnel and take four hours to produce a result. Tests like those offered by Bioeasy are supposed to produce a diagnosis in 15 minutes.Mass testing methods proved essential in South Korea’s successful effort against coronavirus and they are recommended by the World Health Organization as an essential way of controlling the pandemic’s spread.A priest wearing a gloves to protect against coronavirus waits in front the cemetery chapel during the coronavirus outbreak in Madrid, Spain, March 27, 2020.The Chinese embassy in Spain tweeted that Shenzen Bioeasy is not licensed to sell the product and is not included on a list of “recommended suppliers,” which its ministry of commerce offered the Spanish government.Spain’s health ministry said Bioeasy products have been approved by European Union quality control agencies and that the “specifications of this test, at least of the lot that was received, do not correspond with EU quality certifications.”Officials said the deal with Bioeasy was made through an unidentified intermediary.Health ministry emergency coordinator Fernando Simon said Spain is trying to import 6 million testing kits from China and other EU countries. He also said that “intense efforts” are underway with Spanish biotechnology firms to produce them. 

Мережа Facebook запустила боротьбу з фейками в Україні

Соціальна мережа Facebook запустила боротьбу з фейками в Україні, повідомила організація «ВоксУкраїна» 27 березня.

«Проєкти #VoxCheck та @StopFakingNews стали його партнерами в цій боротьбі і тепер можуть маркувати фейкову інформацію у ФБ, щоб українці відразу бачили, де #зрада та #фейк», – інформує спільнота у твітері.

 

«Відтепер VoxCheck як партнерська організація може не тільки перевіряти інформацію в соцмережі, а й позначати її як фейк чи неправду. Тоді вона з’являється у стрічці новин нижче. Це допоможе зменшити, а в результаті і зупинити поширення недостовірного контенту, а також мінімізувати кількість людей, які його побачать. Крім цього, зменшується поширення фейків сторінками чи доменами, які це роблять регулярно. Відтак вони втрачають можливість монетизації контенту та розміщення реклами», – так в організації пояснили, як діятиме механізм.

 

У лютому голова корпорації Facebook Марк Цукерберг заявив, що адміністратори соціальної мережі щодня видаляють близько мільйона фейкових акаунтів, частина з яких пов’язані з політичними кампаніями різних урядів.

Ринок землі: в «Слузі народу» розповіли про умови компромісу МВФ і Зеленського

Владна фракція «Слуга народу» усвідомлює, що без Міжнародного валютного фонду та інших кредиторів «власних ресурсів недостатньо», щоб «протриматися цих 2–3 місяці, допомогти найбільш незахищеним, зменшити удар для економіки», пов’язаний із поширенням епідемії COVID-19. Про це за підсумками засідання фракції, в якому взяв участь президент України Володимир Зеленський, написала 27 березня депутатка Верховної Ради Євгенія Кравчук.

За її словами, Зеленський «запропонував компроміс, який погодили наші партнери і який на фракції зустріли оплесками».

 

«Ринок землі запроповано ухвалити в наступних параметрах:

– Він вступить в дію з 1 липня 2021. Тобто, коли посткоронавірусна паніка спаде і всі повернуться до нормального життя;

– Перші два роки землю зможуть купувати лише фізичні особи-громадяни України і не більше 100 гектарів у одні руки.

– Після цього – наступні два роки землю зможуть купувати, як і передбачається базовою моделлю, українські юридичні особи не більше 10 000 гектарів в одні руки.

– Землі сільськогосподарського значення державної та комунальної власності продаватися не будуть (принаймні перші два роки мінімум).

– Продаж іноземцям, як і було вирішено раніше, – після референдуму», – поінформувала Кравчук.

Також погоджений «урядовий закон про банки», додала депутатка. «Він теж потрібен для отримання допомоги. Очікується, що ми зможемо отримати її уже в квітні», – прогнозує Євгенія Кравчук.

 

Раніше цього тижня Міжнародний валютний фонд повідомив про прогрес в обговоренні з українською владою нової програми фінансування, для отримання якої владі необхідно ухвалити закон про вдосконалення системи врегулювання банків і здійснити земельну реформу. Про це повідомила пресслужба МВФ із посиланням на директора-розпорядника фонду Крісталіну Георгієву.

Цій заяві передувала телефонна розмова Георгієвої з Зеленським.

24 березня Кабінет міністрів у вівторок зареєстрував у парламенті оновлений законопроєкт про внесення змін до законодавчих актів України щодо удосконалення деяких механізмів регулювання банківської діяльності.​ Низка депутатів «Слуги народу» закликала підтримати цей законопроєкт​.

Розмови про цю нову програму точаться з вересня-листопада 2019 року. Відтоді відбулося вже кілька зустрічей і раундів переговорів представників МВФ і України. Щоразу МВФ за підсумками видавав заяви в формально оптимістичному тоні, але щоразу в них ішлося про необхідність подальших дискусій.

Терміни укладення угоди про нову програму наразі лишаються невизначеними. Тим часом Київ сподівався було укласти її і отримати за нею перші 2 мільярди доларів іще 2019 року.

Укладення цієї угоди з МВФ є також передумовою для отримання макрофінансової допомоги від Європейського союзу на суму в 500 мільйонів євро.

Scotland Reports 1,059 Coronavirus Cases, 33 Deaths

Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon reports that as of Friday, there were 1,059 cases of COVID-19 in Scotland — an increase of 165 from Thursday.
 
At a news conference Friday in Edinburgh, Sturgeon also reported an additional eight deaths from the virus overnight, bringing the total number of fatalities in Scotland to 33.
 
The first minister said she expects those numbers to be an underestimate. She urged people to stay indoors, and to go out only for essential shopping and exercise, or care for others.   
 
Sturgeon also stressed the importance of supporting mental health during the coronavirus crisis, and she announced Friday about $4.7 billion in additional funding for National Health Service mental health support services, including 24-hour support phone lines and internet services. 

МВФ не дав відповіді щодо реструктуризації боргів України – Зеленський

А для нової програми фінансування України необхідно ухвалити закон про вдосконалення системи врегулювання банків і здійснити земельну реформу

На кордоні України з Польщею виникли довгі черги охочих повернутися додому до закриття кордонів

На кордоні України з Польщею виникли довгі черги українців, охочих повернутися додому до закриття кордонів, анонсованого на кінець доби.

Як повідомляє кореспондентка Радіо Свобода, українців із Польщі перевозять автобусами. Людей із польської сторони ще на цей час іще кілька тисяч.

Станом на 16.30 на пунктах пропуску на українсько-польському кордоні Корчова – Краковець із польської сторони було понад 1600 громадян України, на пункті Гребенна – Рава-Руська – понад 500, Дорогуськ – Ягодин – близько 1500.

Із вечора 26 березня, коли українці почули виступ президента Володимира Зеленського, що кордони закривають, вони почали масово добиратись до пунктів пропуску. Відтак протягом ночі назбирались тисячі людей.

У Львівській області обласна влада організувала автобуси для перевезення громадян. Для прикладу, на Краковці в Корчову курсують 3 великі автобуси приватних перевізників, на яких доїзд коштує 30 злотих, тобто 200 гривень, і два безплатні автобуси ДСНС, є ще й невеликі «буси».

Громадян перевозять через кордон, де їм вимірюють температуру, а далі вони пересідають до автомобілів, на яких приїхали їхні родичі, або ж винаймають автобуси чи машини – таких охочих перевезти людей у Львів чи інші міста біля кордону багато. Поліції тут немає.

Від півночі й до 15-ї години вже перевезено в Україну через 3 пункти пропуску майже 10 тисяч громадян.

Прикордонники кажуть, що не отримували ніяких розпоряджень щодо припинення руху громадян через кордон.

Немає на цю хвилину повідомлень про анонсоване перекриття кордонів і на сайті Державної прикордонної служби України. В її соцмережах повідомлення про новий режим із посиланням на сайт МЗС України з’явилося лише близько 16-ї години.

Увечері попереднього дня, 26 березня, Володимир Зеленський заявив у черговому відеоролику, що Україна до кінця доби 27 березня повністю закриє державний кордон на в’їзд і виїзд через поширення коронавірусної інфекції. За його словами, цілком буде припинене пасажирське сполучення з зарубіжними країнами. Про громадян України, які залишаться за кордоном, дбатимуть дипломатичні представництва та українські діаспори.

В Україні на цей час офіційно підтверджені 226 випадків коронавірусного захворювання COVID-19, із них 5 людей померли, 4 вже вилікувались.

Загалом у світі, за даними Центру даних про коронавірус Університету імені Джонза Гопкінза у США, на цей час підтверджені 553 244 випадки коронавірусного захворювання, з них 25 034 людини від нього померли, 126 630 уже видужали.

Мінрегіон мешканцям багатоповерхових будинків: під час карантину не їздьте ліфтом, ходіть сходами пішки

Міністерство розвитку громад та територій України рекомендує мешканцям багатоквартирних будинків на час карантину намагатися ходити сходами і не користуватися ліфтом.

Це одна з порад міністерства, що мають на меті протистояти нинішній ситуації з розповсюдженням коронавірусної інфекції.

Серед інших рекомендацій – уникати торкатися кнопок ліфтів, дверних ручок без рукавичок чи за можливості дезінфікувати свій поверх (мити підлогу в коридорі, обробляти дезінфектантом ручки дверей, перила сходів, кнопки ліфту тощо).

«Виходьте з квартири лише у разі крайньої потреби; за межами квартири за можливості користуйтесь масками, рукавичками, окулярами, уникайте дотиків до обличчя; замовляйте продукти та ліки онлайн; максимально уникайте скупчення людей; тримайте дистанцію між людьми в 1,5 метра; не користуйтеся дитячими майданчиками; дезінфікуйте особисті речі», – радять також у міністерстві.

Крім того, посадовці рекомендують: «Обмежте спілкування з людьми, які не проживають спільно з вами. Сьогодні є безліч каналів комунікації, які дозволяють працювати та спілкуватися дистанційно. Проводьте вечірки онлайн».

Іще одна з рекомендацій, що стосується, зокрема, киян, але може бути актуальною й для інших міст: «Пускайте в під’їзд лише знайомих людей. Збільшилась кількість випадків шахрайства під приводом перевірки/дезінфекції у Києві».

В Україні через поширення коронавірусної інфекції до 24 квітня діють надзвичайна ситуація і карантинні заходи, закривається державний кордон, зупинені залізничні, авіаційні й автобусні міжміські й міжобласні пасажирські перевезення, а також міжнародний пасажирський транспорт, заборонено проведення масових заходів із участю понад 10 осіб і роботу закладів громадського харчування, ТРЦ й інших громадських місць, не працюють метрополітени, в низці міст громадський транспорт працює тільки для перевезення на роботу працівників критичної інфраструктури: медиків, рятувальників, правоохоронців, співробітників продуктових магазинів, аптек, стратегічних підприємств.

В Україні на цей час офіційно підтверджені 226 випадків коронавірусного захворювання COVID-19, із них 5 людей померли, 4 вже вилікувались.

Загалом у світі, за даними Центру даних про коронавірус Університету імені Джонза Гопкінза у США, на цей час підтверджені 553 244 випадки коронавірусного захворювання, з них 25 034 людини від нього померли, 126 630 уже видужали.

Генпрокурор представила 2 нових заступників і розповіла, що робитиме прокурор у «справі Гандзюк»

Генеральний прокурор України Ірина Венедіктова представила у п’ятницю колективу ОГП двох своїх нових заступників – Андрія Любовича та Олексія Симоненка і розповіла, чим займатиметься її заступник Віктор Трепак, відомий за справами Майдану і щодо нападів на активістів, зокрема загиблу Катерину Гандзюк.

«По новому розподілу обов’язків Департамент нагляду за спеціальними органами правопорядку переходить під керівництво Симоненка Олексія Юрійовича. За Віктором Миколайовичем (Трепаком – ред.) залишаються ті важливі справи, які він проводив, про що ми з ним проговорили сьогодні вранці», – повідомила Венедіктова.

Вона прокоментувала можливість звільнення за власним бажанням Віктора Трепака словами: «І це його рішення, якщо він вирішить відійти. Група прокурорів в справі залишається та ж сама».

Раніше в Адвокатській дорадчій групі заявили, що генпрокурор Ірина Венедіктова буцімто усунула свого заступника Віктора Трепака від нагляду за справами Майдану та за справами щодо нападів на активістів, зокрема нападу, що призвів до загибелі херслонської активістки Катерини Гандзюк. Адвокатка Євгенія Закревська стверджувала, що Департамент у справах Майдану підпорядковано новопризначеному заступнику генпрокурора Андрію Любовичу.

Віктора Трепака було призначено заступником генерального прокурора 8 жовтня 2019 року.

Reaction to News UK’s Johnson Has Tested Positive for Coronavirus

British Prime Minister Boris Johnson said on Friday he had tested positive for coronavirus and was in self-isolation at his Downing Street office.
 
Here is reaction to the news.
   Jeremy Corbyn, Leader of UK’s Opposition Labor Party 
 
“I wish the Prime Minister a speedy recovery and hope his family are safe and healthy. Coronavirus can and does affect anyone. Everyone be safe. Our own health depends on everybody else.”   
 Indain Prime Minister Narendra Modi 
 
“You’re a fighter and you will overcome this challenge as well. Prayers for your good health and best wishes in ensuring a healthy UK.”
 Northern Ireland’s First Minister Arlene Foster 
 
“Best wishes to the Prime Minister and Carrie (Symonds, Johnson’s fiancee). No one is immune. Let’s all follow the guidelines.”
 Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon 
 
“I send my very best wishes to Boris Johnson and his family. I don’t underestimate for anybody how difficult it is to be positive for this virus so I certainly send my best wishes to him for a very speedy recovery.”

Belarusian Journalist Satsuk Detained for Alleged Bribe Taking

The Belarusian news website ej.by says state authorities have detained its director and editor in chief on suspicion of accepting a bribe.
 
Syarhey Satsuk was detained on March 25 during a special operation by officers from the Financial Investigations Department, the website said on March 26.
 
The editorial office of the online publication was searched following the detention of the site’s editor in chief, the Belarusian Association of Journalists said, adding that documents were seized during the operation.
 
Calling the accusations against Satsuk “lies and nonsense,” his brother, Alyaksandr Satsuk, told RFE/RL that he did not rule out that the detention may be connected with investigative reporting he’s done into alleged corruption at the Health Ministry related to the import of medications.
 
The OSCE representative on freedom of the media, Harlem Desir, on March 26 said he was “very much concerned” over Satsuk’s detention.
 
Desir noted that the journalist is “known for his previous reporting on corruption issues in the health sector” and also recently published articles critical of the country’s response to the coronavirus outbreak.
 
The OSCE representative insisted that journalists “should not be intimidated, prosecuted, or detained for reporting on issues of public interest and on the COVID-19 situation.”
 
“Journalists have a key role to play in reporting on the pandemic and in providing important information to the public,” he added.
 

На Закарпатті через коронавірус обмежують рух перевалами

На Закарпатті з 27 березня закривають два з чотирьох перевалів, які з’єднують область із Львівщиною та Івано-Франківщиною, інші два працюватимуть у посиленому режимі, повідомив виконувач обов’язків голови Закарпатської облдержадміністрації Олексій Гетманенко.

За його словами, буде призупинено рух автомобільного транспорту шляхом виставлення блок-постів на Ужоцькому та Вишківському перевалах. На Яблунецькому та Абранському перевалах будуть виставлені контрольно-пропускні пункти.

«Сьогодні о 16:00 запрацюють у посиленому режимі Нижні Ворота. Там будуть працівники патрульної поліції, буде медик. Кожна людина, яка буде заїжджати на територію Закарпатської області, буде оглянута на загальний стан, перевірена температура. У разі, якщо будуть покази на госпіталізацію, є визначений алгоритм дій», – сказав Олексій Гетманенко.

Рішення про закриття перевалів ухвалили напередодні на засіданні штабу тимчасової протиепідемічної комісії при ОДА для протидії поширенню коронавірусу. Йшлося про закриття перевалів з 00:00 27 березня. Але поки що проводяться технічні роботи, які повинні завершитися до вечора, повідомив керівник облдержадміністрації.

Закарпаття продовжує приймати українців з-за кордону. Поки що, за інформацією Олексія Гетманенка, розпоряджень про закриття кордонів область не отримувала.

За даними Закарпатської облдержадміністрації, з 18 до 26 березня на територію області в’їхали 11 754 людей, у тому числі 7774 закарпатців. Із загальної кількості 118 осіб – з Італії, в тому числі 41 закарпатець. За останню добу в область заїхала 1381 особа (з цього числа 945 закарпатців).

На сьогодні на Закарпатті зафіксовано лдин випадок захворюваності на COVID-19.

 

Фігурант «справи Хізб ут-Тахрір» розповів про умови в російському СІЗО в час карантину

Фігурант другої бахчисарайської «справи Хізб ут-Тахрір» Сейран Салієв, що перебуває в СІЗО-1 російського Ростова-на-Дону, розповів про умови перебування в умовах карантину.

Як передає громадське об’єднання «Кримська солідарність» у фейсбуці, адвокат Сияр Панич 25 березня відвідав Салієва і повідомив, що, попри карантин, захисників засуджених до них пропускають. Водночас він додав, що, за словами Салієва, у разі ускладнення захворювань, відселяти арештантів одне від одного не будуть.

«Стан здоров’я (Сейрана Салієва – ред.) покращився, температури немає, але, з його слів, у разі захворювання одного з тих, кого тримають під вартою, а їх в камері вісім осіб, його не ізолюють, і після цього послідовно захворіє цими простудними захворюваннями вся камера. Належного лікування не пропонують, просто стежать за симптоми. Тому в утримуваних політв’язнів розвиваються ускладнення: позначається на вухах, є запалення тощо», – розповів адвокат, який відвідав Салієва 25 березня.

19 березня Апеляційний військовий суд залишив під арештом сімох фігурантів так званої другої Бахчисарайської «справи Хізб ут-Тахрір». Відносно восьмого фігуранта – Сервера Мустафаєва, засідання перенесли через стан його здоров’я.

23 березня МЗС України висловило рішучий протест у зв’язку з незабезпеченням російською стороною необхідного медичного обстеження і лікування політв’язня, громадянина України Сервера Мустафаєва. Реакції російської сторони щодо ноти МЗС України поки немає.

Раніше повідомлялося, що стан здоров’я фігуранта «справи Хізб ут-Тахрір» Мустафаєва погіршився.

Уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова повідомила, що Мустафаєв просить надати йому медичну допомогу та зробити аналіз на коронавірус.

Міжнародна правозахисна організація Amnesty International закликала писати листи військовому прокурору Південного військового округу Росії Сергію Коломійцю з проханням надати Серверу Мустафаєву медичну допомогу, а також зняти всі звинувачення і звільнити його.

У жовтні 2017 року російські силовики заарештували шістьох жителів Бахчисарая. Це Тимур Ібрагімов, Марлен Асанов, Мемет Бєлялов, Сейран Салієв, Сервер Зекір’яєв і Ернес Аметов. ФСБ Росії інкримінує їм участь у забороненій в Росії та анексованому нею Криму організації «Хізб ут-Тахрір».

21 травня 2018 року в Криму затримали координатора «Кримської солідарності» Сервера Мустафаєва і жителя села Долинне Бахчисарайського району Едема Смаїлова. Звинувачення проти них долучили до бахчисарайської «справи Хізб ут-Тахрір».

15 листопада 2019 року Південний військовий окружний суд російського Ростова-на-Дону почав розглядати цю справу по суті.

Кличко відповів, чи чекати «сміттєвого колапсу» у Києві в умовах карантину

Міський голова Києва Віталій Кличко запевнив, що сміттєвого колапсу у столиці не буде. Про це він, зокрема, сказав під час онлайн-виступу щодо ситуації з коронавірусом у Києві.

«Хочу заспокоїти киян – ми не допустимо сміттєвого колапсу. Дуже дивно, що в ЗМІ з’явилися такі заяви власників управляючих компаній, що хочуть отримати додаткове фінансування від держави саме в такий складний момент. Київ справді продукує дуже багато побутового та будівельного сміття. У місті сьогодні розташовано понад 12 тисяч сміттєвих баків та 2,5 тисяч баків для роздільного збору сміття. Кожного дня з Києва вивозять для захоронення та утилізації понад 3,6 тисяч тонн твердих побутових відходів», – сказав Віталій Кличко.

Він зазначив, що вивезення сміття відбувається регулярно, а всі двірники міста працюють, прибирають двори і вулиці.

«Ми вивозимо і далі будемо вивозити сміття. Чотири тисячі двірників кожного дня виходять на вулиці і прибирають їх», – додав Кличко.

Напередодні мережею почали ширитись повідомлення, що через незбільшені субсидії на вивіз сміття в умовах карантину, управління та обслуговування багатоквартирних житлових будинків, у містах, зокрема в столиці, можуть відмовитись вивозити сміття.

25 березня Кабінет міністрів запровадив режим надзвичайної ситуації на всій території України та продовжив карантин до 24 квітня.

Раніше сьогодні мер Києва Віталій Кличко повідомив, що станом на ранок п’ятниці в столиці зареєстровані 55 випадків захворюваності на COVID-19.​

COVID-19 Diaries: Arriving Home to a Totally Changed Rome

We made it home to Italy, just north of Rome, last Friday and that’s when our two-week quarantine began.As soon as we arrived, we had to declare to the local health authorities that we understood the rules — we were to stay indoors and not leave the house, not even for food. All I can say is thank goodness home deliveries are working!It took my 18-year-old twin sons and me an entire day to get home from England. We are only too aware that we were very lucky; three days earlier the EU had announced that travel into the Schengen area was halted for 30 days, with the only exception for returning long-time residents.From London Heathrow airport, we flew to Dusseldorf, Germany, to catch a completely booked connecting flight to Rome. Many on our initial flight were university students headed for Milan who discovered their connecting flight had been cancelled. No one told them what they should do. In fact, Dusseldorf airport was deserted and our flight to Rome was one of only a handful that had not been cancelled.My sons study in the south of England and I had gone there to attend a parents-teacher evening on Feb. 27. At that time, Italy had locked down 11 towns in the north due to the COVID-19 outbreak. I could not have known that soon that would be the fate of the whole of Italy.Sorry, but your browser cannot support embedded video of this type, you can
An empty street leads to the ancient Colosseum, in Rome, March 24, 2020.Finally, we could go and collect our suitcases in what was another deserted airport terminal. I had never seen Rome airport so empty, with all its shops closed. I had made sure that a car with driver was waiting for us. As we were driven on Rome’s notoriously busy ring road, we could not believe how few cars we passed.As we drove into town, there were many police roadblocks, but no one stopped us. We had to collect some keys at one address, pick up some things for the kids somewhere else and finally pick up my car to drive home. We were able to achieve all that driving through a spectral Rome.We saw virtually no people or cars – a surreal scene for residents long accustomed to Rome’s unbearable traffic with its honking cars and scooters whizzing by left and right. It dawned on us very quickly there would be no freedom of movement for any of us; our lives would be radically different.Medical personnel talk outside the retirement home Giovanni XIII, where coronavirus swabs were carried out on the staff of the facility, after the death of a patient, in Rome, March 24, 2020.We were exhausted but happy to get home at 11 pm. We went to bed knowing our lives in Italy were not going to be anything like what we knew in the past. And the next morning that reality hit us — no leaving the house, no food except what was left in the elevator of our building for us, no speaking with anyone except on the phone or WhatsApp. No going for a walk, no going to the gym, no meeting up with friends. Outside, cafes, restaurants and shops all were closed.The weather at this time of the year is beautiful and we are allowed out on our terrace of course. But when we look outside we see no one; everyone is locked up at home in self-isolation. The rare person who walks by heading to buy food is wearing a protective mask and gloves. The boys and I look at each other and ask ourselves a question no one is able to answer: How long is this going to last? 

Від початку доби бойовики тричі порушили режим тиші – Міноборони

У Міністерстві оборони України повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі з початку доби три рази обстріляли позиції українських військових.

«Вранці, противник випустив 6 мін 82 калібру, а також використовував станковий протитанковий гранатомет під час обстрілу позицій українських військових поблизу Талаківки. Також з 82 мм міномету, автоматичного станкового гранатомету та великокаліберних кулеметів російські окупаційні війська вели обстріл наших позицій в районі Павлополя. Крім того, російські окупанти відкривали вогонь по позиціям Об’єднаних сил неподалік Пісків, при цьому використовуючи ручні протитанкові гранатомети та стрілецьку зброю», – йдеться в повідомленні.

За даними відомства, втрат серед українських військових немає.

На ресурсах угруповань бойовиків «ДНР» та «ЛНР» інформація про обстріли упродовж поточної доби відсутня.

Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».

За даними ООН, від березня 2014-го до 31 жовтня 2019 року унаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.

 

 

Global Army of Volunteers Mobilizes to Battle Coronavirus

More than half a million people in Britain have volunteered to help the National Health Service cope with the coronavirus epidemic. Across the world, people are stepping forward to help the most vulnerable – offering hope that societies can overcome the huge disruption caused by the virus. VOA’s Henry Ridgwell reports from London.

Germany Flies Hundreds of Tourists Out of Nepal

A Qatar Airways charter flight arranged by the German government has picked up hundreds of tourists stranded in Nepal as the country went on lockdown at the beginning of this week.The tourists, who were mostly German nationals or had some connection to the country, flew out of Kathmandu’s Tribhuvan International Airport on Friday, a Nepalese immigration official said.The airport in Nepal’s capital reopened for the flight, which was designated to pick up the tourists and did not bring any passengers to the country.The government ordered a countrywide lockdown that included halting all flights and road travel as a prophylactic measure to prevent the spread of coronavirus. Businesses and government offices were also closed.Up to 10,000 tourists were stranded in Nepal as result of shutdown.Nepal has confirmed only three cases of the coronavirus, including one person who has recovered. 

За кордоном кількість померлих від коронавірусу українців зросла до чотирьох – МЗС

У Міністерстві закордонних справ України повідомили, що станом на вечір 26 березня кількість українців, які померли за кордоном від ускладнень внаслідок інфікування коронавірусом, зросла з трьох до чотирьох осіб.

Повідомляється, що це жінка, як і троє інших жертв, у якій саме країні померла ще одна громадянка України в МЗС не вказують. Раніше три смерті сталися в Італії.

Також з 20 до 22-х зросла кількість українців, які лікуються від COVID-19 за кордоном: п’ятеро – в Італії, по четверо – у Німеччині і Домініканській Республіці, по двоє – в Польщі, Об’єднаних Арабських Еміратах, і по одному – в Іспанії, Нідерландах, США, Нігерії та на Сейшельських островах.

Дивіться також: Як розповсюджується коронавірусна інфекція COVID-19

Кількість українців, які перебувають на карантині, залишається незмінною – 160 осіб, найбільше – у Польщі (106).

За даними МЗС, кількість українців, які одужали, зросла до восьми: четверо – в Японії, двоє – в Італії, по одному – у Німеччині та Польщі.

З часу запровадження обмежувальних заходів через пандемію коронавірусу з-за кордону в Україну повернулись понад 94 тисячі українців.

 

До Москви із Києва вирушить залізничний спецрейс, щоб забрати українців і відвезти росіян

«Укрзалізниця» повідомила, що на виконання доручення МЗС та Міністерства інфраструктури призначила на 27 березня рейс поїзда №906 Київ – Москва та зворотно для повернення до своїх країн громадян України та Росії, які через обмежувальні заходи не мають змоги самостійно перетнути кордон.

«Поїзд відправиться із Києва 27 березня о 18:36, прибуде до Москви 28 березня о 10:14. У зворотному напрямку поїзд під №905 відправиться з Москви 28 березня о 19:35, прибуде до Києва 29 березня о 07:32», – йдеться в повідомленні УЗ.

За даними перевізника, раніше «Укрзалізниця» призначила 10 спецпоїздів для перевезення громадян України із Польщі та Чехії, а також поїзд «4 столиці» для повернення додому українців, а також громадян Білорусі і балтійських країн.

 

US Leads the World in Coronavirus Cases

The United States now leads the world in the number of confirmed coronavirus cases, and Congress is on the verge of action to relieve the outbreak’s economic toll.As of late Thursday, a count by Johns Hopkins Medical Center shows more than 85,000 cases in the United States, followed by China with more than 81,000 and Italy with about 80,500.New York state is the epicenter of the U.S. outbreak, with New York City the hot spot. There were more 21,000 cases in the country’s largest city, with officials saying that number is growing by at least 3,000 a day.On Friday, the U.S. House plans to pass the $2 trillion economic relief package that the Senate passed Wednesday night, and President Donald Trump has indicated he will sign it.A statue of a Sioux Indian scout wears a face mask as it stands on a bluff overlooking Kansas City, Mo., March 26, 2020.The centerpiece of the bill is direct cash payments to individuals who have lost their jobs and businesses forced to close their doors because of the outbreak.Although the U.S. now has the largest number of cases, Trump said Thursday the government will be able to announce in the next two days what he calls good statistics and facts, “which will make your lives easier.”He also plans to go to Norfolk, Virginia, to see the U.S. Navy hospital ship Comfort leave for deployment in New York Harbor.Canada is balking at a U.S. proposal to deploy hundreds of Americans troops along the U.S.-Candian border, which is closed to help stop the spread of the coronavirus.“Canada is strongly opposed to this U.S. proposal, and we have made that opposition very, very clear,” Deputy Prime Minister Chrystia Freeland said Thursday. “The public health situation does not require such action.”South African Defense Forces patrol downtown Johannesburg, South Africa, March 27, 2020 amid a 21-day coronavirus lockdown.In their first-ever remote vote, the EU Parliament members approved a $41 billion package of economic aid to members whose economies have also taken a beating because of the outbreak.“From one day to the next, our lifestyles changed. Our streets emptied. Our doors closed. And we moved from a daily routine to the fight of our lives,” the head of the EU executive, Ursula von der Leyen, told the lawmakers. Nearly all of them were under lockdown across the 27-member bloc.Italy and Spain have been particularly hard hit by the outbreak.Elsewhere, a second U.S. soldier stationed in South Korea has tested positive for the coronavirus. Officials at Camp Humphrey said she is isolated as they clean all areas she was known to have visited. They are also trying to determine who else has been exposed.A man removes his mask to stretch and take a deep breath across from cherry blossoms at the Yuyuantan Park in Beijing on Thursday, March 26, 2020.China is temporarily closing its borders to all foreign visitors. Nearly all the new coronavirus cases in the past week in China have come from people arriving from overseas.The outbreak appears to have eased in China, and authorities don’t want a resurgence.South Africa and the Saudi cities of Riyadh, Medina and Mecca — the last are two of Islam’s holiest cities — are the latest to go under lockdown.And the Associated Press reports U.N. ambassadors from eight countries under United States sanctions — China, Cuba, Iran, Nicaragua, North Korea, Russia, Syria, and Venezuela — are asking Secretary-General Antonio Guterres to press the U.S. to lift the sanctions so they can effectively fight the outbreak. The ambassadors accused the U.S. of politicizing the pandemic.