Posted on February 11, 2020
Надихнув Сенцов: в ООН запустили флешмоб на підтримку прав людини
Моніторингова місія ООН з прав людини оголосила про флешмоб, на який їх надихнув колишній політв’язень, український режисер Олег Сенцов. Про це повідомляється на сторінці місії в Facebook.
«Олег Сенцов надихнув нас на флешмоб! Він виклав фото у футболці з написом «Всі люди народжені вільними і рівними у гідності та правах», і поділився думками про свободу і гідність. Дизайн футболки розробило Управління ООН з прав людини, і ми знаємо, що вона є у багатьох наших фоловерів. Давайте покажемо, скільки нас тут, чемпіонів з прав людини!» – йдеться в повідомленні.
Пресслужба місії закликала всіх охочих зробити репост і опублікувати своє фото у футболці Born Free&Equal, з хештегом #IStandUp4HumanRights. Крім цього повідомляється, що можна тегнути в коментарях друга або подругу, які цікавляться правами людини і хочуть отримати футболку від місії ООН. Так, планується розіграш трьох футболок за допомогою рандома.
У канадському Торонто Сенцов відвідав кінофестиваль, присвячений правам людини Human Rights Watch Film Festival.
У Канаді прем’єр-міністр країни Джастін Трюдо зустрівся з колишнім політв’язнем Кремля, українським режисером із Криму Олегом Сенцовим.
Posted on February 11, 2020
Суд у Криму звільнив Олега Зубкова з СІЗО
Підконтрольний Росії Верховний суд Криму ухвалив рішення про зміну запобіжного заходу для власника зоопарку «Казка» і парку левів «Тайган» Олега Зубкова.
Трансляцію з-під будівлі суду веде канал російського громадського руху «Народне слово».
Повідомляється, що Зубкову не можна виходити на вулицю з 22:00 до 6:00. Також суд зобов’язав бізнесмена прибувати на кожне засідання.
Раніше підконтрольний Росії Білогірський районний суд анексованого Криму заарештував кримського бізнесмена Олега Зубкова. Під час засідання 3 лютого у справі туристки Ольги Соломіної, яку вкусив лев у звіринці Зубкова, суд оголосив рішення про арешт бізнесмена на два місяці.
У липні 2018 року повідомлялося, що лев вкусив туристку Ольгу Соломину в сафарі-парку «Тайган». За словами жінки, в момент нападу хижака директор «парку Олег Зубков був поруч, але «не зміг відразу втихомирити своїх тварин». Сам Зубков стверджує, що Соломіна була в нетверезому стані і «смикала лева за гриву», через що він її і вкусив.
Пізніше Росспоживнагляд в анексованому Криму провів перевірку через інцидент, але ніяких порушень не виявив.
У кримського бізнесмена Олега Зубкова, який у 2014 році підтримав анексію півострова Росією, – тривалий конфлікт окупаційною владою Криму. Зубков стверджує, що протягом п’яти років не може оформити документи на земельні ділянки, де розташована його власність.
Posted on February 11, 2020
2 More Arrested over Vietnamese Truck Deaths, UK Police Say
British police said on Tuesday that two more arrests had been made over the deaths of 39 Vietnamese migrants found in the back of a truck near London last year while investigations indicated they had died of overheating and lack of oxygen.
The victims, who included two 15-year-old boys, were found on an industrial estate in Grays in Essex, about 20 miles (32 km) east of London in October.Mostly from Nghe An and Ha Tinh provinces in north-central Vietnam, their deaths shone a light on the human smuggling trade.Autopsies had concluded that the provisional cause of death was a combination of hypoxia – oxygen deprivation – and hyperthermia – overheating – in an enclosed space.Essex Police said a 22-year-old man had been arrested in Northern Ireland on Sunday on suspicion of manslaughter and facilitating unlawful immigration. He was now in custody in Essex.Last week, British police along with German authorities detained Gheorghe Nica, 43, who was wanted on a European Arrest Warrant, at Frankfurt Airport.Nica, who lives near Grays, appeared in court on Saturday accused of 39 counts of manslaughter and one count of conspiracy to assist unlawful immigration and is due to reappear at London’s Old Bailey court on March 16.”Our teams are continuing to progress hundreds of lines of inquiry and are working with the National Crime Agency and other law enforcement agencies from across the globe to further their lengthy and complex investigation,” Essex Police said.Maurice Robinson, the British driver of the truck who hailed from Northern Ireland, admitted last November plotting to assist unlawful immigration and acquiring criminal property.British authorities are also trying to extradite Eamonn Harrison, 23, from Ireland on charges of manslaughter, human trafficking and immigration offenses. He is due at Dublin’s High Court on Wednesday.Police have said the Vietnamese victims were found not long after the container arrived in Britain from Zeebrugge in Belgium. The refrigerated unit was picked up at Purfleet dock, not far from Grays, while police believe the truck cab was driven over from Ireland.
…
Posted on February 11, 2020
Putin Picks New Ukraine Negotiator After Ties Thaw a Little
The Kremlin said on Tuesday that a senior Ukrainian-born Russian official was now in charge of managing Moscow’s relations with Ukraine, a move likely to be seen by some politicians in Kyiv as further evidence of a slight thaw in ties.President Vladimir Putin’s spokesman Dmitry Peskov told reporters that Dmitry Kozak, deputy head of the Russian presidential administration, was now the most senior Kremlin official when it came to Ukraine.Kozak, a lawyer by education, was born in what used to be Soviet Ukraine.Vladislav Surkov, seen as a hardliner by many in Kyiv, had previously overseen Russia’s relations with Ukraine, a role that saw him negotiate and advise Putin on the subject. Peskov said Surkov still worked for the Kremlin, but did not elaborate.Relations between Moscow and Kyiv were derailed after Russia annexed Ukraine’s Crimea region in 2014 and Moscow-backed separatists launched an uprising in the Donbas, eastern Ukraine, that has killed more than 13,000 people. Russia denies any role in the conflict.Russia and Ukraine are wrangling over how to implement a peace deal on the Donbas, but major disagreements remain and full normalisation is far off.Under Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy, there has been some movement however with a peace summit held in Paris in December with the leaders of Russia, France and Germany. That was followed by a large-scale prisoner swap.Zelenskiy on Tuesday appointed a former lawyer called Andriy Yermak as his chief of staff.Yermak, who was involved in negotiating prisoner swaps with Russia, told the Ukraine 24 TV channel on Monday that he had met Kozak and thought he was an improvement over Surkov.”It seems to me that he (Kozak) is more inclined to dialogue. And on the issues on which I spoke with him, I can say that we had constructive communication, without which nothing would be possible of what we have already seen,” Ukraine’s UNIAN news agency cited Yermak as saying.
…
Posted on February 11, 2020
Скалецька: на коронавірус перевіряють 5 українців
У п’яти українців досліджують зразки на наявність нового коронавірусу. Про це на брифінгу заявила міністр охорони здоров’я Зоряна Скалецька, повідомляє «Укрінформ».
Вона зазначила, що міністерство стежить за людьми, які повертаються з Китаю.
«Ми маємо з ними постійний телефонний зв’язок, вони знають симптоми, куди треба звертатися. Нині є три особи, котрі звернулися по допомогу. У них і ще двох контактних осіб взято дослідні матеріали для обстеження та дослідження. Таким чином є п’ять осіб, яких ми перевіряємо на коронавірус», – сказала Скалецька.
За словами глави МОЗ, відомство постійно перевіряє заклади і системи реагування, які можуть знадобитися, якщо на території країни виявлять коронавірус.
9 лютого стало відомо про першого українця, який захворів на новий коронавірус – він є членом екіпажу круїзного лайнера Diamond Princess, що стоїть біля берегів Японії. Громадянина України зняли з лайнера та доправили до однієї з японських лікарень. 10 лютого стало відомо про ще один випадок захворювання серед українців на борту.
Станом на 11 лютого кількість померлих від коронавірусу 2019-nCoV у Китаї досягла 1 016. На материковій частині Китаю зафіксували 42 638 випадків коронавірусу, ще 316 – в інших 24 країнах, де померла одна людина.
Виявлений нещодавно вірус належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби – легкий, в деяких – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем, у більш складних випадках спостерігається задишка. Це може перерости в пневмонію, яка може бути смертельною.
Специфічного лікування і вакцинації від нової інфекції не існує. До пацієнтів застосовують симптоматичне лікування. Більшість людей видужує.
…
Posted on February 11, 2020
Зеленський обговорив телефоном з Меркель виконання домовленостей, досягнутих у Парижі
Президент України Володимир Зеленський під час телефонної розмови з канцлером Німеччини Ангелою Меркель обговорив виконання домовленостей, досягнутих під час зустрічі «нормандської четвірки» у Парижі 9 грудня минулого року.
«Федеральний канцлер висловила занепокоєння у зв’язку з недотриманням з боку незаконних збройних формувань режиму припинення вогню. Співрозмовники обговорили питання щодо визначення трьох додаткових ділянок розведення сил і засобів на лінії зіткнення на Донбасі, а також висловили сподівання на досягнення прогресу в цьому напрямі на наступному засіданні Тристоронньої контактної групи 12 лютого в Мінську. Президент України вкотре наголосив на необхідності забезпечення безперешкодного доступу міжнародних гуманітарних організацій, зокрема Міжнародного комітету Червоного Хреста, до утримуваних осіб на непідконтрольній території України», – повідомляє пресслужба президента України.
Зазначається, що Зеленський та Меркель також говорили про необхідність продовження персональних санкцій ЄС проти колишніх високопосадовців України, яких підозрюють у зловживанні державними коштами та скоєнні злочинів під час Майдану.
Саміт у «нормандському форматі» – зустріч лідерів Франції, Німеччини, України і Росії, відбувся 9 грудня 2019 року у Парижі.
…
Posted on February 11, 2020
Зеленський допускає загострення конфлікту з Коломойським
Президент України Володимир Зеленський допускає загострення конфлікту з власником телеканалу «1+1» бізнесменом Ігорем Коломойським після обшуків, проведених співробітниками Служби безпеки України (СБУ) у журналістів проєкту «Гроші» в справі про прослуховування прем’єр-міністра Олексія Гончарука.
«У мене стільки конфліктів з усіма, що, знаєте, – плюс один, один плюс один», – сказав Зеленський в ексклюзивному інтерв’ю агентству «Інтерфакс-Україна».
«Я люблю, до речі, цей канал, тому що там наш продукт, тому що довгі відносини. Це не стосується ситуації, яка є у СБУ з працівниками Саші Дубінського (колишній журналіст телеканалу «1+1», нині депутат Верховної Ради з владної фракції «Слуга народу» Олександр Дубінський – ред.). Я вважаю, що треба розділяти. Ну, буде конфлікт, що я можу зробити», – сказав президент.
Говорячи про розслідування справи про прослуховування голови уряду, Зеленський зазначив, що «головне питання – хто замовив, друге – хто це зробив, третє – хто викладав цю інформацію. Треба розв’язати цей вузол».
Президент України Володимир Зеленський звільнив Андрія Богдана з посади голови Офісу президента. Відповідний указ оприлюднений на сайті адміністрації глави держави 11 лютого. Адвокат бізнесмена Ігоря Коломойського Андрій Богдан працював на посаді голови президентського офісу з травня 2019 року.
Іншими двома указами Зеленський звільнив Андрія Єрмака з посади свого помічника та призначив його головою Офісу президента.
ЗМІ повідомляли про конфлікт між Богданом та Єрмаком, який виник через розбіжності в поглядах на політику Офісу президента. Як приклад, «Українська правда» пише про конфронтацію Богдана з мером Києва Віталієм Кличком. Журналісти зазначають, що в цьому питанні Єрмак став на захист Кличка і переконав президента Володимира Зеленського «не чіпати» мера столиці і «не думати» про вибори в Києві до осені 2020 року.
6 лютого Андрій Богдан заперечив свій конфлікт із Андрієм Єрмаком.
1 серпня низка ЗМІ поширила світлину заяви Андрія Богдана про відставку з посади голови Офісу президента «за власним бажанням з моменту бажання». На той час заступник голови офісу президента Руслан Рябошапка пізніше заперечив, що голова ОП Андрій Богдан подав заяву про відставку.
2 серпня Зеленський підтвердив «існування заяви на звільнення» від керівника його офісу Андрія Богдана. Водночас він повідомив, що не підписував заяву.
Адвокат бізнесмена Ігоря Коломойського Андрій Богдан працював на посаді голови президентського офісу з травня 2019 року.
…
Posted on February 11, 2020
German Decision on Huawei 5G ‘Imminent,’ Says Ambassador
Germany’s closely watched impending decision on whether and to what extent to allow Huawei, the Chinese tech giant, to enter its next generation telecommunications infrastructure may yield a result as early as Tuesday, sources tell VOA.The decision “is imminent,” says Emily Haber, German ambassador to the United States, in answer to a question raised by VOA Monday afternoon concerning the German government’s stance with regard to Huawei.“Any decision we take will factor in the relevance of the trustworthiness of the provider,” Haber added.VOA has since learned from diplomatic sources that “imminent” could mean as early as Tuesday February 11th when German lawmakers convene in Berlin.Jacob F. Kirkegaard, a senior fellow at the Washington-based Peterson Institute for International Economics, thinks Germany could end up following Britain’s precedence and reach a compromise solution “between Merkel’s permissive ‘few limits suggestion and the more restrictive line called for by many backbench MPs, led by Norbert Roettgen,” Kirkegaard told VOA.Germany’s Chancellor Angela Merkel is seen as wanting to work with Beijing in order to secure German business interests in China, while Roettgen, also a member of the governing Christian Democratic Union (CDU) and chairman of the influential Foreign Affairs Committee in the Bundestag, has made no secret of his mistrust of Huawei.Roettgen pinned his tweet from November 23rd following a CDU vote in which he declared the unanimous vote a huge victory and an unambiguous declaration of where CDU stands on this issue.Unser #Initiativantrag zu #5G wurde beim #cdupt19 einstimmig beschlossen – ein Riesenerfolg! Die Debatte kommt in den #Bundestag. Klare Position der @CDU gegen Einfluss ausländischer Staaten in deutsche kritische Infrastruktur & für eine europäische Lösung! pic.twitter.com/W3uvLAxWJU— Norbert Röttgen (@n_roettgen) November 23, 2019CDU position “against foreign influence in critical German infrastructure” as well as its determination to find a European solution are “clear,” he tweeted, “next comes the parliamentary debate” which could take place Tuesday in Berlin, sources tell VOA.In Kirkegaard’s opinion, Germany could also impose a ceiling on Huawei’s market share and attempt to prevent the company from supplying “core network” components, a measure Britain has recently announced, in spite of Washington’s strong objection.He nonetheless points out that given the 5G technology’s largely “cloud”-based feature, it remains “technically unclear” how core and peripheral distinction could be meaningfully established.Should the German parliament vote Huawei out of Germany’s 5G telecommunications infrastructure, it would be a huge surprise to many, including Kirkegaard. Should it happen, it would constitute a “huge defeat for Merkel,” he says, even as Merkel’s party is thrown into turmoil as her designated successor Annegret Kramp-Karrenbauer announced her decision to step down as chairman of the CDU on Monday.It remains to be seen whether the latest development within the CDU could affect the German parliament’s debate on Huawei.Speaking along with the German ambassador at an event hosted by the American Institute for Contemporary German Studies Monday afternoon, Piotr Wilczek, Poland’s ambassador to the United States, said “there’s been a big effort” on the part of all EU countries “to provide Brussels with our positions” on the issue of Huawei.“Now we’re in the process of discussing this in more detail,” Wilczek said, in answer to VOA’s question on his country’s position with regard to Huawei. “Poland and I believe Romania are the only countries that have signed a declaration with the United States, stating just that we’ll be very careful in choosing providers and providers should be very reliable,” he added, without naming any company by name.“This is a very complicated issue … a difficult decision,” he says, “because it’s about the quality of services, of various providers; we know some of them are very much advanced, and some of them are not so much advanced but perhaps more reliable.”Earlier, Norbert Roettgen, the German lawmaker who has openly expressed his concerns about Huawei, stated that when it comes to which providers to be let in, “You don’t just need technical certainty, you need the suppliers to be politically trustworthy, too.” A bill that Roettgen helped draft requires that any company designated as “untrustworthy” be excluded “from both the core and peripheral networks.”Roettgen tweeted on February 8 that the United States and the EU “could team up to counter China’s 5G dominance.” “We share the same security concerns and should cooperate to expand alternatives.” He added that “but to do so, we must know that tariffs against Brussels are off the table. Partners don’t threaten one another,” in a reference to tariffs U.S. President Donald Trump has said he would impose on a number of European imports, including on German automobiles.The #USA & EU could team up to counter #China’s #5G dominance. We share the same security concerns & should cooperate to expand 🇪🇺 alternatives. But to do so we must know that tariffs against Brussels are off the table. Partners don’t threaten one another. https://t.co/ZPvZFKWNYq— Norbert Röttgen (@n_roettgen) February 8, 2020Huawei has repeatedly denied that it is beholden to the Chinese government and its political demands. China’s top envoy to Berlin has made it clear that Beijing “will not stand idly by” should Germany’s decision on Huawei turns out to be unfavorable to Beijing. “If Germany were to make a decision that led to Huawei’s exclusion from the German market, there will be consequences,” Wu Ken is quoted as saying. Whichever way Germany decides, its decision likely will have significant impact on the other European Union countries. Political influence aside, the fact that Germany takes up about 30% of the EU’s 5G market is “enough for pan-EU operators to follow its lead,” according to the Peterson Institute’s Kirkegaard.
…
Posted on February 11, 2020
Ексберкутівці, які повернулися в Україну, залишаються підсудними – Рябошапка
Двоє колишніх беркутівців, Олександр Маринченко та Сергій Тамтура, які повенулися в Київ після обміну, залишаються підсудними. Про це в ефірі телеканалу ICTV заявив генеральний прокурор України Руслан Рябошапка.
«Справа зараз перебуває на стадії судового розгляду і відповідно ті люди, які були обміняні і які повернулися, як були підсудними, так ними й залишаються. Тобто процесуальний статус у них не змінився», – заявив генпрокурор.
Рябошапка додав, що наступне засідання у цій справі відбудеться 17 березня.
«Якщо вони з’являться до суду, то не буде підстав для зміни їм запобіжних заходів, якщо не з’являться, то ми реагуватимемо інакше», – наголосив генпрокурор.
Читайте також: Суд відвів нових прокурорів у справі ексберкутівців, яких передали бойовикам під час обміну
8 лютого адвокат Олександр Горошинський заявив, що колишні співробітники спецпідрозділу загону «Беркут» Олександр Маринченко та Сергій Тамтура повернулися до Києва після їхнього обміну.
Горошинський оприлюднив на своїй фейсбук-сторінці спільне фото з Маринченком і Тамтурою, а також фото і текст їхнього звернення до президента Володимира Зеленського, голови Верховної Ради Дмитра Разумкова і генерального прокурора Руслана Рябошапки.
У листі йдеться, зокрема, про вимогу скасувати закон про амністію для учасників Революції гідності. Його автори також заперечують свою відповідальність за загибель протестувальників під час розстрілів Небесної сотні в лютому 2014 року.
П’ятьох колишніх «беркутівців» – Олега Янішевського, Сергія Зінченка, Павла Аброськіна, Сергія Тамтуру, Олександра Маринченка – звинувачують у вбивстві 48 і пораненні 80 людей на вулиці Інститутській у Києві в лютому 2014 року.
У грудні 2019 року Генпрокуратура змінила групу прокурорів у справі розстрілу на Майдані, а суд, який розглядав справу, – змінив усім п’ятьом запобіжний захід із тримання під вартою на особисте зобов’язання.
29 грудня відбувся обмін утримуваними особами між Україною й підтримуваними Росією бойовиками за формулою «76 на 124». Україна отримала 76 людей (12 військових, 64 цивільних).
За день до цього Київський апеляційний суд звільнив колишніх беркутівців під особисте зобов’язання. Під час засідання Генпрокуратура змінила групу прокурорів у цій справі.
Вони підтвердили, що ексберкутівці були включені до списку на обмін утримуваними особами між Києвом і бойовиками «ЛДНР».
Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні 30 грудня заявила, що обмін ексберкутівців «суттєво ускладнить» розгляд справи Майдану.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що видача угрупованням «ЛДНР» п’яти колишніх беркутівців була умовою обміну.
…
Posted on February 11, 2020
Міністр оборони обіцяє, що юнаків більше не забиратимуть до армії з вулиць і клубів
Юнаків більше не забиратимуть до армії з вулиць і клубів, повідомив міністр оборони Андрій Загороднюк в ефірі телеканалу ICTV.
«Ми скасуємо практику, яка була незаконною, але ми будемо слідкувати, щоб її не було, коли юнаків призивали на вулицях, у клубах, у чергах. На жаль, такі практики були, особливо у великих містах. У нас є факти, що це відбувалося. Це не відповідає законодавству, тому що є чіткий процес: надсилається повістка і так далі», – сказав Загороднюк.
Згідно з українським законодавством, до армії призивають чоловіків у віці від 18 до 27 років, які не мають відстрочки. Водночас 18 і 19-річні повинні надати письмову згоду на службу в армії. Останніми роками призов відбувається у квітні-червні та жовтні-грудні.
Posted on February 11, 2020
Fierce Storm Causes Deaths, Damage and Delays Across Europe
A storm battered Europe with hurricane-force winds and heavy rains, killing at least seven people and causing severe travel disruptions as it moved eastward across the continent Monday and bore down on Germany.After striking Britain and Ireland on Sunday, the storm moved on, leaving a trail of damage including power cuts for tens of thousands of homes across Europe.A woman and her 15-year-old daughter died in Poland after the storm ripped off the roof of a ski rental equipment building in the mountain resort of Bukowina Tatrzanska and sent it hurtling onto people standing near a ski lift, police said. Three people also were injured in the incident.In Sweden, one man drowned after the boat he and another person were sailing in on the southern lake of Fegen capsized. The victim was washed ashore and later died. The other person is still missing, according to the Aftonbladet daily.Two men, one in the north of Slovenia and another in southern England, also died after their cars were hit by falling trees. And in Germany, a driver died after crashing his truck into a trailer parked by workers clearing storm debris off a highway in the southern state of Hesse.The jib of a crane is seen after it fell onto the roof of Frankfurt Cathedral during a storm, in Frankfurt, Germany, Feb. 10, 2020.Police in the Czech Republic said the storm likely was to blame for a car accident that killed the man driving and injured a woman passenger. Investigators think a tree fell on the car, which skidded off the road and and overturned.The number of Czech households without electricity reached 290,000, according to power company CEZ.Britain, which bore the brunt of the storm on Sunday, was assessing the damage and working to get power restored to 20,000 homes. However, for parts of northern England and Scotland, the respite is set to be brief, with forecasts of blizzards and snow.Many parts of the country were mopping up after a month and a half’s rain fell in just 24 hours in some places and rivers burst their banks. Though 360 flood warnings have been removed as the storm moves on, around 75 remain in place across the country.The River Irwell burst its banks in northwest England, prompting authorities to evacuate residents. And in the Scottish town of Hawick, which borders England, a guest house and bistro collapsed into the raging River Teviot. No one was injured.In another dramatic scene, a driver managed to escape unhurt in the early hours of Monday when a car fell nose-first into a sinkhole in a residential street in the town of Brentwood, east of London. Six properties had to be evacuated due to the unstable ground that is said to have been linked to a partially collapsed sewer. The emergency services made the scene safe just before daybreak.The British government said it was offering financial compensation through its emergency Bellwin scheme. Under the scheme, local authorities dealing with the storm can apply to have certain costs reimbursed.Transport authorities were also working hard to clear up the mess. Network Rail, which runs the country’s rail infrastructure, said thousands of engineers had “battled horrendous conditions” after the storm blew trees, sheds, roofs and even trampolines onto the tracks.Ferries were operating across the English Channel after being closed down on Sunday, though P&O Ferries said in a tweet that further disruptions were possible.Airlines operating to and from U.K. airports were still being affected by the storm, with more than 100 flights canceled.”We’re getting in touch with those affected, and have brought in extra customer teams to help them with a range of options including a full refund or an alternative flight between now and Thursday,” British Airways said in a statement.The storm had largely passed through France by midday, though meteorologists warned that the Mediterranean island of Corsica could later see winds as high as 200 kph (124 mph). Up to 130,000 homes stretching from Brittany, in western France, through Normandy and the northern regions were without power Monday morning.In Germany, utility companies were also scrambling to restore power to some 50,000 homes in northern Bavaria, where a top wind of over 160 kph (100 mph) was recorded. The storm resulted in a record amount of electricity being fed into the German grid from wind turbines, equivalent to almost 44 nuclear power plants.Train travel across Europe’s biggest economy was also severely disrupted, leaving many commuters unable to get to work. Deutsche Bahn said Monday it was slowly resuming long-distance rail services in the north of the country but warned travelers to expect further disruptions. Airlines canceled hundreds of flights from German airports.The storm, which was dubbed Sabine in Germany, also led to school closures in several cities and regions, including North Rhine-Westphalia state, where several people were injured by falling branches and toppling trees. Parts of a construction crane fell onto the roof of Frankfurt Cathedral overnight.Even though there were no reported fatalities in Belgium, the storm had an emotional impact in the central town of Zottegem, where a scenic 150-year-old poplar tree was snapped at its roots, before falling and being pulverized on a country road.The tree had been granted protected status by the Flemish regional government and locals now plan to have a special remembrance service on Friday.”The tree meant so much to everyone,” Stefan Fostier, the driving force behind the initiative, told The Associated Press. “It will be a moment to honor the tree.”
…
Posted on February 11, 2020
N.Ireland Set for First Same-Sex Marriage
A Belfast couple were on Tuesday set to become the first same-sex couple to get married in Northern Ireland after a change in the law.Robyn Peoples, 26, and Sharni Edwards, 27, were due to wed at 2:00 pm (1400 GMT) in Carrickfergus, near Belfast, after the new legislation came into effect on Monday.It followed campaigning by Amnesty International and partner organizations in the “Love Equality” campaign, which hailed the occasion “a landmark moment for equality in Northern Ireland.””We didn’t set out to make history — we just fell in love,” Edwards said ahead of the nuptials in a statement released by the campaign.”We are so grateful to the thousands of people who marched for our freedoms, to the Love Equality campaign who led the way, and the politicians who voted to change the law.”Without you, our wedding wouldn’t have been possible. We will be forever thankful.”Her soon-to-be wife Peoples added: “While this campaign ends with Sharni and I saying ‘I do,’ it started with people saying ‘no’ to inequality. By standing together, we’ve made history.”British MPs in London passed legislation last July, while Northern Ireland’s devolved government was suspended, to allow gay marriages and same-sex civil partnerships.The move, which brought the province into line with the rest of the UK, was opposed by a group of local lawmakers but they failed in a last-minute bid in October to block its implementation.London spent the intervening months drawing up new regulations to apply to the marriages and partnerships — with the first permitted to happen this week.In the meantime, Northern Ireland’s political parties also agreed to restart power-sharing in Belfast.Activists, British MPs including Northern Ireland Secretary of State Julian Smith, and others will celebrate the occasion at a parliamentary event in London later on Tuesday.Sara Canning, the partner of journalist Lyra McKee who was killed by dissident republicans in the Northern Irish city of Londonderry last year, helped to campaign for the change.”Of course, this historic moment is a little bittersweet. It had been our dream too. Lyra and I should have been an engaged couple now, planning our own wedding day,” she said in the statement.
…
Posted on February 11, 2020
Джамала отримала нагороду за пісню «1944»
«Намагатимуся писати пісні, які залишилися б в історії української музики»
…
Posted on February 11, 2020
Денісова закликає міжнародні організації й правозахисників відвідувати суди в Криму
Уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова закликала міжнародні організації та правозахисні інституції направляти на судові засідання в анексований Крим своїх представників, щоб не допустити порушень прав людини.
Таку заяву Денісова зробила після засідання підконтрольного Росії суду в Сімферополі, на якому вчергове були продовжені терміни утримання під вартою десятьом фігурантам другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір».
«Засуджую рішення Київського районного суду міста Сімферополь, згідно з яким сьогодні був продовжений запобіжний захід незаконно ув’язненим кримським татарам… Окупаційний суд знову не взяв до уваги доводи сторони захисту, зокрема, про непричетність наших співгромадян до скоєння злочинів, за якими їх звинувачують», – йдеться в повідомленні українського омбудсмена.
Співробітники ФСБ Росії, МВС Росії і Росгвардії 27 березня 2019 року провели в Криму обшуки в будинках кримськотатарських активістів, у тому числі активістів громадського об’єднання «Кримська солідарність». Всього було затримано 24 активіста за звинуваченням в участі в забороненій у Росії і анексованому нею Криму організації «Хізб ут-Тахрір».
Обвинуваченими у цій справі проходять 25 кримських татар. Ще один – Едем Яячиков – зник, його місце перебування невідоме з 27 березня.
Раніше представник ОБСЄ зі свободи ЗМІ Арлем Дезір засудив арешт активістів «Кримської солідарності» після масових обшуків 27 березня в анексованому Криму, закликав до їхнього негайного звільнення з російського СІЗО.
У Міністерстві закордонних справ Росії заявили, що заклики представника ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Арлема Дезіра звільнити заарештованих активістів «Кримської солідарності», громадських журналістів у Криму викликають «подив».
Posted on February 10, 2020
Зеленський призначив т.в.о. голови Івано-Франківської ОДА
Президент України Володимир Зеленський призначив тимчасовим виконувачем обов’язків голови Івано-Франківської обласної державної адміністрації Віталія Федоріва. Про це йдеться в указі, опублікованому 10 лютого на сайті голови держави.
До цього Федорів був заступником голови ОДА – від листопада 2018 року.
4 лютого колишнього голову Івано-Франківської ОДА Дениса Шмигаля, який працював на цій посаді від серпня 2019 року, призначили віцепрем’єр-міністром – міністром розвитку громад і територій.
Він замінив на посаді Олену Бабак, яка написала заяву на звільнення за власним бажанням.
Posted on February 10, 2020
Ukraine Minister Sees No Preparations for New Russia Talks, Has Low Expectations
Ukraine’s foreign minister said on Monday he saw no preparations taking place for a promised summit over the armed conflict in eastern Ukraine, adding that he had little hope it would make any progress even if it goes ahead.The leaders of Russia, Ukraine, France and Germany met in Paris in December to discuss the long-running Ukraine crisis and agreed to get together again within four months to keep the dialogue open.FILE – Ukrainian Minister for Foreign Affairs Vadym Prystayko gestures while speaking to the media during a news conference in Kyiv, Ukraine, Jan. 10, 2020.”I am confident that when leaders say they will meet in April then they will … what I don’t see though is the preparation,” Foreign Minister Vadym Prystaiko told reporters during a visit to Italy.”Before the December meeting … (preparations) started half a year beforehand. Now we have two months to go and I have not seen anything prepared. Maybe it will be a much faster process than last time and maybe we will make much more progress. I am sorry, but I doubt it.”The conflict in eastern Ukraine that broke out in 2014 has killed more than 13,000 people, left a large swathe of Ukraine de facto controlled by Moscow-backed separatists, and aggravated the deepest east-west rift since the Cold War.The December summit did not produce the sort of breakthrough some had hoped for, such as an agreement on expanding a cease-fire zone, but it did lead to a prisoner exchange deal.Prystaiko welcomed the subsequent large-scale prisoner swap that took place at the end of last year, but noted that more people had died in continued fighting in January 2020 than in the same month a year earlier.”We haven’t managed to achieve a cease-fire. … But even if we have just an exchange of prisoners, that is a good step for Ukrainians,” he said.
…
Posted on February 10, 2020
A Bridge Too Far? UK Looks at Linking Scotland, Northern Ireland
The British government said Monday it is seriously studying the feasibility of a bridge between Scotland and Northern Ireland, an audacious idea that has been floated by Prime Minister Boris Johnson.Johnson’s spokesman, James Slack, said the proposal was being taken seriously and “a range of officials” were studying it.”There is a proper piece of work being undertaken into this idea,” he said. “The PM is ambitious in terms of infrastructure projects.”Johnson has promised to build major new infrastructure to better connect parts of the U.K. in the wake of Britain’s divisive exit from the European Union. He also has vowed to boost regions outside the economically dominant southeast of England.He has mentioned the bridge idea several times, and claimed it would “only cost about 15 billion pounds” ($20 billion).But engineers say spanning the deep and stormy Irish Sea would be difficult. The distance is 12 miles (19 kilometers) at its narrowest; one of the most likely routes for a bridge, between Larne in Northern Ireland and Portpatrick in Scotland, is about 28 miles (45 kilometers).The water is up to 1,000 feet (300 meters) deep and the sea bed holds thousands of unexploded bombs dumped by Britain’s defense ministry after World War II.Johnson has a mixed track record with big projects. As mayor of London between 2008 and 2016 he touted a “Boris Island” airport in the River Thames estuary and a lush “garden bridge” in the middle of the city. Neither was ever built.Ian Firth, a fellow at the Institution of Civil Engineers, said building a Scotland-Northern Ireland bridge had “a huge number of technical challenges” but was probably achievable.”At the end of the day it’s about money,” he said. “Anything is possible if you throw enough money at it.”
…
Posted on February 10, 2020
Народжена в Україні британка отримала «Оскар» за найкращий короткий документальний фільм
Британська продюсерка українського походження Елена Андрейчева здобула «Оскар» за стрічку «Навчаючись скейтбордингу в зоні війни (якщо ти дівчина)». Фільм виграв у номінації «Короткий документальний фільм», повідомляє Голос Америки.
Стрічка розповідає про дівчат у столиці Афіганістану Кабулі, які живуть у незаможних районах міста. Вони разом ходять до школи, вчаться читати і писати і водночас навчаються їзди на скейті, таким чином здобуваючи впевненість у собі.
Елена Андрейчева народилась у Києві, зараз живе і працює в Лондоні. До цього вона працювала над створенням документальних фільмів разом із BBC, National Geographic, Discovery Channel. Серед її історій – фільми про роботу медиків у Лесото, життя тюремних банд у США, про шукачів бивнів мамонтів у Сибіру та інші.
«Найважливіший аспект моєї роботи та моя мотивація – це щире бажання дізнатися, як це – жити життям людей, які присутні в моїх фільмах», – пише Андрейчева про себе на власному вебсайті.
Стрічка «Навчаючись скейтбордингу в зоні війни (якщо ти дівчина)» також отримала нагороди на кінофестивалях Tribeca 2019, IDA Awards 2019 і приз британської кіноакадемії BAFTA.
Posted on February 10, 2020
США зацікавлені, щоб Росія зазнала поразки на Донбасі – посол Гербст на зустрічі з українськими політиками
«Ми зацікавлені в тому, щоб.., щоб Україна відновила територіальну цілісність включно з Донбасом і Кримом»
…
Posted on February 10, 2020
Кримськотатарський телеканал ATR заявляє про загрозу закриття
Кримськотатарський телеканал ATR заявив про блокування його рахунків і фінансування з держбюджету. Про це йдеться в поширеній каналом 10 лютого заяві.
«Першому кримськотатарському телеканалу ATR вкотре заблокували фінансування, попри те, що держава виділила 50 мільйонів гривень на фінансування каналу у 2020 році», – ідеться в заяві.
Через це телеканал запустив марафон #SaveATR, з ефірами без ведучих і гостей.
ATR інформує, що в 2019 році держава перерахувала телеканалу 15 мільйонів гривень підтримки 28 грудня, коли банки були закриті, і жодні операції не можна було провести. «ATR, відповідно до закону, змушений був повернути ці гроші державі. У 2020 році з держбюджету України на фінансування телеканалу виділено 50 мільйонів гривень. Частина цих грошей прийшла на рахунок ATR, але їх заблокувало казначейство», – повідомили на ATR.
Раніше у зв’язку з браком ресурсів телеканал ATR запустив збір коштів.
ATR отримує фінансову підтримку з державного бюджету з 2016 року за рахунок бюджетної програми розселення та облаштування кримських татар та осіб інших національностей, депортованих з території України.
…
Posted on February 10, 2020
Russian Youth Group Members Found Guilty of Plotting Attacks
A Russian military court convicted seven members of a left-wing youth group of terrorism charges Monday and sentenced them to prison terms of up to 18 years in a case that human rights groups called fabricated.A three-judge panel of the court in Penza in western Russia found the members of the group Set (Network) guilty of taking part in a terrorist organization and the illegal trafficking of weapons. Defense lawyers said they would appeal the verdict.Some of the defendants initially pleaded guilty to some charges but later said they had given false confessions under torture.Russian authorities accused the group members of preparing to carry out terrorism attacks during Russia’s March 2018 presidential election and when Russia hosted the World Cup soccer championship later that year.Investigators alleged the activists illegally bought weapons and explosives and conduced training drills as part of a plot to overthrow the government.Human rights activists and Russian opposition members have accused the Federal Security Service (FSB), the main KGB successor agency, of fabricating the case.Alexei Navalny, Russia’s leading opposition figure, denounced the court’s verdict as “horrible” and said “the testimony about a fictitious terrorist organization has been extracted under torture.”Asked Monday about the case, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Russian President Vladimir Putin had ordered a review to determine if the investigation that led to the criminal charges was done in compliance with the law. Peskov wouldn’t comment on the court’s verdict.
…
Posted on February 10, 2020
Spanish Government to Ban Glorification of Franco Dictatorship
The Spanish government plans to make it illegal to glorify the regime of former dictator General Francisco Franco as part of a reform of the country’s criminal code, the Socialist Party said on Monday.Franco, who ruled Spain from 1939 until his death in 1975, ordered the execution or imprisonment of tens of thousands of his enemies, while as many as 500,000 people died in the preceding civil war. His nationalist legacy still divides Spain and looms large over its political system.”In a democracy you don’t pay tribute to dictators or tyrants,” parliamentary spokeswoman Adriana Lastra said.She did not spell out what would constitute “glorification.”The government also aims to exhume the bodies of Franco’s victims buried in mass graves and remove any Francoist symbols still on display in public places, Lastra said. In recent years, many street names commemorating Franco and his allies have been changed and public statues removed.Socialist Prime Minister Pedro Sanchez, whose left-wing coalition government came to power in January, made addressing the legacy of the dictatorship a pillar of his electoral campaign.In October, his caretaker government removed the former dictator’s remains from an imposing state mausoleum where he was buried in 1975 and transferred them to a small private cemetery, provoking mixed reactions from across the political spectrum.The far-right Vox party, which strongly opposed Franco’s exhumation, dismissed the proposed legal reform as a pretext for shutting down free speech.”With the excuse of ‘glorifying Francoism’ they will shut down the media, foundations, associations and they will make political parties illegal as they see fit,” a Twitter account associated to the party said following Lastra’s comments.
…
Posted on February 10, 2020
Суд обрав для Марусі Звіробій запобіжний захід: особисте зобов’язання
Печерський районний суд Києва обрав для волонтерки та ветеранки Марусі Звіробій запобіжний захід у вигляді особистого зобов’язання 10 лютого.
За рішенням суду, Звіробій повинна протягом двох місяців носити електронний браслет, з’являтися до суду на першу вимогу, не залишати Київ та Київську область та здати свої паспорти. Про такий запобіжний захід клопотав слідчий.
Слідчий обґрунтував своє клопотання тим, що Звіробій нібито може ховатися від слідства в зоні Операції об’єднаних сил або намагатися впливати на свідків.
Читайте також: Народну депутатку Федину повторно викликають у ДБР
Адвокат Звіробій вимагав слухати справу в Шевченківському суді та заявляв відвід прокурору, звинувачуючи його в упередженості. Сама Звіробій в залі суду спілкувалася з журналістами, тримаючи в руках документ, який вона назвала «протоколом допиту потерпілого» – президента України Володимира Зеленського.
«Замість того, щоб я зараз займалася фронтом, моїми прямими обов’язками, які я сама на себе поклала в 2014 році… замість того, щоб забезпечувати бійців на передовій, я сиджу тут і читаю, як мене боїться президент», – прокоментувала волонтерка.
28 листопада 2019 року співробітники Державного бюро розслідувань прийшли з обшуком до квартири Олени Біленької, яка відома як блогерка Маруся Звіробій.
За два дні до того ДБР скерувало до Генпрокуратури проєкт підозри народній депутатці від «Європейської солідарності» Софії Федині та Марусі Звіробій. На думку слідства, 26 жовтня 2019 року Федина та Звіробій висловлювали погрози вбивством, адресовані президенту Володимиру Зеленському. Обидві підрозрювані відкидають звинувачення.
Posted on February 10, 2020
Херсон: підозрюваного в участі в «самообороні Криму» звільнили під заставу
Захист підозрюваного в участі в «самообороні Криму» Іван Антонов вніс за нього заставу 7 лютого, повідомила проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії 10 лютого прессекретарка Прокуратури Автономної республіки Крим Катерина Діденко.
«Херсоньский міський суд обрав підозрюваному запобіжний захід з альтернативою внесення застави в сумі 164 тисячі гривень. У п’ятницю (7 лютого – ред.) адвокат вніс всю суму застави», – сказала Діденко.
За її словами Антонова відпустили з-під арешту вже в п’ятницю і зараз він перебуває в Херсоні.
Цю інформацію російським ЗМІ також повідомив підноктрольний Росії «омбудсмен Севастополя» Павло Буцай. Крим.Реалії намагаються зв’язатися з адвокатом Антоном, щоб дізнатися, чи планує він відвідувати подальші судові засіданя.
Читайте також: Не доїхав до Європи: як Україна віддала Росії кримчанина з відзнакою «самооборони»
6 лютого Херсонський апеляційний суд залишив підозрюваного в участі в «самообороні Криму» Івана Антонова під вартою.
У січні 2020 року стало відомо про затримання на адмінкордоні Криму з Херсонською областю севастопольця Івана Антонова, якого підозрюють в участі в «самообороні Криму». Чоловіка затримали на українському пункті пропуску «Чонгар» при спробі перетнути адмінкордон.
За даними Служби безпеки України, Антонов брав участь у захопленні штабу Військово-морських Сил України в Севастополі в 2014 році.
9 січня Херсонський міський суд обрав підозрюваному запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Захист заявляв про намір оскаржувати це рішення.
…
Posted on February 10, 2020
Мін’юст хоче анулювати реєстрації 48 партій за невисування кандидатів у президенти чи нардепи
В Міністерстві юстиції хочуть скасувати реєстрації політичних партій, які протягом 10 років не висували кандидатів у президенти чи народні депутати, повідомила пресслужба відомства із посиланням на міністра Дениса Малюську.
За даними міністерства, в Україні існує 349 політичних партій, але не всі вони виконують вимоги закону «Про політичні партії».
«Законодавча вимога до партій, яка була порушена – невисування політичною партією своїх кандидатів на виборах Президента України та виборах народних депутатів України протягом 10 років», – йдеться в повідомленні.
Малюська заявив, що Мін’юст подав 48 позовів до Окружного адміністративного суду Києва про анулювання реєстраційного свідоцтва таких партій.
Він вважає, що ліквідація «партій-примар» захистить інтереси виборців.
«Відомо, що існує цілий тіньовий ринок, на якому за значні суми купляються та продаються політичні партії. Статутні документи таких партій після «продажу» переробляються (здійснюється зміна найменування партії, керівника, тощо). Їх ліквідація захистить інтереси виборців, знищить тіньовий ринок політичних партій, забезпечить додержання політичними партіями діючого законодавства України та створить рівні умови для всіх реально функціонуючих політичних сил», – цитують Малюську в пресслужбі Мін’юсту.
Закон «Про політичні партії» передбачає, що орган, який зареєстрував політичну партію, має звернутися до суду для анулювання реєстрації в низці випадків. Серед них: ситуація, коли партія не висуває кандидатів на президентські чи парламентські вибори протягом 10 років.
У разі невиконання політичною партією вимоги частини сьомої статті 11 цього Закону, виявлення протягом трьох років з дня реєстрації політичної партії недостовірних відомостей у поданих на реєстрацію документах, невисування політичною партією своїх кандидатів по виборах Президента України та виборах народних депутатів України протягом десяти років орган, який зареєстрував політичну партію, має звернутися до суду з поданням про анулювання реєстраційного свідоцтва. Інші підстави для анулювання реєстраційного свідоцтва не допускаються
31 січня 2020 року до Окружного адміністративного суду надійшов позов із вимогою заборонити діяльність партії «Слуга народу».
…
Posted on February 10, 2020
Посли G7 прокоментували зареєстровану у Раді постанову про звільнення Ситника
Посли країн-членів «Групи Семи» прокоментували зареєстрований у Верховній Раді проєкт постанови про звільнення керівника Національного антикорупційного бюро України Артема Ситника.
«З 2014 року члени «Великої сімки» підтримують зусилля уряду та народу України зі створення НАБУ, Спеціалізованої антикорупційної прокуратури та Вищого антикорупційного суду. Для забезпечення доброчесності та незалежності українських антикорупційних інституцій важливо, щоб обрання та усунення керівництва цих органів відбувалось відповідно до чинного законодавства, і щоб закони застосовувались однаково стосовно всіх інституцій», – мовиться у повідомленні.
У Верховній Раді зареєстрували постанову про звільнення Артема Ситника з посади голови Національного антикорупційного бюро України. Відповідний документ з’явився на сайті парламенту 7 лютого.
Ініціатори постанови – дев’ятеро народних депутатів. Більшість із них зі «Слуги народу», один – Олексій Гончаренко – від «Європейської солідарності».
6 вересня 2019 року Сарненський районний суд визнав Ситника винним у порушенні обмежень щодо одержання подарунків через невказану в декларації інформацію про його відпочинок у мисливських угіддях на Рівненщині в період 2017-2019 років, і зобов’язав його сплатити 3400 гривень штрафу. Ситник стверджує, що сам заплатив за відпочинок на мисливській базі.
Читайте також: Аваков відреагував на слова Ситника, що адмінсправа проти нього – «продовження історії з рюкзаками»
Ситник заявив, що має намір звернутися до Європейського суду з прав людини через рішення українського суду про адміністративне стягнення з нього штрафу за незазначений у декларації відпочинок у Рівненській області. Він також припустив, що міністр внутрішніх справ Арсен Аваков міг чинити на суддів, які розглядали його справу щодо відпочинку, щоб помстися йому за «справу з рюкзаками».
У цій справі НАБУ звинуватило сина Авакова Олександра та заступника міністра Сергія Чеботаря в організації бюджетного замовлення в обхід законної тендерної процедури. Згодом справу закрила Спеціалізована антикорупційна прокуратура.
Артем Ситник очолює НАБУ з квітня 2015 року.
…
